Kääntäjä

Näytetään tekstit, joissa on tunniste myrsky. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste myrsky. Näytä kaikki tekstit

29.1.2025

”Ivo” myrsky ottaa ”Herminian” paikan ja saapuu Gipuzkoaan aaltojen, tuulen ja rankkasateiden voimakkaan sekoituksen kera

 ”Ivo” myrsky ottaa ”Herminian” paikan ja saapuu Gipuzkoaan aaltojen, tuulen ja rankkasateiden voimakkaan sekoituksen kera.

Euskalmet ja Aemet aktivoivat torstaina oranssit varoitukset merenkulkuvaaran vuoksi ja keltaiset varoitukset aaltojen, tuulen ja jopa 60 litran sademäärän vaikutuksesta 24 tunnin aikana.


Aaltoja San Sebastiánissa

https://www.diariovasco.com/gipuzkoa/inestabilidad-borrasca-invernal-20250129073515-nt.html

28.1.2025

Jaén, Andalusian maakunta, johon Herminia myrsky on vaikuttanut eniten

 Jaén, Andalusian maakunta, johon Herminia myrsky on vaikuttanut eniten. Andalusian 112-hätäpalvelu on onnistunut tänä maanantaina yhteensä 193 tapausta, jotka liittyvät Herminia-myrskyn aiheuttamiin voimakkaisiin tuulenpuuskoihin ja sateisiin, jotka ovat vaikuttaneet erityisesti Jaénin maakuntaan, jossa on rekisteröity 52 tapahtumaa, joka on alueen suurin luku. Seuraavina olivat Córdoba (51), Almería (39) ja Sevilla (21), kun taas muissa maakunnissa, kuten Granadassa (14), Huelvassa (10), Málagassa ja Cádizissa, oli vähemmän tapauksia.

Myrskyn aiheuttamaa vahinkoa Jaénissa (HoraJaén)


Myrsky Herminia ravistelee Mallorcaa jopa 112 kilometrin tuntivauhtia puhaltavilla puuskilla

 Myrsky Herminia ravistelee Mallorcaa jopa 112 kilometrin tuntivauhtia puhaltavilla puuskilla.

Llevantissa ja Mallorcan eteläosassa merenkäynti on kova, länsi- ja lounaistuulet puhaltavat 50-60 kilometriä tunnissa (voimakkuus 7) ja aallot ovat jopa neljä metriä.


Herminia myrsky jättää voimakasta tuulta ja sadetta melkein koko Espanjan alueelle (Diario de Mallorca)

https://www.diariodemallorca.es/mallorca/2025/01/28/borrasca-herminia-sacude-mallorca-rachas-113771395.html

7.12.2024

Katalonia on kääriytynyt tänä viikonloppuna tuulen, lumen, kylmän ja voimakkaan merenkäynnin myrskyyn

 Katalonia on kääriytynyt tänä viikonloppuna tuulen, lumen, kylmän ja voimakkaan meren käynnin myrskyyn, skenaario, jota ennen pelastuspalvelu on aktivoinut hälytys- tai ennakkovaroitusvaiheessa useita suunnitelmiaan ja kehottaa noudattamaan erityistä varovaisuutta ulkoilussa ja ajamisessa.

Sateet ovat tällä hetkellä kevyitä ja kohtalaisia Pyreneillä, erityisesti pohjoisrinteillä, ja vaikka joitakin heikkoja ja hajanaisia sateita voi sataa muualla sisämaassa ja pohjoispuolella iltapäivällä.

https://www.elperiodico.com/es/tiempo/20241207/tiempo-alerta-viento-nieve-ultima-hora-puente-diciembre-directo-catalunya-112392309

13.11.2024

Valencian satama on suljettu myrskyn takia

 Myrsky merellä pakottaa Valencian sataman sulkemaan keskiviikkona. Aemet on aktivoinut oranssin hälytyksen Alicantessa, Castellónissa ja Valenciassa ”erittäin voimakkaiden sateiden” vuoksi, jotka voivat saavuttaa 120 l/m2 kahdentoista tunnin aikana.

https://www.lasprovincias.es/comunitat/temporal-maritimo-obliga-cerrar-puerto-valencia-miercoles-20241113085124-nt.html

14.10.2024

Berenice-myrsky tuo mukanaan myös mutasateen

  Berenice-myrsky tuo mukanaan myös mutasateen. Berenice-myrskyn jäänteet poistuvat edelleen Iberian niemimaan lounaispuolella. Viikonlopun sateiden lisäksi myrskyn oma kiertokulku on suosinut pölysumun (calima) saapumista Espanjaan. Tämä saattaa aiheuttaa sen, että odotetut sateet satavat Espanjassa mutasateiden muodossa.

