Kääntäjä

18.2.2026

Härkätaistelu uutisia

 Paavi on ottanut vastaan härkätaistelija Roca Reyn Vatikaanissa. Audienssin aikana Andrés Roca Rey lahjoitti Paavi Leo XIV:lle kulkueviittansa jossa oli Señor de los Milagrosin (Ihmeiden Herra) kuva. 


Härkätaistelija Andrés Roca Rey lahjoittaa kulkueviittansa Paavi Leo XIV:lle Vatikaanissa.

Espanjan matalin lämpötila -4.5°C on mitattu Lleidan provinssissa

 Espanjan korkein lämpötila 27.5°C on mitattu Tejedassa (Las Palmas). Espanjan matalin lämpötila -4.5°C on mitattu Cap de Vaquèirassa (Lleida). Voimakkain tuulen nopeus 114 km/h on mitattu Estaca de Baressa (A Coruña). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 144 km/h on mitattu Estaca de Baressa (A Coruña). Suurin sateen kertymä 34.6 mm on mitattu A Estradassa (Pontevedra).

https://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=img

Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja

 Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja.

Málaga

Fuengirola: 12ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/fuengirola-id29054

Estepona: 9ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.   https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/estepona-id29051  

Almería

Almería: 10ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 10ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almeria-id04013

Murcia                                

Águilas: 10ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/aguilas-id30003

Cartagena: 10ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cartagena-id30016                               

Alicante

Alicante: 12ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/alacant-alicante-id03014

Torrevieja: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/torrevieja-id0313

València

València: 13ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/valencia-id46250

Castelló

Castelló de la Plana: 9ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/castellon-de-la-plana-castello-de-la-plana-id12040

Tarragona

Tarragona: 8ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarragona-id43148

Barcelona

Barcelona: 9ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/barcelona-id08019

Girona

Cadaqués: 7ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 7ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadaques-id17032

Baleaarit

Palma de Mallorca: 7ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palma-id07

Ceuta: 13ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ceuta-id51001

Melilla: 13ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/melilla-id52001

Poliisin johtaja kokoaa yhteen poliisin ylimmän johdon ratkaisemaan kriisin poliisipäällikön eron jälkeen

Poliisin johtaja kokoaa yhteen poliisin ylimmän johdon ratkaisemaan kriisin poliisipäällikön eron jälkeen väitetyn raiskauksen vuoksi

Francisco Pardo on kutsunut hallituksen koolle Canillasin kompleksissa Madridissa ja ilmoittaa, että komissaari Barroso toimii väliaikaisena DAO:na (operatiiisena varajohtajana).

https://elpais.com/espana/2026-02-18/el-director-de-la-policia-reune-a-los-altos-mandos-para-abordar-la-crisis-tras-la-dimision-del-jefe-policial-por-una-supuesta-violacion.html

Espanja on kirjannut ensimmäisen syntyvyyden kasvun viimeiseen vuosikymmeneen

 Espanja on kirjannut ensimmäisen syntyvyyden kasvun viimeiseen vuosikymmeneen. INE:n julkaisemat alustavat luvut heijastavat syntyvyyden laskun hidastumista.

Ensimmäistä kertaa viimeisen vuosikymmenen aikana Espanjassa syntyvyys on noussut. Kansallisen tilastokeskuksen (INE) julkaisemien lukujen mukaan viime vuonna syntyi 321164 lasta, mikä on 3159 enemmän kuin vuonna 2024. Tänä keskiviikkona julkaistut tiedot perustuvat arvioihin tietokoneistettujen siviilirekisterien rekisteröinneistä, joten meidän täytyy odottaa lopullisia lukuja vahvistaaksemme syntymien kehityksen. Viimeisen kymmenen vuoden aikana syntyvyys maassa on vähentynyt tasaisesti.

https://elpais.com/sociedad/2026-02-18/espana-registra-el-primer-aumento-en-nacimientos-en-la-ultima-decada.html

Marlaska harkitsee eroamista kansallisen poliisin johtajan seksiskandaalin vuoksi: "Jos uhri ei ole tuntenut olevansa suojattu, eroan"

 Marlaska harkitsee eroamista kansallisen poliisin johtajan seksiskandaalin vuoksi: "Jos uhri ei ole tuntenut olevansa suojattu, eroan"

Sisäministeri toistaa, että jos hänellä olisi ollut "vähimmäistieto" "näin vakavista olosuhteista", hän olisi pyytänyt eroa.

