Kääntäjä

Näytetään tekstit, joissa on tunniste Oikeus. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Oikeus. Näytä kaikki tekstit

3.4.2025

Uusnatsi Isabel Peralta vetäytyy rasististen maahanmuuttajiin kohdistuvista puheista: ”Se on iskulause, sanonta”

  Uusnatsi Isabel Peralta vetäytyy rasististen maahanmuuttajiin kohdistuvista puheista: ”Se on iskulause, sanonta”

Äärioikeistolainen agitaattori kiistää levittäneensä vihaa marokkolaista väestöä vastaan Frontal Bastion -mielenosoituksessa, jossa hän vaati ”kuolemaa hyökkääjälle”, ja vakuuttaa, että Alvise Pérez kutsui hänet paikalle ja että natsiryhmä oli ”ryhmä ystäviä”.

Uusnatsi Isabel Peralta oikeudenkäynnin alkaessa

Uusnatsijohtaja Isabel Peralta oikeudessa torstaina "väkivaltaan yllyttämisestä" maahanmuuttajia vastaan

 Uusnatsijohtaja Isabel Peralta oikeudessa torstaina "väkivaltaan yllyttämisestä" maahanmuuttajia vastaan. 

Nuori nainen, joka kuuluu "uusnatsiseen tai uusfasistiseen" Bastion Frontal -ryhmään, yhdisti "maahanmuuton rodulliseen ja kulttuuriseen henkilöitymiseen" lausunnoissaan, jotka lähetettiin suorana lähetyksenä YouTubessa.

https://www.publico.es/sociedad/migracion/lider-neonazi-isabel-peralta-juzgada-jueves-apremiar-violencia-migrantes.html

28.1.2025

Korkein oikeus kieltäytyy kumoamasta García Ortizin nimittämistä valtion oikeusministeriksi

 Korkein oikeus kieltäytyy kumoamasta García Ortizin nimittämistä valtion oikeusministeriksi.

Hallinto-osasto hylkää yksimielisesti syyttäjäyhdistyksen valituksen, joka piti hallituksen tekemää nimitystä ”sopimattomana”.

Valtion pääsyyttäjä García Ortiz arkistokuvassa (El País)

https://elpais.com/espana/2025-01-28/el-supremo-rechaza-anular-el-nombramiento-de-garcia-ortiz-como-fiscal-general-del-estado.html

25.11.2024

Korkeimman oikeuden entiset tuomarit ja syyttäjät haastavat kuningas Juan Carlosin oikeuteen viidestä verorikoksesta

 Korkeimman oikeuden entiset tuomarit ja syyttäjät haastavat kuningas Juan Carlosin oikeuteen viidestä verorikoksesta. Kantelijat väittävät, että emeritusmonarkin tekemä laillistaminen oli laitonta, vaikka syyttäjänvirasto otti sen huomioon päättäessään tutkinnan.

https://elpais.com/espana/2024-11-25/exmagistrados-del-supremo-y-exfiscales-se-querellan-contra-el-rey-juan-carlos-por-cinco-delitos-contra-hacienda.html

10.10.2024

Oikeusjärjestelmä lopettaa lopullisesti Podemosia syyttäneen ”Neurona-tapauksen” hylkäämällä Voxin valituksen

 Oikeusjärjestelmä lopettaa lopullisesti ”Neurona-tapauksen” hylkäämällä Voxin valituksen. Podemos on tyytyväinen siihen, että tapaus, jossa puoluetta syytettiin ja jonka tutkinta viivästyi yli kolme vuotta, on saatu päätökseen.

https://elpais.com/espana/2024-10-09/la-justicia-da-carpetazo-definitivo-al-caso-neurona-al-rechazar-un-recurso-de-vox.html

7.9.2024

Espanja epäonnistuu rasismin vastaisessa oikeudellisessa taistelussa

 Espanja epäonnistuu rasismin vastaisessa oikeudellisessa taistelussa, mutta ei silti ole Euroopan huonoin toimija. 

Vinícius Jr. on herättänyt uudelleen keskustelun rasismista väittämällä, että vuoden 2030 MM-kisoja ei pitäisi järjestää Espanjassa, jos maa ei edisty tämän vitsauksen torjunnassa. Kahdeksasta EU-maasta tehdyssä tutkimuksessa korostetaan joitakin kansallisia edistysaskeleita, kuten yhdenvertaista kohtelua ja syrjimättömyyttä koskeva laki.