Mutasadetta odotetaan Andalucíaan, Extremaduraan, Ceutaan ja Melillaan. 

https://www.eltiempo.es/noticias/lluvia-de-barro-en-espana-la-borrasca-berenice-tambien-arrastra-calima

9.10.2024

Espanja on hälytysvalmiudessa Kirk myrskyn vuoksi: yksi nuori nainen on loukkaantunut, puita kaatunut, lentoja ohjataan muualle

 Espanja on hälytysvalmiudessa Kirk myrskyn vuoksi: yksi nuori nainen on loukkaantunut, puita kaatunut, lentoja ohjataan muualle

Hurrikaani Kirk lähestyy Eurooppaa, mutta saapuu paikalle myrskynä. Keskiviikoksi ennustetaan rankkasateita ja jopa 120 km/h:n tuulia. Käytännössä koko Espanja Kanariansaaria lukuun ottamatta on hälytysvalmiudessa, koska rannikolla voi esiintyä voimakkaita tuulenpuuskia ja kovaa merenkäyntiä, jopa 7-metrisiä aaltoja ja rankkasateita, joita kertyy 100 litraa neliömetrille 12 tunnissa.

Meteorologisen laitoksen (AEMET) tietojen mukaan myrskyn vaikutuksista kärsivät eniten Asturias, Cantabria, Kastilia ja León, Galicia, Navarra, Baskimaa, Galicia ja La Rioja, joissa on oranssi hälytystila (merkittävä riski), jossa varoitetaan, että tavanomaiset toiminnot ovat jossain määrin vaarassa.

Muualla Espanjassa Valencian yhteisö, Murcian alue, Madridin yhteisö, Katalonia, Kastilia-La Mancha, Baleaarit ja Andalusia ovat keltaisessa varoituksessa voimakkaiden tuulien vuoksi - 70-100 km/h ja voimakas merenkäynti; Aragonissa ja Extremadurassa voimakkaan tuulen lisäksi sademäärä odotetaan kertyvän 40 litraa 12 tunnin aikana. Zamora, Salamanca, León ja Ávila ovat myös keltaisen varoituksen alla sateen vuoksi.

Myrskyn aiheuttamat tuulenpuuskat ovat repineet osan katosta irti Valladolidissa. Kunnallinen poliisi ja palokunta ovat olleet paikalla. Kaupungissa on ollut myös liikennekatkoksia.

Yhteisöt hälytysvalmiudessa Kirk myrskyn vuoksi

Pohjois-Espanjassa on oranssi varoitus sateen, tuulen ja kovan merenkäynnin vuoksi. Asturiassa ja Kantabriassa odotetaan 110-120 km/h:n tuulenpuuskia Asturian lounaisosassa ja Picos de Europassa - jossa tuuli on yltänyt 167 km/h:iin - sekä Liébana de Cantabriassa ja Cantabria del Ebrossa. Lisäksi Aemet varoittaa, että Cantabriassa voi esiintyä hyvin voimakasta tuulta.

Navarrassa ja La Riojassa tuulenpuuskat ovat 110-120 km/h, kun taas Baskimaassa Biskajassa ja Guipúzcoassa ennustetaan jopa 110 km/h:n tuulia ja myrskyjä.

Kaikissa Kastilia ja Leónin maakunnissa on oranssi hälytystila 100 km/h:n tuulenpuuskien vuoksi, ja Zamorassa, Salamancassa, Leónissa ja Ávilassa on keltainen hälytystila sademäärän ollessa jopa 100 litraa 12 tunnissa.