Sisäministeri Fernando Grande-Marlaska on tänä keskiviikkona vakuuttanut eroavansa, jos entisen kansallisen poliisin operaatioiden apulaisjohtajan (DAO) José Ángel Gonzálezin väitetyn seksuaalisen väkivallan uhri ei ole kokenut olevansa suojattu osastonsa toimesta. "Ainoa, jolta voin ottaa vastaan kritiikkiä, on uhri itse; jos uhri itse ei ole tuntenut olevansa suojattu tai ymmärtänyt, että tämä ministeri on pettänyt hänet jollain tavalla, tietenkin eroan" hän sanoi edustajainhuoneessa.

https://www.larazon.es/espana/marlaska-asegura-que-desconocia-ayer-denuncia-agresion-sexual-dao-tapado_2026021869957f651817b41eb64f9b06.html

Siviilikaartin ensimmäinen naispuolinen eversti: "Tämän polun avaaminen on suuri vastuu"

 Siviilikaartin ensimmäinen naispuolinen eversti: "Tämän polun avaaminen on suuri vastuu". Hän sanoo, ettei pidä sanasta machismi, termistä, joka "johtaa paljon yhteenottoihin".

https://www.larazon.es/espana/feijoo-acusa-gobierno-saber-tapar-proteger-presunta-agresion-sexual-dao-policia_2026021869956c5e2f00a04688146cab.html

Euroopan oikeusjärjestelmä myöntää kasvojen peittävän hunnun kiellon mutta hylkäsi nyt Voxin ja Juntsin esittämät perustelut

 Euroopan oikeusjärjestelmä myöntää kasvojen peittävän hunnun kiellon, mutta hylkäsi nyt Voxin ja Juntsin esittämät perustelut hunnun kieltämiselle. 

Niqab tai burqa eivät itsessään tarkoita sukupuolten välistä syrjintää, eivätkä ne uhkaa turvallisuutta, mutta ne estävät sosiaalisten suhteiden muodon, joka valtioilla on oikeus määritellä, Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen mukaan.

https://elpais.com/espana/2026-02-18/la-justicia-europea-admite-la-prohibicion-del-velo-que-oculta-la-cara-pero-rechazo-los-motivos-que-ahora-esgrimen-vox-y-junts.html

Marlaska vakuuttaa, ettei hän ollut tietoinen seksuaalisen väkivallan tapauksesta

 Marlaska vakuuttaa, ettei hän ollut tietoinen seksuaalisen väkivallan tapauksesta ja siirtää sivuun entisen poliisipäällikön oikean käden. PP:n johtaja Alberto Núñez Feijóo syyttää hallitusta poliisipäällikön, jota syytetään seksuaalisesta väkivallasta, "suojelemisesta ja peittelystä".

https://elpais.com/espana/2026-02-18/marlaska-asegura-que-desconocia-el-caso-de-agresion-sexual-y-aparta-a-la-mano-derecha-del-jefe-de-la-policia.html

17.2.2026

Burka ja Niqab polemiikki - Najat El Hachmi, niqabista ja burkasta: "Ongelma ei ole turvallisuus tai rinnakkaiselo; ongelma ovat naiset, jotka kärsivät tästä väkivallasta"

 Najat El Hachmi, niqabista ja burkasta: "Ongelma ei ole turvallisuus tai rinnakkaiselo; ongelma ovat naiset, jotka kärsivät tästä väkivallasta"

PP ja Vox ovat edistäneet kongressissa aloitetta burkan ja niqabin käytön kieltämiseksi julkisissa tiloissa.

