Kääntäjä

Näytetään tekstit, joissa on tunniste Katalonia. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Katalonia. Näytä kaikki tekstit

18.5.2024

Äärioikeistojen Katalonialainen laboratorio

 Figueres, äärioikeiston katalonialainen laboratorio. Vox sai 12 prosenttia äänistä ja Aliança Catalana 10 prosenttia kunnassa, jossa ulkomaalaisväestöstä on 28 prosenttia, jossa on turvattomuusongelmia ja jossa syntyperäiset kansalaiset lähtevät pois.

Figueres, lähes 50 000 asukkaan kaupunki Gironassa, Alt Empordàn alueen pääkaupunki, sai 22 prosenttia äänistä äärioikeistolle 12-M Puolet näistä äänistä meni espanjalaiselle äärinationalistiselle puolueelle, Voxille (joka oli jo saanut 10 prosenttia äänistä vuoden 2021 aluevaaleissa); ja toinen puoli meni Aliança Catalanalle, islaminvastaiselle ja itsenäisyyttä kannattavalle äärioikeistopuolueelle, joka on päässyt Katalonian parlamenttiin kahdella edustajalla. Figueres on äärioikeiston kasvualusta, sillä sen ulkomaalaisväestön osuus on kasvanut viidestä prosentista 29 prosenttiin vain kymmenessä vuodessa, epätasa-arvo on suurta, sosioekonomiset indikaattorit ovat Katalonian alhaisimpia, turvattomuus on pahinta ja kantaväestö muuttaa pois kaupungista. Viime sunnuntaina oikeistopuolueet saivat 57,7 prosenttia äänistä (25,8 prosenttia johtavalle Junts-puolueelle ja 9,9 prosenttia PP:lle, joka sijoittui viidenneksi). Junts voitti kunnallisvaalit pormestarinaan Jordi Masquef, joka lupasi järjestystä ja tiukkaa otetta ja jolla on ehdoton enemmistö täysistunnossa.

https://elpais.com/espana/elecciones-catalanas/2024-05-18/figueres-el-laboratorio-catalan-de-las-extremas-derechas.html

17.5.2024

Junquerasin väliaikainen erottaminen lisää vaikeuksia Illan virkaanastujaisneuvotteluihin Kataloniassa

 Junquerasin väliaikainen erottaminen lisää vaikeuksia Illan virkaanastujaisneuvotteluihin Kataloniassa.

Puigdemont aikoo käyttää Esquerran heikkoutta hyväkseen tehdäkseen tarjouksen Esquerrasta ja yhdistäkseen itsenäisyysmielisen liikkeen Juntsissa.

https://elpais.com/espana/elecciones-catalanas/2024-05-17/el-cese-temporal-de-junqueras-anade-dificultades-a-la-negociacion-para-la-investidura-de-illa.html

Kuivuus pakottaa katalonialaiset viinitilat ostamaan viiniä Valenciasta cavan valmistusta varten

 Kuivuus pakottaa katalonialaiset viinitilat ostamaan viiniä Requenasta (Valencia) cavan valmistusta varten. Penedésin alueella tuotanto väheni 31 prosenttia ja Valencian itsehallintoalueella 18 prosenttia.

https://www.lasprovincias.es/economia/agricultura/sequia-obliga-bodegas-catalanas-comprar-vino-base-20240516010343-nt.html

Junquerasin ja ERC:n arvoitus

 Junquerasin ja ERC:n arvoitus. Republikaanit ovat leikkineet uimista ja vaatteiden kuivana pysymistä, kunnes vaaliuurnilla he ovat joutuneet ristiriitojensa peilin eteen.

ERC:n tarina, jota se on toitottanut Madridissa jo vuosia, on mennyt täysin pieleen. Puolue, joka myi itseään ”järkevänä itsenäisyyden kannattajana” ja joka otti etäisyyttä Carles Puigdemontin piruetteihin, joutuu nyt kohtaamaan mahdollisuuden tukea kolmikantaneuvotteluja, mutta se viivyttelee. Esquerra on leikkinyt kaksiselitteisyyttä jo vuosia, ja ennemmin tai myöhemmin sympatiat, joita se on kerännyt Katalonian ulkopuolella ”procesin hyviksinä”, vaatisivat sitä olemaan johdonmukainen ja tukemaan PSC:tä.