Galicia on yksi niistä yhteisöistä, joihin Kirkin myrsky vaikuttaa eniten, Galicia on oranssissa hälytystilassa sateiden vuoksi, joissa sadetta kertyy 12 tunnissa 100 litraa neliömetriä kohti, tuulen nopeus on 100 km/h ja 5-6 metrin aallot kasvavat 6-7 metriin.

Baskimaan pelastuspalvelut ovat kirjanneet 52 uutta tapausta tänä keskiviikkona, jotka johtuvat voimakkaista tuulenpuuskista. Viime tiistain kello 21:00 alkaen ja tämän keskiviikon kello 11:00 asti on sattunut 206 tapausta.

Neljä lentoa on ohjattu Bilbaosta muille lentokentille. 

 https://www.antena3.com/noticias/el-tiempo/actualidad/espana-alerta-paso-borrasca-kirk-arboles-caidos-vuelos-desviados_20241009670637fe077ed10001ea138e.html

Kirk myrsky on aiheuttanut vahinkoa Leónin provinssissa

Kirk myrsky on aiheuttanut vahinkoa Leónin provinssissa.

https://www.leonoticias.com/leon/huracan-kirk-golpea-provincia-leon-20241009104954-di.html

Kirk myrsky on aiheuttanut vahinkoa Bizkaian provinssissa

Kirk myrsky on aiheuttanut vahinkoa Bizkaian provinssissa. 

https://www.elcorreo.com/bizkaia/imagenes-huracan-kirk-bizkaia-20241009135427-ga.html

24.9.2024

Aitor myrsky tuo sadetta keskiviikosta lähtien Andalucíaan

 "Aitor”, kauden ensimmäinen myrsky saapuu: miten se vaikuttaa Andalusiaan? Keskiviikkona Galiciassa sataa erittäin paljon, ja torstaina sateet ulottuvat myös Extremaduraan ja Länsi-Andaluciaan. Torstaina Andalucíassa sataa laajemmilla alueilla. 

https://www.elcorreoweb.es/andalucia/2024/09/24/llega-aitor-primera-borrasca-temporada-108505888.html

Aitor-myrsky tuo Espanjaan kovaa tuulta, voimakasta merenkäyntiä ja sadetta

 Aitor-myrsky tuo Espanjaan kovaa tuulta, voimakasta merenkäyntiä ja sadetta. Kauden ensimmäinen suuri myrsky, Aitor-myrsky, tuo Luoteis-Espanjaan rankkasateita ja tuulta.

Tämä uusi myrsky jättää rankkasateita Galiciaan, jossa on jo voimassa keltainen varoitus yli 40 mm:n sateenkerääntymästä 12 tunnin aikana. Pontevedrassa ja A Coruñassa varoitus on oranssi, koska sadekertymä voi ylittää 80 mm 12 tunnissa.

Aitor-myrsky vaikuttaa Espanjaan Andalucíaa ja Valenciaa myöten. Galiciaan ennustetaan paikoittain sadetta 100 mm.

https://www.eltiempo.es/noticias/la-borrasca-aitor-trae-a-espana-un-fuerte-temporal-de-viento-mar-y-lluvias

3.9.2024

Alicanten provinssin pohjoisosiin ja sisämaahan on annettu varoitus sateesta ja rakeista

Alicanten provinssin pohjoisosiin ja sisämaahan on annettu varoitus sateesta ja rakeista. Ilmastolaboratorion johtaja varoittaa, että lämpimän sään tuntu säilyy rannikolla meteorologisesta epävakaudesta huolimatta.

https://www.informacion.es/alicante/2024/09/03/alerta-lluvias-granizo-norte-interior-107692264.html

29.8.2024

Castilla-La Manchaan on annettu varoitus myrskyistä jotka saattavat tuoda mukanaan rakeita

 Castilla-La Manchaan on annettu varoitus myrskyistä jotka saattavat tuoda mukanaan rakeita. 

https://www.encastillalamancha.es/castilla-la-mancha-cat/castilla-la-mancha-bajo-aviso-amarillo-por-tormentas-que-pueden-ir-acompanadas-de-granizo/