Vox esittelee tiistaina kongressissa aloitteen burqan ja niqabin käytön kieltämiseksi julkisissa tiloissa. Toimenpide, jonka ainoa tuki tulee Partido Popularilta sen jälkeen, kun ryhmät kuten Junts, PNV ja Coalición Canaria ovat ilmoittaneet, etteivät aio äänestää 'kyllä'. Nämä nationalistiset puolueet ovat jakaneet tarpeen avata tällainen keskustelu, mutta tuomitsevat, että äärioikeistopuolue käyttää asiaa muukalaisvihamielisellä vivahteella.

Itse asiassa Míriam Noguerasin johtama puolue äänestää lakiesitystä vastaan, mutta on rekisteröinyt oman lakiesityksensä samankaltaisella linjalla. Useat arabiasiantuntijat ovat selittäneet SER:lle, että "Espanjassa ei ole niqabin käyttöön liittyvää sosiaalista ongelmaa", koska naisten käyttö on "tilastollisesti merkityksetön". Laura Mijares, arabisti, Välimeren kansainvälisten tutkimusten tohtori ja UCM:n professori, toteaa, että "ei ole tietoa siitä, että tämä vaatetus aiheuttaisi rinnakkaiselon, turvallisuuden tai yleisen järjestyksen konflikteja".

"PP kilpailee Voxin kanssa muuttaakseen vähemmistökäytännön kulttuurisen uhan symboliksi", sanoi arabiasiantuntija. Marokkolaistaustainen espanjalainen kirjailija Najat El Hachmi puolestaan on La Ventana ohjelmassa todennut, että on tarpeen "laajentaa näkökulmaa". "On nöyryyttävää, kun nainen on niqabissa ja burkassa. Asiantuntijat, jotka ovat sanoneet, että kyseessä on vähemmistöasia, eivät ymmärrä, miten islamismi ja fundamentalismi toimivat", sanoi SER-ohjelman kirjoittaja.

"Sillä on tartuntavaikutus. Sama on tapahtunut hunnun kanssa ja nyt se tulee tapahtumaan tämän kanssa. Hunnun kanssa annoimme tyttöjen mennä kouluun sen kanssa, koska 'he saavat koulutuksen ja kun he saavat koulutuksen, he vapautuvat ja poistavat hunnun'. Sitä ei ole tapahtunut," El Hachmi sanoi.

"Mitä on tapahtunut, on se, että kun tyttö menee lukioon hunnun kanssa, se painostaa muita tyttöjä. Jos hän on hyvä muslimi ja hänen täytyy olla peitetty ollakseen hyvä muslimi, mitä tekevät ne muut, jotka eivät peitä itseään?" sanoi romaanikirjailija.

"Täsmälleen sama tapahtuu niqabin kanssa; Meillä on jo tapauksia, joissa opiskelijat käyvät korkeakoulua niqabin kanssa. Väkivallan kohteena olevien ihmisten määrä ei ole syy sanoa, etteikö meillä olisi ongelmaa. Ongelma ei ole turvallisuus tai rinnakkaiselo; ongelma on naisissa, jotka kärsivät tästä väkivallasta", sanoi Carles Francinon juontamassa ohjelmassa.

https://cadenaser.com/nacional/2026/02/17/najat-el-hachmi-sobre-el-niqab-y-el-burka-el-problema-no-es-de-seguridad-ni-de-convivencia-el-problema-lo-tienen-las-mujeres-que-sufren-esta-violencia-cadena-ser/?outputType=amp

Härkätaistelu uutisia

 Ciudad Rodrigo 17.2.2026. Festivaali picadoreilla. Täysi areena. Häränkasvattaja: Juan Manuel Criado. Numero 56, palkittiin kunniakierroksella. Härkätaistelijat: MIGUEL ÁNGEL PERERA, kaksi korvaa. BORJA JIMÉNEZ, korva varoituksen jälkeen. MANUEL DIOSLEGUARDE, kaksi korvaa. Novillero: CLOVIS, suosionosoitukset varoituksen jälkeen.