Riittää, kun huomaa, miten Oriol Junqueras on käyttänyt Espanjan yleisen mielipiteen suosiota imagonsa puhdistamiseen. Madridin puhujakorokkeilta hänet nostettiin pian itsenäisyysliikkeen ”moraalisen johtajan” kategoriaan vedoten hänen ”johdonmukaisuuteensa” vankilaan joutumisensa vuoksi. Tämä ei kuitenkaan koskaan ollut ainoa ajattelutapa liikkeen sisällä: monet irrottautumisen kannattajat ovat taipuvaisia suhtautumaan Carles Puigdemontin pakenemiseen suuremmalla ilolla kuin Junquerasin marttyyriuteen. Vuodettiin jopa, että Esquerra oli hieman opportunistinen vuonna 2017, kun se odotti, että Puigdemont ottaisi vastuun vaalien kutsumisesta, eikä tehnyt yksipuolista itsenäisyysjulistusta. Lyhyesti sanottuna, jos republikaanit ovat niin vastahakoisesti myyneet tukeaan Juntsille, on normaalia, että monet ihmettelevät nyt, miksi he eivät anna katalonialaisten sosialistien hallita Generalitatia.

https://elpais.com/opinion/2024-05-16/el-enigma-de-junqueras-y-erc.html

Hallitus antaa ERC:lle aikaa kriisin ratkaisemiseen, mutta luottaa siihen, että se säilyttää tukensa

 Hallitus antaa ERC:lle aikaa kriisin ratkaisemiseen, mutta luottaa siihen, että se säilyttää tukensa. Republikaanien sisäiselle keskustelulleen asettama aikataulu vaikeuttaa Sánchezin budjetteja.

https://elpais.com/espana/2024-05-17/el-gobierno-dejara-tiempo-a-erc-para-que-resuelva-su-crisis-pero-confia-en-que-mantendra-el-apoyo.html

14.5.2024

Katalonian vivahteiden merkitys

 Katalonian vivahteiden merkitys

12-M:n äänten enemmistö ja äänestämästä pidättäytymiset osoittavat, että enemmistö tukee Sánchezin Kataloniaa koskevaa politiikkaa. Varakas katalonia on päättänyt että oikeistopolitiikka ei ole heitä varten.  

Katalonian politiikka on viime aikoina jälleen kerran koetellut kykyämme kiinnostumisesta ennennäkemättömään. Toukokuun 12. päivän vaalitulos Kataloniassa oli yllättävä, ei siksi, etteivätkö merkit ja mielipidetutkimukset olisi ennakoineet sitä jo pitkään, vaan siksi, että se pystyi uhmaamaan viimeisten lähes viidenkymmenen vuoden aikana tapahtuneen väistämättömän kehityksen jälkiä. Juuri tästä syystä tulosten hätiköity lukeminen voi jättää huomiotta niiden sisältämät vivahteet ja niiden vaikutukset Espanjan politiikan kehitykseen.

Yleinen teesi, joka tiivistää päivän saldon itsenäisyyden tappioksi, heijastaa paitsi äänten ja paikkojen jakautumista eri poliittisten ryhmittymien kesken myös eri ehdokkaiden tunnelmaa sinä iltana. Ensimmäinen vivahde: itsenäisyyttä kannattavien puolueiden saamat huonot tulokset eivät tarkoita sitä, että niitä viime vuosikymmenen aikana tukenut sosiaalinen pohja olisi haihtunut. Itsenäisyyttä kannattavien huippuvuosien purkautumisen jälkeen Katalonian itsenäisen valtion kannatus on nykyään 30-40 prosenttia (ICPS:n ja CEO:n tietojen mukaan), riippuen siitä, miten kysymys muotoillaan, mikä on korkeampi luku kuin esimerkiksi Baskimaassa tällä hetkellä, ja sitä on täydennettävä sillä yli 20 prosentilla, joka toivoo Espanjan liittovaltiomuotoista organisaatiota. Yhteiskunnallinen enemmistö kannattaa siis edelleen nykyisen alueellisen vallanjaon kyseenalaistamista valtiossa. Nyt käy niin, että monet näistä itsenäisyyden kannattajista ovat alkaneet ottaa muita asioita huomioon äänestäessään. Joka tapauksessa kansalaisten poliittisia asenteita tuskin voidaan ”voittaa”. Pikemminkin demokratiat yrittävät integroida heidät yhteiseen hankkeeseen suostuttelun ja jatkuvien neuvottelujen avulla.