Valenciaan on annettu varoitus rankkasateista, rakeista ja tuulesta

 Varoitus rankkasateista, rakeista ja tuulesta Valenciassa. Viranomaiset ovat aktivoineet keltaisen tason hälytyksen sateen ja myrskyjen riskin vuoksi koko Valencian maakunnan sisäosissa mahdollisten rakeiden ja erittäin voimakkaiden tuulenpuuskien vuoksi. Sademäärä, joka voi kertyä jopa 20 l/m2 tunnissa.

https://www.cope.es/emisoras/comunidad-valenciana/valencia-provincia/valencia/noticias/alerta-fuertes-lluvias-granizo-y-viento-valencia-20240829_3002590.html

Ilmakehän ylempien tasojen matalapaineen (DANA) seuraavat tunnit Andalusiassa: ”voimakkaita ukkosia” ja lämpötilan lasku

Ilmakehän ylempien tasojen matalapaineen (DANA) seuraavat tunnit Andalusiassa: ”voimakkaita ukkosia” ja lämpötilan lasku.Tänään on luvassa sadetta ja sumua sekä lämpötilojen jyrkkä lasku.

https://www.ideal.es/andalucia/proximas-horas-dana-andalucia-fuertes-tormentas-bajon-20240829105016-nt.html

Aemet varoittaa 10 paikkakuntaa rankkasateista ja ukkosista ja pyytää seuramaan säätiedotteita

 Aemet varoittaa 10 paikkakuntaa rankkasateista ja ukkosista. Perjantaina tämä ilmiö muuttuu ilmakehän yläkerroksissa sijaitsevaksi matalapaineeksi, joka jättää enemmän vettä luoteisneljännekseen ja siirtyy lauantaina itään saavuttaen Välimeren sunnuntaina.

Varhain tänä torstaina valtion ilmatieteen laitos (Aemet) odottaa paikallisesti voimakkaita sadekuuroja ja myrskyjä, joihin liittyy rakeita ja tuulta, "laajalla kaistaleella niemimaan etelästä pohjoiseen, Gibraltarin salmesta itäiseen Cantabriaan". Iltapäivällä sadekuurot saavuttavat niemimaan itäisen sisäosan, jossa ne "voimistuvat". Todennäköisesti "Aragón on eniten kärsinyt alue", jossa on 30 litraa neliömetriä kohti tunnissa. Tämä yhteisö on oranssin varoituksen alainen, kun taas yhdeksän muuta - Andalusia, Kastilia ja León, Kastilia-La Mancha, Galicia, Madrid, Navarra, Baskimaa, La Rioja ja Valencian yhteisö - ovat keltaisella tasolla koska "suurella epävarmuudella" myrskyjä voi kehittyä myös Betican vuorijonolla, jotka siirtyisivät pohjoiseen ja vaikuttaisivat kaakkoisosan sisäosiin ja Valencian yhteisöön. Myös iltapäivällä sataa sadekuuroja ja esiintyy voimakkaita myrskyjä luoteessa, erityisesti vuoristoalueilla, sulkematta niitä pois tasangolla tai rannikolla. Ja kaikki tämä liittyy maksimilämpötilojen laskuun, joka on huomattava 6 °: sta 10 °: een suurilla alueilla niemimaan sisätiloissa.

Aemet pyytää ihmisiä seuraamaan säätiedotteita. 

https://elpais.com/espana/2024-08-29/aemet-pone-bajo-aviso-a-10-comunidades-por-fuertes-chubascos-y-tormentas-debido-a-una-vaguada.html

22.8.2024

Sade-, myrsky- ja raekuurovaara: Aemet asettaa 18 maakuntaa ja 291 kuntaa Valencian autonomisella alueella hälytysvalmiuteen

 Sade-, myrsky- ja raekuurovaara: Aemet asettaa 18 maakuntaa ja 291 kuntaa Valencian autonomisella alueella hälytysvalmiuteen. Keltainen varoitus on laajennettu tänä torstaina kello 13.00-19.00 Valencian, Alicanten ja Castellónin alueille.

https://www.lasprovincias.es/comunitat/el-tiempo/lluvias-tormentas-granizo-aemet-20240822100718-nt.html

Härkätaistelu uutisia

 Lorcan 21.9.2025 härkätaistelu on julkaistu. Häränkasvattaja: Álvaro Nuñez. Härkätaistelijat: José María Manzanares, Paco Ureña, Juan Orteg...