Miguel Ángel Perera festivaalin ensimmäisellä novillolla

Espanjan korkein lämpötila 27.8ºC on mitattu Málagan provinssissa

 Espanjan korkein lämpötila 27.8°C on mitattu Manilvassa (Málaga). Espanjan matalin lämpötila -8.7°C on mitattu Cap de Vaquèirassa (Lleida). Voimakkain tuulen nopeus 91 km/h on mitattu Bunyolassa (Baleaarit). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 156 km/h on mitattu Bunyolassa (Baleaarit). Suurin sateen kertymä 17.2 mm on mitattu Bilbaon lentokentällä (Bizkaia).

https://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=img

Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja

  Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja.

Málaga

Fuengirola: 13ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/fuengirola-id29054

Estepona: 11ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 10ºC.   https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/estepona-id29051  

Almería

Almería: 12ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almeria-id04013

Murcia                                

Águilas: 12ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/aguilas-id30003

Cartagena: 13ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 10ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cartagena-id30016                               

Alicante

Alicante: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/alacant-alicante-id03014

Torrevieja: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/torrevieja-id0313

València

València: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/valencia-id46250

Castelló

Castelló de la Plana: 12ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/castellon-de-la-plana-castello-de-la-plana-id12040

Tarragona

Tarragona: 12ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 8ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarragona-id43148

Barcelona

Barcelona: 12ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/barcelona-id08019

Girona

Cadaqués: 10ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadaques-id17032

Baleaarit

Palma de Mallorca: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 7ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palma-id07

Ceuta: 13ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ceuta-id51001

Melilla: 13ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/melilla-id52001

'Francisista' 'Orianaan': kymmenen peräkkäistä myrskyä nostaa 50 % Espanjan vesivarastoja vain puolessatoista kuukaudessa

 'Francisista' 'Orianaan': kymmenen peräkkäistä myrskyä nostaa 50 % Espanjan vesivarastoja vain puolessatoista kuukaudessa. Säiliöt eivät ole koskaan olleet näin täynnä tähän aikaan vuodesta sitten vuoden 1988 tilastojen kirjaamisen aloittamisen jälkeen. 

https://elpais.com/clima-y-medio-ambiente/2026-02-17/de-francis-a-oriana-diez-borrascas-encadenadas-disparan-un-50-el-agua-de-los-embalses-en-espana-en-solo-mes-y-medio.html


Asumisen suuri haaste maaseudun Espanjassa: "Kyse ei ole pelkästään ihmisten houkuttelemisesta, vaan myös siitä, että he jäävät"

 Asumisen suuri haaste maaseudun Espanjassa: "Kyse ei ole pelkästään ihmisten houkuttelemisesta, vaan myös siitä, että he jäävät". Kiinteistösijoitusyhtiö Tutechon aloite houkuttelee uusia naapureita, mutta pienemmissä kaupungeissa työn löytäminen on vaikeaa.

Palencian tasanko ja tuulimyllyt hallitsevat teitä Paredes de Navaan, toivon kipinä maaseudulla Espanjassa. 2 000 asukkaan kaupunki on kasvanut 2,7 % viidessä vuodessa, kun taas provinssin väkiluku on laskenut 0,3 %, Kansallisen tilastoinstituutin (INE) mukaan. Aluksi kaupunginvaltuusto sovitteli omistajien ja uusien asukkaiden välillä kunnan työvoimatarpeen mukaan ja onnistui houkuttelemaan noin 70 ihmistä, kunnes vuokratarjonta loppui. 

https://elpais.com/economia/2026-02-17/el-gran-reto-de-la-vivienda-en-la-espana-rural-no-es-solo-atraer-gente-sino-que-se-quede.html

Hallitus hyväksyy avun myrskyn takia kotinsa jättäneille

 Hallitus hyväksyy avun myrskyn takia kotinsa jättäneille: 150 euroa jokaista poissa kotoa vietettävää päivää kohden.