On totta, että ne, jotka ovat joutuneet kärsimään, ovat olleet puolueita, jotka edustivat itsenäisyyspyrkimyksiä näiden vuosien aikana ja jotka ovat tämän ansiosta hallinneet Kataloniaa tähän päivään asti. Toinen vivahde: äänten uudelleenjakautuminen itsenäisyyttä kannattavien puolueiden välillä on vähäisempää kuin mitä paikkojen maanjäristys, joka on hajottanut parlamentin nationalistisen enemmistön vuodesta 1984 lähtien, antaa ymmärtää. Vaikka ERC:n ja PDECat/Juntsin välillä vuodesta 2015 asti vallinnut sidos on katkennut, CiU:n aiemmin monopolisoima tila pirstaloituu edelleen, eikä sisäistä tasapainoa ole vielä saavutettu. Vaikka ERC näyttäytyykin suurena häviäjänä, se tekee niin säilyttäen kuitenkin riittävän tukipohjan, jotta se voi ottaa iskun vastaan toipumisnäkymin. Toisaalta Juntsin näennäinen parannus ei estä sitä saamasta toiseksi huonointa tulosta tällä poliittisella alueella sitten vuoden 1980, eikä tämä sosiaalinen tuki vastaa aivan sitä teennäisen vakavaa sävyä, jota Carles Puigdemont on usein käyttänyt sellaisen näennäisen sosiaalisen enemmistön johtajana, joka ei koskaan oikein ilmene.

Tämän ryhmittymän äänestäjiin keskittyneen erittäin epäsymmetrisen äänestämättä jättämisen vaikutus on kuitenkin aiheuttanut jonkinlaisen parlamentaarisen ylimitoituksen itsenäisyyspuolueille. Muistakaamme, että PSC sai kuusi paikkaa enemmän kuin Ciudadanos vuonna 2017, vaikka se sai lähes 240 000 ääntä vähemmän. Tässä piilee kolmas vivahde: Salvador Illan ennennäkemättömän voiton kannalta saadut äänet ovat olleet yhtä ratkaisevia kuin niiden muiden puolueiden äänestäjien myötämieliset äänestämättä jättämiset, jotka jäivät kotiin, koska sosialistien voitto oli heille jo valmiiksi kätevä (joskus päinvastaisista syistä: suostumuksella tai protestilla). Tässä mielessä Illa on pystynyt muokkaamaan uudelleen kaavaa, joka pitää Sánchezin Moncloassa epävarmasti mutta luotettavasti. Se mikä ei tapa sinua, ruokkii sinua.

Nämä vivahteet kertovat meille enemmän tämän sunnuntain tuloksen poikkeuksellisesta luonteesta, mutta myös sen väliaikaisuudesta, joka riippuu siitä, miten hyötyneet ja kärsineet voivat tulkita sitä. Meidän on vältettävä liian yksiselitteisiä selityksiä tälle yksittäisten käyttäytymismallien yhdistelmälle, jota on niin vaikea toistaa. Kuten Oriol Bartomeus eilen kertoi, monien itsenäisyyden kannattajien väsymys procésiin on epäilemättä mahdollistanut muiden asioiden nostamisen asialistalle: huoli turvallisuudesta ja maahanmuutosta, terveydenhuollon ja koulutuksen heikkeneminen, vaatimus hyvästä hallituksesta...

Olisi kuitenkin virhe jättää huomiotta 12-M:n äänten enemmistön ja tyhjää äänestäneiden enemmistön tärkein viesti: se on tuen ilmaus Sánchezin Kataloniaa koskevalle politiikalle. Kun Mariano Rajoyn hallitus, josta tapahtumat saivat yliotteen, päätyi delegoimaan itsenäisyyshaasteeseen vastaamisen oikeuslaitokselle, jonka eliitti ei epäröinyt soveltaa rangaistuspolitiikkaa menettelyissään ja tuomioissaan (tämä mielipide on kiistanalainen ja ehkä hieman epäoikeudenmukainen, mutta monien tuomareiden ja juristien mielestä kiistaton), Sánchez suostui ohjaamaan oikeudellisen käsittelyn uudelleen siten, että itsenäisyyttä kannattavat johtajat alistetaan vaaliuurnilla annettavaan tuomioon, jossa he saivat tänä sunnuntaina valintatuomion, jota ei voi valittaa, mutta joka on myös poliittisesti helpommin hallittavissa, jopa tuomittujen osalta. Kuten kissoja, poliittisia konflikteja ei pidä johtaa umpikujaan. 