Real Madridin Vinícius Junior johtaa taistelua rasismia vastaan. Brasilialainen sanoi haastattelussa, että Espanjan ei pitäisi isännöidä vuoden 2030 MM-kisoja, jos se ei edisty rasismin torjunnassa. Hänen sanansa aiheuttivat paljon kiistaa, ja Espanjan maajoukkueen kapteeni Dani Carvajal, joka vähätteli ongelmaa, ja hallitus, joka vakuutti, että monimuotoisuutta kunnioitetaan Espanjassa, hylkäsivät ne. Vinícius on kuitenkin oikeassa: rasismi on rakenteellista, kuten koko Euroopassa, vaikka Espanja edistyy oikeudellisessa taistelussa sen poistamiseksi enemmän kuin ympäröivät maat.

https://www.eldiario.es/internacional/espana-suspende-lucha-legal-racismo-no-sale-peor-parada-europa_1_11635141.html

29.8.2024

Perustuslakituomioistuin valmistautuu kuumaan syksyyn keskittyen armahduslakiin

 Perustuslakituomioistuin valmistautuu kuumaan syksyyn keskittyen armahduslakiin. Takauselin priorisoi korkeimman oikeuden haasteen, joka otetaan käsittelyyn Katalonian Diadan aattona. Se päättää asiasta ennen Puigdemontin mahdollista valitusta.

https://elpais.com/espana/2024-08-29/el-constitucional-se-prepara-para-un-otono-caliente-centrado-en-la-ley-de-aministia.html

18.8.2024

Kuka valvoo tuomareita? Polarisaatio nostaa tuomarit valokeilaan

 Kuka valvoo tuomareita? Polarisaatio nostaa tuomarit valokeilaan. Oikeuden politisoituminen ja politiikan juridisoituminen vahingoittavat kansalaisten luottamusta. Juristit varoittavat oikeudellisen "ylinäyttelemisen" ja liiallisen "korporatismin" lisääntymisestä ja ehdottavat ratkaisuja.

"Kuka olisi kertonut meille, että meitä johtaisi patologinen narsisti, jolla on selkeät psykopaatin piirteet ilman eettisiä rajoja ja joka on valmis tekemään mitä tahansa, jopa tuhoamaan oikeusvaltion, jäädäkseen Moncloaan? (hallituksen presidentin virallinen asunto) " Se on yksi tuomari Manuel Ruiz de Laran, Madridin kauppatuomioistuimen numero 11 johtajan ja tuomarin ammattiliiton (APM) jäsenen, enemmistön ja konservatiivisen suuntauksen, twiiteistä. Oikeuslaitoksen orgaaninen laki kieltää tuomareita ohjaamasta "onnitteluja tai epäluottamuslauseita" viranomaisille. Yleinen tuomarineuvosto (CGPJ), jolla on yksi kurinpitotehtävistään, päätti kuitenkin arkistoida De Laraa vastaan nostetun asiakirja-aineiston, koska ei ollut osoitettu, että hän olisi tämän kritiikin esittämishetkellä vedonnut asemaansa tuomarina. Järjestö ilmaisi itsensä samalla tavalla sen jälkeen, kun tuomari Manuel Piñar, joka tuomitsi Juana Rivasin alaikäisten sieppauksista, esitti Facebookissa kritiikkiä "feminazi -kommunismia" vastaan, tasa-arvopolitiikka - hän kutsui niitä "roskaksi" - tai korkein oikeus itse ERE-tapauksessa - "Tämä osoittaa, missä määrin meillä on oikeuden roskaa ja tärkein on korkein oikeus".

CGPJ: n kurinpitoviranomainen arkistoi Piñaria vastaan nostetun tiedoston sillä edellytyksellä, että sosiaalisessa verkostossa "hänen ammatilliseen asemaansa ei nimenomaisesti vedota". Tuomareiden hallintoelin on pyytänyt, että oikeuslaitoksen orgaaninen laki päivitetään (joka jo kieltää viranomaisten "onnittelut tai epäluottamuslauseet"), jotta tällainen käyttäytyminen sosiaalisissa verkostoissa voidaan rangaista. Neuvosto selittää, että "ilmeisesti laki on hyvin selkeä", mutta laissa he lisäävät, että "ristiriitaisia oikeuksia on punnittava ja korkeimmalla oikeudella on runsaasti oikeuskäytäntöä siinä mielessä, että tuomarin sananvapaus vallitsee".

https://elpais.com/espana/2024-08-18/quien-controla-a-los-jueces-la-polarizacion-pone-en-el-punto-de-mira-a-los-magistrados.html


11.8.2024

Tuomari syyttää Baleaarien parlamentin ultrapuheenjohtajaa Gabriel Le Senneä viharikoksesta

 Tuomari syyttää Baleaarien parlamentin ultrapuheenjohtajaa Gabriel Le Senneä viharikoksesta, koska hän repi republikaanisen Aurora Picornellin kuvan. 