Hallitus mobilisoi yli 7 000 miljoonaa euroa lievittääkseen Andalusian ja Extremaduran myrskyjen aiheuttamia vahinkoja.

https://www.diariosur.es/andalucia/gobierno-aprueba-ayudas-desalojados-temporal-150-euros-fuera-casa-20260217131028-nt.html

Partido Popular on sotkenut itsensä feminismiin keskellä kamppailua Voxin kanssa

 Partido Popular on sotkenut itsensä feminismiin keskellä kamppailua Voxin kanssa.

Santiago Abascalin painostus María Guardiolaa kohtaan ajaa häntä sulauttamaan molemmat puolueet naisten tasa-arvon puolustajiksi samalla tasolla, kun taas Alberto Núñez Feijóon johto lähettää Carmen Fúnezin lähettämään viestin Extremaduran presidentille: enemmän työtä ja vähemmän puhetta.

"Pöydän ympärillä on liikaa melua ja vakavaa työtä ei ole." Lauseen sanoi maanantaina PP:n johtaja Carmen Fúnez, joka esiintyi ensimmäistä kertaa moneen kuukauteen tavallisessa lehdistötilaisuudessa viikon alussa puolueen ohjauskomitean kokouksen jälkeen. Ja vastaanottaja ei ollut Vox. Tai ei ainoastaan. Lausunto oli osoitettu Extremaduran vt. presidentille ja PP:n johtajalle alueella, María Guardiolalle, joka ei kyennyt solmimaan investituurisopimusta äärioikeiston kanssa, joka on nähnyt hänessä mahdollisuuden avata esimerkillinen kampanja muille oikeiston paroneille, jotka ovat riippuvaisia heistä hallitsemisessa. Eli melkein kaikki. Ja sisäiset halkeamat alkavat ilmestyä.

https://www.eldiario.es/politica/pp-enreda-feminismo-plena-pugna-vox_1_12995507.html


Hallitus hylkää Voxin ja PP:n edistämän burkakiellon

 Hallitus hylkää Voxin ja PP:n edistämän burkakiellon. Sosialistit väittävät, että ehdotus on ristiriidassa perustuslaissa turvatun uskonnonvapauden kanssa.

PP etsii yhteistyön elementtejä Voxin kanssa aikana, jolloin PP:n tulevaisuus kahdessa autonomisessa yhteisössä on äärioikeiston käsissä. Ja se on löytänyt sellaisen: burqan ja niqabin käytön kieltämisen julkisissa tiloissa. PP, alkaen johtajastaan Alberto Núñez Feijóosta, taputtivat aloitteelle sen jälkeen, kun Voxin esittämä lakiehdotus joka puolustaa lakia voimassa olevien säännösten muutosten kautta, ja jopa rikoslain muutosten kautta. Ehdotus voidaan ottaa huomioon, jos se saa myös Juntsin tuen, puolueen, joka on viime aikoina puolustanut vastaavia aloitteita. Mutta vaikuttaa hyvin epätodennäköiseltä, että se lopulta toteutuisi laiksi, hallituksen molempien puolueiden hylätessä sen.

https://elpais.com/espana/2026-02-17/el-gobierno-rechaza-la-prohibicion-del-burka-que-impulsan-pp-y-vox.html

Liikenneministeriö jää ilman insinöörejä hallinnoimaan infrastruktuureja huoltokriisin keskellä

Liikenneministeriö jää ilman insinöörejä hallinnoimaan infrastruktuureja huoltokriisin keskellä. Kuluminen saa monet liikenneministeriön ammattilaiset siirtymään muihin osastoihin, joissa on paremmat olosuhteet.

Espanjan infrastruktuuri ei ole parhaimmillaan. Valitukset sen tilasta ovat moninaisia. Adamuzin ja Gelidan junaturmat ovat paljastaneet 30 000 miljoonan euron investointivajeen rautatiealalla, kuten liikenneministeri Óscar Puente itse on myöntänyt. Tiet, jotka ovat kärsineet erityisen pahasti viime viikkoina Espanjaa koetelluista myrskyistä, tuovat uuden 13 000 miljoonan reiän Espanjan tieliiton (AEC) ja asfalttiteollisuuden yritysten työnantajayhdistyksen (Asefma) laskelmien mukaan. Insinöörit ja ammattiliitot, kuten CSIF, ovat myös kiinnittäneet huomiota vuosikymmeniä sitten rakennettuihin tekojärviin, jotka heidän mielestään ovat myös huoltoa vaille – insinöörien mukaan joka kolmas tarvitsee rakenteellista vahvistusta.