Olipa kyse opportunismista, oveluudesta tai vakaumuksesta, kaikki kommentaattorit ovat olleet yhtä mieltä siitä, että Sánchez on Katalonian vaalien tärkein voittaja, mikä on totta, sillä Illan voitto, ERC:n tappio tai Puigdemontin epävarmuus eivät välttämättä kyseenalaista nykyisen parlamentin enemmistön rakennustelineitä, kuten olemme jo kommentoineet täällä muissa yhteyksissä. Juuri siksi, että kaikkien näiden vaaliliikkeiden taustalla on puoluepuolueiden äänestäjien tahto ylläpitää Sánchezin sopimuspolitiikkaa Cortes Generalesissa. Välttämättömyyden muuttaminen hyödyksi on poliittisen selviytymisen periaate kaikille, ei vain hallituksen puheenjohtajalle.

Tästä pääsemmekin viimeiseen vivahteeseen: kaiken kaikkiaan 12-M:n tulokset tarjoavat keskipitkän aikavälin avaimen PP:n tärkeimpään haasteeseen (Voxin kestävyys), joka jonain päivänä päätyy pelaamaan Sánchezia vastaan. Tämän ymmärtämiseksi on lisättävä toinenkin vivahde: Alejandro Fernándezin tulokset Kataloniassa olivat osittain myönteisiä, mutta ne eivät selvittäneet tärkeää asiaa. Vielä kaukana 400 000 äänen kynnyksestä, joka vuosina 1995 ja 2010 ennakoi muutosta Moncloassa, he eivät myöskään ole täysin saaneet takaisin Ciudadanosin perintöä, vaikka katalonialaisen kansallismielisyyden espanjalaisen kiistelyn äänestäjäkunnan laajeneminen on tapahtunut. Syynä on Voxin vahvistuminen ja laajentuminen Kataloniassa, mikä on jälleen yksi osoitus siitä, että Abascalin puolueen sisäisellä myllerryksellä ei ole juurikaan vaikutusta sen vaalikestävyyteen.

Yritykset kaventaa tätä tilaa toistamalla maahanmuuttoa ja muita kysymyksiä vastaan käytyä kovaa puhetta, jota Núñez Feijoo käytti jälleen Katalonian kampanjassa, eivät näytä toimivan. Ehkä vastauksen pitäisi olla erilainen. Jos Katalonia toi Voxin PP:n rajoille, ja Katalonia on antanut sille syitä pysyä siellä, Katalonian kysymyksen poistaminen Espanjan poliittiselta agendalta voisi auttaa vähentämään radikaalioikeistoa ankkuroivaa vihamielisyyttä. Ja tässä tulee esiin vivahde: kun armahdus on ohi, Juntsin ja Puigdemontin nyt ilmeiset tarpeet päivittää ohjelmaansa saattavat löytää Madridissa ymmärrystä, jossa Katalonian edut ovat selvästi yhteneväiset muiden alueiden etujen kanssa ja tarjoavat tilaa järkeville sopimuksille.

Tätä etujen yhdistelmää on helpompi arvioida kesäkuussa pidettävien Euroopan parlamentin vaalien jälkeen, jolloin PP:n nykyinen johto on tietoisempi suhteellisesta vahvuudestaan. Niin kauan kuin Espanjan oikeisto ei pääse yli ”procésin”, se, että itsenäisyyttä kannattava äänestäjäkunta on jo tehnyt niin, on Sánchezin tärkein valttikortti, jolla hän voi pitää yllä hallituksen moniarvoista koalitiota ja miettiä seuraavaa tilaisuutta sen elvyttämiseksi.

https://elpais.com/opinion/2024-05-14/la-importancia-de-los-matices-catalanes.html

Liennytys Kataloniassa Illan voitettua vaalit - Pedro Sánchez: ”Olimme oikeassa. Anteeksiannolla on parantava vaikutus”

 Pedro Sánchez: ”Olimme oikeassa. Anteeksiannolla on parantava vaikutus”.