Tuomari on hyväksynyt tämän hyväksyttyään kantelun, jonka on tehnyt asianajaja Sebastià Frauin vetämä Estimada Aurora -ryhmä, joka päätti koota yhteen kymmeniä ihmisiä, jotka olivat järkyttyneitä Le Sennen (Vox) eleestä ja joita liikutti lähinnä "tuskan ja surun tunne".

https://www.eldiario.es/illes-balears/politica/juez-imputa-presidente-ultra-parlament-balear-delito-odio-romper-foto-republicana-aurora-picornell_1_11582553.html

1.7.2024

Korkein oikeus hylkää armahduksen procésin kavalluksesta ja pitää voimassa Puigdemontia koskevan pidätysmääräyksen

 Korkein oikeus hylkää armahduksen procésin kavalluksesta ja pitää voimassa Puigdemontia koskevan pidätysmääräyksen.

Päätös on erittäin huono Puigdemontille. 

Tuomioistuin pitää myös voimassa Comíniin ja Puigiin kohdistuvat varotoimenpiteet sekä muiden itsenäisyyttä kannattavien johtajien, kuten Junquerasin, Romevan, Turullin ja Basan, oikeudenmenetyksen.

https://elpais.com/espana/2024-07-01/el-supremo-rechaza-amnistiar-la-malversacion-en-el-proces-y-mantiene-la-orden-de-detencion-a-puigdemont.html

16.5.2024

Oikeustieteilijä Joaquin Urías: Espanjan oikeuden tuomareiden oma näkemystapa heijastuu heidän päätöksiinsä muodostaen puolueellisia päätöksiä

 Oikeustieteilijä Joaquín Urías: ”Puolueellisuus saa meidät uskomaan, että tuomarin näkemykset ovat lainsäätäjän yläpuolella”.

Oikeustieteilijä katsoo, että oikeuspolitiikka ei voi olla pelkästään tuomareiden käsissä, ja kritisoi joidenkin tuomareiden ”pidättyvyyden” puutetta sosiaalisissa verkostoissa.

Joaquín Urías (Sevilla, 56-vuotias) on kolme vuosikymmentä selittänyt perusoikeuksien teoriaa Sevillan yliopiston luokkahuoneissa, jossa hän toimii luennoitsijana valtiosääntöoikeuden laitoksella. Hän on erittäin aktiivinen twiittaaja ja osallistuu usein tiedotusvälineisiin, ja hän on yksi vasemmiston johtavista juristeista ja yksi terävimmistä äänistä Espanjan oikeusjärjestelmästä, jota hän ylistää sen hyvyydestä mutta kritisoi siitä, ettei se ole onnistunut pääsemään eroon joistakin menneisyyden rasitteista. Tämän selittämiseen hän omistaa uusimman kirjansa La Justicia en el banquillo (Arpa), jossa hän tarkastelee kriittisesti oikeuslaitoksen toimintaa. ”Tuomareitamme ei ole opetettu olemaan puolueettomia, ja vaikka he pyrkivätkin siihen, he antavat usein ennakkoluulojen tai ennakkoluulojen viedä itsensä mukanaan. Se ei tarkoita, että he toimivat poliittisten puolueiden tai kenenkään muun sanelemana, vaan että heidän ajattelutapansa heijastuu heidän päätöksiinsä", hän sanoo puhelinkeskustelussa Albaniasta, jossa hän johti Euroopan unionin hanketta oikeusjärjestelmän uudistamiseksi vuosina 2010-2014.

https://elpais.com/espana/2024-05-16/joaquin-urias-el-sesgo-nos-lleva-a-que-por-encima-del-legislador-prime-la-creencia-del-juez.html

14.5.2024

Vox-tapahtumasta syytettyjen penkille: uusnatsien kirjakauppias Pedro Varela kääntää oikeudenkäynnin hyökkäykseksi syyttäjää vastaan

 Vox-tapahtumasta syytettyjen penkille: uusnatsien kirjakauppias Pedro Varela kääntää oikeudenkäynnin hyökkäykseksi syyttäjää vastaan.