https://www.larazon.es/economia/transportes-queda-ingenieros-gestionar-infraestructuras-plena-crisis-mantenimiento_2026021769903bd09243cc133c47fd31.html

Renfe palauttaa suurnopeusjunaliikenteen Madridin ja Sevillan välille

 Renfe palauttaa suurnopeusjunaliikenteen Madridin ja Sevillan välille. Madridin ja Málagan linja ei aukea ennen ensi kuuta.

Renfe on ilmoittanut Madridin ja Sevillan välisen nopean suurnopeusjunalinjan kunnostamisesta, jota ei voitu saada päätökseen Adamuzin onnettomuuden osuuden töiden vuoksi. Ilmoitus tuli päivää sen jälkeen, kun rautatieinfrastruktuurin ylläpitäjä Adif ilmoitti saaneensa työn valmiiksi ja radan siirtymisestä operaattoreiden käyttöön.

Liikenne palaa normaaliksi Madrid-Sevilla-, Madrid-Cádiz-, Madrid-Granada ja Alvia juna liikenne Madrid-Granada-Almería -linjoilla tästä päivästä alkaen, yhtiö selitti.

Madridin ja Málagan välinen liikenne ei odotetusti palaudu normaaliksi ennen maaliskuun alkua, koska Adifin työ viivästyi linjan romahduksen jälkeen, kuten operaattori on kertonut.

https://www.larazon.es/economia/renfe-restablece-servicio-alta-velocidad-madrid-sevilla_2026021769940fb99243cc133c4d7999.html

16.2.2026

Mielenterveysongelmat iskevät opettajiin

 Mielenterveysongelmat iskevät opettajiin: "Minun piti mennä oikeuteen oppilaan isän kanssa". Byrokratia, resurssien puute monimuotoisuuden hallintaan ja stressi ovat pääongelmia, joita espanjalaiset opettajat laahaavat, uupuneina hallinnon "tehottomuudesta" ja perhesuhteiden heikkenemisestä.

https://www.eldiario.es/sociedad/problemas-salud-mental-ceban-profesorado-he-tenido-juicio-padre-alumno_1_12955275.html

Sánchez jättää Díazin varjoon uuden vähimmäispalkan allekirjoittamisessa

 Sánchez jättää Díazin varjoonsa uuden vähimmäispalkan allekirjoittamisessa ja syyttää liikemiehiä: "Antakoot heidän maksaa enemmän"

Presidentti tekee yllättävän esiintymisen tapahtumassa ammattiliittojen kanssa ja varastaa huomion työministeriltä, joka jälleen panostaa demagogiaan: "Otamme jälleen historian viestikapulan haltuun".

"Tänään otamme historian viestikapulan haltuun, parannamme jälleen tämän maan työväenluokan elämää. Olen todella ylpeä. Tämä hallitus on työntekijöiden, eli sosiaalisen enemmistön, hallitus. Olemme asettaneet julkiset politiikat niiden palvelukseen, jotka elävät palkastaan, niiden, jotka täyttävät työmatkajunat ja metron, niiden, jotka eivät elä perinnöllä, ja niiden, jotka ovat itse, koska he ovat työväen tyttärentyttäriä, tyttäriä ja äitejä. Tämä on maaprojekti." Näillä mahtipontisilla sanoilla toinen varapuheenjohtaja ja työministeri Yolanda Díaz on allekirjoittanut CC OO:n ja UGT:n pääsihteerien Unai Sordon ja Pepe Álvarezin kanssa, ja ilman toimitusjohtajien ja Cepymen työnantajayhdistysten läsnäoloa – jotka ovat hylänneet tämän päätöksen jo kuinka monennen kerran – minimipalkan (SMI) korotuksen 3,1 %,  nostaakseen sen 1221 euroon kuukaudessa neljässätoista maksussa. Lisäksi SMI:n uusi määrä vapautetaan henkilökohtaisesta tuloverosta, kun se ylittää vuoden 2025 voimassa olevan summan 37 eurolla kuukaudessa eli 518 eurolla vuodessa.