Hallituksen puheenjohtaja korostaa PSOE:n johtokunnassa, että ”Katalonian hallitus päätetään Kataloniassa” Salvador Illan voitettua aluevaalit.

”Olimme oikeassa”. Näin Pedro Sánchez aloitti PSOE:n johtoryhmässä analyysinsä Katalonian vaalien tuloksesta, jossa PSC sai mukavan voiton sekä paikoista että äänistä, mikä nosti Salvador Illan parhaaseen asemaan ehdokkaista, jotka ovat kilpailleet Generalitatin seuraavasta presidentistä. Hallituksen puheenjohtaja on vedonnut ”anteeksiannon parantavaan vaikutukseen”, ovat sosialistijohdon lähteet kertoneet EL PAÍSille viitaten siihen, mitä he ymmärtävät viime vuosien liennytys- ja jälleennäkemispolitiikaksi, jolla on pyritty lopettamaan procés, ensin armahduksilla, sitten rikoslain uudistuksella, jolla kumotaan kapinarikokset, ja kavallusrikosten uudistuksella ja lopuksi armahduslailla, joka hyväksytään kongressissa lähiviikkoina.

elpais.com/espana/elecciones-catalanas/2024-05-13/pedro-sanchez-teniamos-razon-el-perdon-tiene-efecto-sanador.html

13.5.2024

Katalonian Sosialistipuolue PSC sulkee pois Puigdemontin nimittämisen, ”vaikka hän uhkaisi estää Espanjan hallituksen”

 PSC ei astu Puigdemontin peliin. Katalonian Sosialistipuolue PSC sulkee pois Puigdemontin nimittämisen, ”vaikka hän uhkaisi estää Espanjan hallituksen”. 

Sosialistit asettavat etusijalle kolmikannan ja pyytävät ERC:tä päästämään Illan hallitukseen, mutta neuvottelevat myös Juntsin kanssa.

www.elmundo.es/elecciones/elecciones-catalanas/2024/05/13/66420226fc6c837c388b4584.html

PSOE juhlii Kataloniassa ”todellisen isänmaallisuuden voittoa Espanjan lippu rannekkeiden sijasta”

 PSOE juhlii Kataloniassa ”todellisen isänmaallisuuden voittoa Espanjan lippurannekkeiden sijasta”. ”Katalonia on kääntänyt sivun, PP:n on aika hylätä äärioikeiston tie ja tehdä niin myös”.

www.elplural.com/politica/espana/psoe-celebra-victoria-cataluna-patriotismo-real-mas-alla-pulseritas_329917102

Alsina: ”Sánchezin myötä Katalonian itsenäisyyttä hakevat tahot ovat menettäneet voimaa”

 Alsina: ”Sánchezin myötä Katalonian itsenäisyyttä hakevat tahot ovat menettäneet voimaa”.

”Kun kolme vuotta sitten oli 74 itsenäisyyttä kannattavaa kansanedustajaa, nyt on 74 sellaista, jotka eivät kannata itsenäisyyttä”. Eilisissä vaaleissa itsenäisyyttä vastustavat tahot saivat ennen näkemättömän määrän ääniä. 

www.elplural.com/politica/espana/alsina-rinde-evidencia-sanchez-independentismo-ha-desinflado_329881102

Puigdemont painostaa ERC:tä yrittämään estää PSC:n hallituksen

 Puigdemont painostaa ERC:tä yrittämään estää PSC:n hallituksen. Juntsin johtaja väittää, että vaalitulos ei vakuta hänen sitoutumiseensa paluusta Kataloniaan.

elpais.com/espana/elecciones-catalanas/2024-05-13/puigdemont-presiona-a-erc-para-intentar-bloquear-un-govern-del-psc.html

Espanjaan kuulumista jyrkästi vastustava Katalonian äärioikeisto on päässyt Katalonian parlamenttiin

Tälläinen on Aliança Catalana, äärioikeistolainen Espanjaan kuulumista vastustava itsenäisyyspuolue, joka on päässyt Katalonian parlamenttiin.

Äärioikeistolainen itsenäisyyttä kannattava puolue on saanut kaksi paikkaa ja debytoi Katalonian parlamentissa.