CEDADEn historiallinen puheenjohtaja käyttää sananvapautta yrittäessään selvitä syytteestään Hitlerin ja holokaustin kieltävien puheiden levittämisestä.

Yksinkertainen kirjakauppias täynnä rakkautta kirjallisuutta kohtaan. Näin kustantaja Pedro Varela esiintyi Barcelonan tuomioistuimessa. Todellisuus on aivan toinen: Varela on yksi Espanjan tärkeimmistä uusnatsi-ideologeista, viime vuosina kasvaneiden äärioikeistolaisten vaihtoehtojen siemen. Ennen hän levitti vihaansa Europa-kirjakaupasta käsin, nyt hän tekee sitä verkossa.

Viime perjantaina, kuten La Mareassa julkaistiin, Varela oli Voxin kampanjan päätöstilaisuudessa Barcelonassa. Tänä tiistaina hän istui telkien takana. Syyttäjä vaatii jopa kahdentoista vuoden vankeusrangaistusta ylivertaisten ja kansanmurha-aatteiden levittämisestä ja vaatii hänen vuonna 2016 suljetun kirjakauppansa lopullista sulkemista, joka oli syyttäjänviraston mukaan hänen vuosikymmeniä Adolf Hitlerin ylistämiseen omistautuneen rikollisjärjestönsä keskus.  

https://www.eldiario.es/catalunya/mitin-vox-banquillo-librero-neonazi-pedro-varela-convierte-juicio-ataque-fiscalia_1_11365212.html

2.5.2023

Konservatiiviset syyttäjät kannustavat Feijóota purkamaan Sánchezin hallituksen lakeja

 Konservatiiviset syyttäjät kannustavat Feijóota purkamaan Sánchezin hallituksen lakeja. Korkeimman oikeuden edustaja Narváez toivoi PP:n hallitusta ja varoitti PSE:n sopimuksista "ETA:a lähellä olevien" kanssa. Kansanpuolueen johtaja ilmoitti kiireellisestä vastareformista.

https://elpais.com/espana/2023-05-02/fiscales-conservadores-se-alian-con-feijoo-para-atacar-al-gobierno-en-una-reunion-privada.html

15.4.2023

Tuomari vapauttaa Pompeyo Gonzálezin, eläkkeellä olevan "venäläismielisen", jota syytetään pyroteknisten kirjeiden lähettämisestä Sánchezille ja Roblesille

 Tuomari on vapauttaa Pompeyo Gonzálezin, eläkkeellä olevan "venäläismielisen", jota syytetään pyroteknisten kirjeiden lähettämisestä Sánchezille ja Roblesille. Tuomari ottaa huomioon syytetyn, 74-vuotiaan, "korkean iän", mutta määrää hänet saapumaan oikeuteen joka viikko ja kieltää häntä poistumasta Espanjasta.

Audiencia Nacionalin tuomari José Luis Calama on määrännyt vapautettavaksi eläkeläisen Pompeyo Gonzálezin, jota tutkittiin kuuden pyroteknistä materiaalia sisältävän kirjeen lähettämisestä vuonna 2022 muun muassa presidentti Pedro Sánchezille sekä Ukrainan ja Yhdysvaltojen Madridin suurlähetystöille. Maistraatti velvoittaa hänet saapumaan oikeuteen joka viikko, peruuttaa hänen passinsa ja kieltää häntä poistumasta maasta, mutta katsoo, että on kohtuutonta pitää hänet lukkojen takana ennen oikeudenkäyntiä, koska hän ei näe mitään vaaraa siitä, että hän pakenisi, tuhoaisi todisteita tai syyllistyisi uudelleen rikoksiin. Päätöksessään, jota syyttäjänvirasto tukee, Calama on ottanut huomioon syytetyn "korkean iän (74 vuotta)".

https://elpais.com/espana/2023-04-14/el-juez-deja-en-libertad-a-pompeyo-gonzalez-el-jubilado-prorruso-acusado-de-enviar-cartas-pirotecnicas-a-sanchez-y-robles.html

10.4.2023

Korkein oikeus pitää voimassa Partido Popularia koskevan Gürtelin johtohahmojen tuomiot paavin Valencian-vierailuun vuonna 2006 liittyneistä väärinkäytöksistä

 Korkein oikeus pitää voimassa Partido Popularia koskevan Gürtelin johtohahmojen tuomiot paavin Valencian-vierailuun vuonna 2006 liittyneistä väärinkäytöksistä. Audiencia Nacional oli tuominnut 19 henkilöä 23:sta syytetyn joukosta 15 vuoden vankeusrangaistukseen tapahtumien järjestämisessä tapahtuneista kustannusylityksistä.