https://www.larazon.es/economia/sanchez-eclipsa-diaz-firma-nuevo-smi-carga-empresarios-que-paguen-mas_202602166993157d1817b41eb64b2a63.html#google_vignette

Härkätaistelu uutisia

Espanja

Ciudad Rodrigo 16.2.2026. Novillada. Novillerot: TOMÁS BASTOS, korva varoituksen jälkeen. JULIO MÉNDEZ, korva. FÉLIX SAN ROMÁN, hiljaisuus varoituksen jälkeen. DIEGO MATEOS, joka tekee debyyttinsä picadorien kanssa, hiljaisuus varoituksen jälkeen.

Ciudad Rodrigon novilladan alkukulkue

https://www.aplausos.es/tomas-bastos-oreja-tras-aviso-del-primero-en-ciudad-rodrigo/

Portugali.

Almeirimissä järjestetään rejones härkätaistelu 29.3. Häränkasvattaja: Conde de Murça. Rejoneadorit António Ribeiro Telles, Luís Rouxinol, Francisco Palha, Miguel Moura, Tristão Ribeiro Telles ja Vasco Veiga. Forcados Amadores: Monmiedo, Vila Franca de Xira. 

Almeirimin härkätaisteluareena


Espanjan matalin lämpötila -6.8°C on mitattu Granadan provinssissa

 Espanjan korkein lämpötila 27.6°C on mitattu Tasartessa (Las Palmas). Espanjan matalin lämpötila -6.8°C on mitattu Pradollanossa (Granada). Voimakkain tuulen nopeus 84 km/h on mitattu Estaca de Baressa (A Coruña). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 111 km/h on mitattu Coriscaossa (Cantabria). Suurin sateen kertymä 76.8 mm on mitattu A Lamassa (Asturias).

https://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=img

Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja

  Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja.

Málaga

Fuengirola: 12ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/fuengirola-id29054

Estepona: 12ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/estepona-id29051  

Almería

Almería: 11ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almeria-id04013

Murcia                                

Águilas: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/aguilas-id30003

Cartagena: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cartagena-id30016                               

Alicante

Alicante: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/alacant-alicante-id03014

Torrevieja: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/torrevieja-id0313

València

València: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/valencia-id46250

Castelló

Castelló de la Plana: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/castellon-de-la-plana-castello-de-la-plana-id12040

Tarragona

Tarragona: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarragona-id43148

Barcelona

Barcelona: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/barcelona-id08019

Girona

Cadaqués: 10ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadaques-id17032

Baleaarit

Palma de Mallorca: 10ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palma-id07

Ceuta: 12ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ceuta-id51001

Melilla: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/melilla-id52001

Suuri kiinteistöalan 'blackout' on täällä: tänä vuonna päättyy 630 000 vuokrasopimusta

 Suuri kiinteistöalan 'blackout' on täällä: tänä vuonna päättyy 630 000 vuokrasopimusta  ja epävarmuus on suurimmillaan.

Monet omistajat päättävät pandemian aikaiset vuokrasopimukset tulevina kuukausina. Asiantuntijat antavat neuvoja vuokralaisille yhä hallitsemattomilla markkinoilla.

https://elpais.com/economia/negocios/2026-02-14/el-gran-apagon-inmobiliario-ya-esta-aqui-este-ano-vencen-630000-contratos-de-alquiler-y-la-incertidumbre-es-maxima.html

CIS ennustaa PSOE:n kannatuksen nousua, joka on 9,7 pistettä PP:n yläpuolella

CIS ennustaa PSOE:n kannatuksen nousua, joka on 9,7 pistettä PP:n yläpuolella. Vox kasvattaa äänestysaikomustaan 1,2 pisteellä ja on neljä prosenttiyksikköä PP:stä jäljessä.