Se voitti Ripollin hallituksen vuonna 2023, ja melkein vuotta myöhemmin se on saanut edustuksen Katalonian parlamenttiin, vaikkakin minimaalisesti. Silvia Orriolsin johtamalla Aliança Catalanalla on nyt kaksi kansanedustajaa voitettuaan yli 118 000 ääntä Kataloniassa tänä sunnuntaina pidetyissä vaaleissa.

www.elplural.com/autonomias/alianca-catalana-partido-independentista-extrema-derecha-parlament_329887102

12.5.2024

Katalonian autonomisen alueen vaalien tulos syntymäpaikka, tulot, koulutustaso, ikä ja väestötiheys huomioon ottaen

 Katalonian autonomisen alueen vaalien tulos syntymäpaikka, tulot, koulutustaso, ikä ja väestötiheys huomioon ottaen. 

www.eldiario.es/catalunya/resultados-elecciones-catalunya-perfil-demografico-2024_1_11351160.html

Katalonian autonomisen alueen vaalien tulos kunta kunnalta

 Katalonian autonomisen alueen vaalien tulos kunta kunnalta. 

www.eldiario.es/catalunya/resultados-elecciones-catalunya-municipios-2024_1_11350922.html

Katalonian Sosialistipuolue PSC on voittanut Katalonian autonomisen alueen vaalit

 Katalonian Sosialistipuolue PSC on voittanut Katalonian autonomisen alueen vaalit. Hallitakseen Kataloniaa PSC tarvitsee ERC:n ja Comunsin tuen autonomisen alueen hallitukselle. 

elpais.com/espana/elecciones-catalanas/2024-05-12/directo-jornada-electoral-12m-votaciones-participacion-sondeos-recuento-y-resultados.html

Katalonia päättää, aloittaako se uuden vaiheen itsenäisyysprosessin lopettamiseksi

 Katalonia päättää, aloittaako se uuden vaiheen itsenäisyysprosessin lopettamiseksi.

Itsenäisyyden kannattajat pelaavat uhkapeliä säilyttääkseen ehdottoman enemmistönsä parlamentissa Salvador Illan sosialisteja vastaan, jotka ovat mielipidemittausten suosikkeja, mutta joilla ei ole takeita siitä, että he pystyvät muodostamaan vaihtoehtoisia sopimuksia.

Rubín (Barcelona) Boscin koulun perheet ovat odottaneet vuodesta 2010 lähtien, että parakit, joissa koulu aloitti toimintansa, muutettaisiin oikeiksi rakennuksiksi. Koulu sijaitsee 80 000 asukkaan kunnassa Barcelonan entisellä teollisuusalueella, ja Generalitat lupasi, että lopulliset työt aloitettaisiin vuonna 2011. Mutta kolmetoista vuotta myöhemmin parakit ovat yhä siellä. Sen jälkeen Kataloniassa on pidetty viisi vaalia - kaikki ennenaikaisia - ja peräti viisi puheenjohtajaa ja kuusi valtuutettua kolmesta eri puolueesta on hoitanut koulutussalkkua. Generalitatin viimeinen lupaus tuli reilu vuosi sitten uuden aikataulun muodossa: koulu valmistuu vuonna 2026. Lupauksen ja urakoiden kilpailuttamisen väliin ovat kuitenkin jääneet uudet, myös ennenaikaiset vaalit ja kuka tietää, uusi hallituksen vaihtuminen.

https://elpais.com/espana/elecciones-catalanas/2024-05-12/cataluna-decide-si-entra-en-una-nueva-etapa-para-finiquitar-el-proces.html


11.5.2024

Vox vannoo että heillä ei ole tekemistä äärikatalaanipuolue Aliança Catalanan kanssa vaikka puolueiden viesti on identtinen

 Voxin pääsihteeri ja Katalonian Generalitat-ehdokas Ignacio Garriga on väittänyt, että Aliança Catalanalla ja hänen puolueellaan "ei ole mitään tekemistä toistensa kanssa", sillä kun Katalonian suverenistinen puolue "pyrkii rakentamaan rajoja" katalaanien ja espanjalaisten välille, Santiago Abascalin puolue haluaa "puolustaa kansakuntamme rajoja, jotka ovat Espanja".