https://www.eldiario.es/comunitat-valenciana/politica/supremo-confirma-penas-cabecillas-gurtel-irregularidades-visita-papa-valencia-2006_1_9987256.html

22.3.2023

Perustuslakituomioistuin pitää enemmistöllä voimassa Voxin valituksen kohteena olleen eutanasiaa koskevan lain

 Perustuslakituomioistuin pitää enemmistöllä voimassa Voxin valituksen kohteena olleen eutanasiaa koskevan lain. Siinä tunnustetaan "itsemääräämisoikeus" päättää vapaasti, tietoisesti ja tietoisesti kuoleman tavasta ja ajankohdasta.

https://www.nuevatribuna.es/articulo/actualidad/tribunal-constitucional-avala-ley-eutanasia/20230322145118209898.html

17.3.2023

Oikeus tuomitsee Madridin autonomisen alueen Partido Popularin Ayuson hallituksen COVID-seurantahenkilöiden palauttamisesta takaisin palvelukseen ja heidän kohtelustaan alentavalla tavalla jättämällä heidät vaille tehtäviä

 Oikeuslaitos tuomitsee Madridin autonomisen alueen Partido Popularin Ayuson hallituksen COVID-seurantahenkilöiden palauttamisesta takaisin palvelukseen ja heidän kohtelustaan alentavalla tavalla jättämällä heidät vaille tehtäviä. Madridin korkein oikeus määrää 500 euron korvaukset 119 työntekijälle, joita hallinto "nöyryytti" jättämällä heidät töihin tekemättä mitään.

https://elpais.com/espana/madrid/2023-03-17/la-justicia-condena-al-gobierno-de-ayuso-por-readmitir-a-rastreadores-covid-y-darles-un-trato-vejatorio-al-dejarles-sin-funciones.html

14.3.2023

Oikeusasiamies pyytää kirkolta kirjeitse kaikki tiedossaan olevat seksuaalisen hyväksikäytön tapaukset vuodesta 1950 lähtien

 Oikeusasiamies pyytää kirkolta kirjeitse kaikki tiedossaan olevat seksuaalisen hyväksikäytön tapaukset vuodesta 1950 lähtien. Toimielimen johtaja on lähettänyt Espanjan piispoille kirjeen, jossa hän muistuttaa Espanjan piispainkokouksen ilmaisemasta halukkuudesta tehdä yhteistyötä tutkimuksissa.

https://elpais.com/sociedad/2023-03-14/el-defensor-del-pueblo-solicita-por-carta-a-la-iglesia-todos-los-casos-de-abusos-sexuales-que-conozca-desde-1950.html

13.3.2023

Korkein oikeus antaa luvan Francon hallinnon uhrien ekshumaatioille Kaatuneiden laaksossa

 Korkein oikeus antaa luvan Francon hallinnon uhrien ekshumaatioille Kaatuneiden laaksossa. Tuomarit ovat antaneet vihreää valoa töiden jatkamiselle ja mausoleumiin jääneiden jäännösten ulos tuomiselle.

https://www.publico.es/politica/tribunal-supremo-autoriza-exhumaciones-victimas-del-franquismo-valle-caidos.html#md=modulo-portada-bloque:2col-t4;mm=mobile-medium

Oikeusasiamies on kerännyt lausuntoja jo 445:ltä Espanjan kirkon lasten hyväksikäytön uhrilta

 Oikeusasiamies on kerännyt lausuntoja jo 445:ltä Espanjan kirkon lasten hyväksikäytön uhrilta.

Tutkintalautakunta on jo alkanut pyytää hiippakunnilta ja sääntökunnilta tietoja tiedossaan olevista tapauksista, mikä on yksi kirkkohierarkian kanssa ilmenneistä kitkakohdista, ja toivoo, että "voimme pian luottaa tiedon saantiin".

https://elpais.com/sociedad/2023-03-13/el-defensor-del-pueblo-ha-recogido-ya-testimonios-de-445-victimas-de-abuso-de-menores-en-la-iglesia-espanola.html

Härkätaistelu uutisia

Ranska Arles 19.4.2025. Härkätaistelu. Kolme neljäsosaa areenasta. Häränkasvattaja: El Parralejo. Härkätaistelijat:  SEBASTIÁN CASTELLA, kak...