PSOE olisi eniten ääniä saanut puolue, jos yleisvaalit pidettäisiin tänään, kertoo Centro de Estudios Sociológicas (CIS) helmikuun mittari, joka julkaistiin maanantaina. Sosialistit saisivat 32,6 % äänistä, 0,9 prosenttiyksikköä enemmän kuin tammikuun tutkimuksessa. PP laskee kymmenyksen edelliseen kuukauteen verrattuna ja on 22,9 % äänistä. Vox vakiinnuttaa asemansa kongressin kolmantena voimana ja saa 1,2 prosenttiyksikköä, saaden 18,9 % äänistä, neljä prosenttiyksikköä PP:tä jäljessä.

https://elpais.com/espana/2026-02-16/el-cis-pronostica-una-subida-del-psoe-que-se-queda-97-puntos-por-encima-del-pp.html

Partido Popular Guardiolalle Extremaduran neuvotteluista: "Liikaa melua ja liian vähän vakavaa työtä pöydän ääressä"

Partido Popular Guardiolalle Extremaduran neuvotteluista: "Liikaa melua ja liian vähän vakavaa työtä pöydän ääressä".

PP:n kansallinen johto pyytää "maltillisuutta" Extremaduralaiselta paronittreltaan ja Abascalin puolueelta virkaanastumisneuvotteluissa.

https://elpais.com/espana/2026-02-16/genova-a-guardiola-sobre-la-negociacion-extremena-sobra-ruido-y-falta-trabajo-serio-alrededor-de-una-mesa.html

Lääkärien lakko alkaa vähäisellä seurantamäärällä, virallisten tietojen mukaan

 Lääkärien lakko alkaa vähäisellä seurantamäärällä, virallisten tietojen mukaan. Andalusia on yhteisö, joka on raportoinut suurimman kannatuksen, 24,7 %, kun taas Katalonia arvioi sen olevan 6,2 %. Ammattiliitot nostavat kannatuksen yli 85 %:iin.

https://elpais.com/sociedad/2026-02-16/la-huelga-de-medicos-arranca-con-bajo-seguimiento-segun-los-primeros-datos-provisionales.html

Barcelona ja Madrid osoittavat maahanmuuton kasvua: lähes 50 % 25–39-vuotiaista on syntynyt ulkomailla

 Barcelona ja Madrid osoittavat maahanmuuton kasvua: lähes 50 % 25–39-vuotiaista on syntynyt ulkomailla. Espanjan kaupungit heijastavat selvästi selvää väestörakenteen muutosta yhteiskunnassa.

Viimeisimpien saatavilla olevien tietojen mukaan noin 50 % 25–39-vuotiaasta väestöstä, joka oli työikäisin huipulla, maakunnissa kuten Barcelona, Madrid, Girona, Lleida tai Baleaarien saaret, on syntynyt ulkomailla, mikä on jopa viisi kertaa suurempi kuin muilla alueilla kuten Córdobassa, Badajozissa ja Jaénissa. Tämä on rakenteellinen muutos, joka osoittaa maahanmuuton kasvavaa painoarvoa maan suurimpien metropolialueiden sosiaalisessa, taloudellisessa ja kulttuurisessa rakenteessa.

Samaan aikaan 20–30 % yli 55-vuotiaista asukkaista, jotka ovat työuransa loppuvaiheessa tai eläkeiän lopussa, provinsseissa kuten Alicante, Málaga, Santa Cruz de Tenerife, Baleaarien saaret ja Las Palmas, oli myös syntynyt Espanjan ulkopuolella.

https://www.larazon.es/sociedad/barcelona-madrid-muestran-auge-inmigracion-casi-50-poblacion-25-39-anos-nacido-extranjero_202602166992d8b09243cc133c4b41c3.html

Härkätaistelu uutisia

 Paavi on ottanut vastaan härkätaistelija Roca Reyn Vatikaanissa. Audienssin aikana Andrés Roca Rey lahjoitti Paavi Leo XIV:lle kulkueviitta...