"Aliança Catalanalla ja Voxilla ei ole mitään tekemistä toistensa kanssa, muun muassa siksi, että rouva (Silvia) Orriolsin puolue on separatistinen puolue, jota selvästi ohjaa viha ja jonka tavoitteena on pystyttää rajoja katalaanien välille, kun taas me haluamme puolustaa kansakuntamme rajoja, jotka ovat Espanja", hän selitti Europa Pressin raportoimassa Cope-ohjelman haastattelussa.

Garriga kieltäytyi vertaamasta Voxia "rouva Orriolsin kaltaiseen vihamieliseen hankkeeseen", jonka tarkoituksena on saada katalonialaiset, jotka tunnustavat "syvää rakkautta" "suurta ja pientä kotimaataan kohtaan", tuntemaan itsensä "ulkomaalaisiksi" omassa maassaan.

Tästä huolimatta hän kertoi, että Kataloniassa "on vakava ongelma laittoman maahanmuuton kanssa" ja että "hyvät aikomukset eivät ole oikea tie eteenpäin", koska Espanjalla "ei ole taloudellisia ja sosiaalisia edellytyksiä avata rajojaan ilman asianmukaista valvontaa". "Se olisi petosta niille, jotka haluavat tulla, sanomalla, että he voivat tulla Kataloniaan ja että heillä kaikilla on se, ja se olisi selkeä tuomio katalonialaisille, jotka joutuvat elämään epävarmemmissa lähiöissä", hän lisäsi.

Juuri tästä syystä hän vakuutti, että "maahanmuuttokeskustelu on järkevää ja isänmaallista" ja että Santiago Abascalin johtama puolue kannattaa "laillista, säännöllistä ja maan tarpeisiin mukautettua maahanmuuttoa", vaikkei sillä olekaan "mitään tekemistä" Aliança Catalana -puolueen keskustelun kanssa.

Kysyttäessä Voxin odotuksista 12. toukokuuta pidettävissä Katalonian vaaleissa Garriga sanoi, ettei hän halua tehdä "mahdollisia kyselyjä", mutta ei voi kieltää, etteikö hän pyrkisi "jatkossakin johtamaan oppositiota Katalonian johtavana kansallisena voimana".

Hän oli myös tyytyväinen siihen, että hänen puolueensa on onnistunut saamaan PP:n omaksumaan "joitakin lähestymistapoja, joita se ei ole tähän asti halunnut edistää" esimerkiksi kielikylvyn ja maahanmuuton kaltaisissa kysymyksissä. Hän pahoitteli kuitenkin, että "populaarit" ei ole halukas johtamaan "yhteistä rintamaa" Espanjan "huonointa hallitusta" vastaan.

Kuka tukee Katalonian itsenäisyyttä

 Kuka tukee Katalonian itsenäisyyttä? Kuusi avainta iän, tulojen ja alkuperän mukaan

51 prosenttia haluaa pysyä Espanjassa, kun taas 41 prosenttia haluaa irtautua Espanjasta. Vuodesta 2017 lähtien irtautumisen kannatus on laskenut yleisesti, mutta enemmän nuorten keskuudessa.

Katalonia päättää kampanjan, jota leimasi epävarmuus tulevasta hallituksesta

 Katalonia päättää kampanjan, jota leimasi epävarmuus tulevasta hallituksesta

Sánchez, Feijóo ja Díaz kääntyvät puolueidensa viimeisten tapahtumien puoleen saadakseen äänet liikkeelle Puigdemontin työnnön ja äärioikeiston nousun riskin edessä.

10.5.2024

Katalonian autonomisen alueen vapaalla olevat Mossot suojelevat Puigdemontin vaalikampanjaa Ranskassa

 Katalonian autonomisen alueen vapaalla olevat poliisit (Mossot) suojelevat Puigdemontin vaalikampanjaa Ranskassa. Katalonian poliisipäämaja tutkii tapahtunutta ja harkitsee, ovatko poliisit saattaneet syyllistyä kurinpidolliseen rikkomukseen.


Espanjan ulkoministeri Albares kutsuu Espanjan Argentiinan suurlähettilään kuultavaksi

 Albares kutsuu Espanjan Argentiinan suurlähettilään kuultavaksi Madridissa ja Argentiinan ja Espanjan välinen kriisi syventyy.  Milein mini...