Kääntäjä

20.5.2024

Nuoret 19-25-vuotiaat mobilisoidaan ensimmäisinä, jos Espanja lähtee sotaan

 Nuoret 19-25-vuotiaat mobilisoidaan ensimmäisinä, jos Espanja lähtee sotaan.

Kun he ovat läpäisseet asianmukaiset lääkärintarkastukset sekä fyysiset ja psykologiset testit, he saavat univormun ja liittyvät asevoimiin.

Las Provincias kirjoittaa tänään enteellisen artikkelin: Euroopan ja Lähi-idän nykyinen epävakaus on saanut monet maat miettimään uudelleen puolustusstrategioitaan ja valmistautumaan konfliktiskenaarioihin. Sodan mahdollisen laajenemisen vuoksi on ratkaisevan tärkeää, että kansakunnat ovat valmiita reagoimaan asianmukaisesti. Espanja, jolla on pitkät sotilaalliset perinteet, ei ole poikkeus, ja se on kehittänyt mekanismeja, joilla varmistetaan, että sen asevoimat pystyvät reagoimaan tehokkaasti hätätilanteissa.

https://www.lasprovincias.es/sociedad/jovenes-anos-primeros-movilizados-espana-entra-guerra-20240517010657-nt.html

Monni, kaksimetrinen ja 100 kilogrammaa painava kala, joka on ajamassa muut lajit nurkkaan Espanjan vesistöissä

 Monni, kaksimetrinen ja 100 kilogrammaa painava kala, joka on ajamassa muut lajit nurkkaan Espanjan vesistöissä.

Keski-Euroopan joista kotoisin oleva petoeläin esiintyy jo useimmissa Iberian niemimaan päävesistöissä, ja se lähestyy Doñanaa.

”Kala ei ole syyllinen, syyllisiä ovat ne, jotka toivat sen tänne”, huudahtaa kalastaja José Manuel García tarkkaillessaan valtavaa, 1,6 metriä pitkää ja 25 kiloa painavaa monnia, jonka hän on juuri saanut saaliiksi Iznájarin tekojärvestä, joka on Guadalquivirin altaan ensimmäinen paikka, jossa laji esiintyi vuonna 2011. ”Siellä on isompiakin”, hän varoittaa ennen kuin hän tappaa sen, kuten laki vaatii, koska se on vieras tulokaslaji. Monni - Euroopan suurin makean veden kala, joka voi olla 2,5 metriä pitkä ja painaa 120 kiloa - ei ole lakannut lisääntymästä ja aiheuttamasta ympäristöongelmia sen jälkeen, kun saksalainen biologi Roland Lorkowsky istutti vuonna 1974 Tonavasta 32 poikasen poikasia Segre-jokeen Ebro-joen vesistöalueella.

Keski-Euroopasta peräisin oleva laji on asuttanut suuren osan Iberian niemimaan pääaltaista, ja sitä esiintyy ainakin Ebro-, Duero-, Tajo-, Guadalquivir-, Segura- ja Júcar-joissa. Laajentuminen on ollut mahdollista, koska jotkut kalastuksen harrastajat ovat siirtäneet sitä paikasta toiseen laittomasti ja ottamatta huomioon ympäristövaikutuksia. Jotkut kalastajat, kuten Iznájarin tekojärven (Amapila) kalastajien ympäristöyhdistyksen puheenjohtaja García, yrittävät pysäyttää nämä huonot käytännöt ja vakuuttaa kollegansa niiden tuhoisista vaikutuksista jokiin.

https://elpais.com/clima-y-medio-ambiente/2024-05-20/el-avance-del-siluro-un-pez-monstruo-de-dos-metros-y-100-kilos-que-acorrala-a-otras-especies.html

Milei käy kulttuurisotaa Sánchezin kanssa peitelläkseen Argentiinan taloudellista katastrofia

 Milei käy kulttuurisotaa Sánchezin kanssa peitelläkseen taloudellista katastrofia. Argentiinan presidentti liikkuu mukavasti dialektisessa taistelussa, koska hänen talouden hallinta ei tue häntä. Dialektiikka on korvannut hallinnan. 

Argentiinassa vain harvat asiat ovat niin kiistattomia kuin INDEC, julkinen instituutti, joka toimittaa tärkeimmät talousluvut. Kaikki sektorit, parlamentin molemmin puolin, kunnioittavat sen lukuja. Nopea tutustuminen INDEC:n verkkosivuille selittää paljon selkeämmin kuin mikään poliittinen analyysi, miksi Javier Milei on matkustanut Madridiin käymään ”kulttuuritaistelua” ”vasemmistolaisia” vastaan (hänen mielestään melkein koko ihmiskuntaa, ei vain edistysmielisiä, koska hän sisällyttää siihen myös suuren osan maltillisesta oikeistosta, YK:n, IMF:n ja jopa Davosin liikemiehet, jotka hänen mielestään ovat omistautuneet sosialismille). Ja miksi hän kutsui vierailullaan olevan maan demokraattisen johtajan vaimoa ”korruptoituneeksi”, mikä on ennenkuulumatonta kaikissa diplomaattisissa vähimmäistapauksissa.

https://elpais.com/espana/2024-05-19/guerra-cultural-de-milei-con-sanchez-para-tapar-su-desastre-economico.html

ISIS on ottanut vastuun kolme espanjalaista tappaneesta iskusta Afganistanissa

 ISIS ottaa vastuun kolme espanjalaista tappaneesta iskusta Afganistanissa. Kuolleiden määrä nousi lauantaina kuuteen, ja yksi Espanjan kansalainen on edelleen kriittisessä tilassa sairaalassa Kabulissa.

https://elpais.com/espana/2024-05-19/estado-islamico-reivindica-el-atentado-afganistan-en-el-que-murieron-tres-espanoles.html

Laittomat kilpailut ja eurooppalaisen aristokratian tapaamiset: Mallorca, laittoman poolon peluun mekka

 Laittomat kilpailut ja eurooppalaisen aristokratian tapaamiset: Mallorca, laittoman poolon peluun mekka.

Viime perjantaina useat ratsastajat pelasivat laittoman ottelun sa Barralinassa, joka on maaseudulle rakennettu poolokenttä. Vuosikymmenien ajan tämä luonnontila on kärsinyt kaupunkirakennushankkeiden pysäyttämättömästä häirinnästä.

Mallorcan yleistä mielipidettä päivien ajan skandalisoineet kiistanalaiset ratsumiehet ovat jälleen kerran päättäneet kiivetä majesteettisten hevostensa selkään ja pelata parhaimpiin urheilupukuihinsa pukeutuneina laittoman poolo-ottelun sa Barralinassa. elDiario.es on varmistanut, että tänä perjantaina useat pelaajat ovat pelanneet toisen ottelun maaseutualueelle rakennetulla laittomalla poolokentällä, jonka tilat sinetöitiin vuonna 2017. Alueen suojeluviraston (ADT) vainoaminen tai Baleaarien korkeimman oikeuden asettama pelikielto eivät pysäytä näitä salamyhkäisiä pelaajia, jotka ilmeisen rangaistuksetta nauttivat lajista, jota saaren peräkkäiset PP-hallitukset ovat edistäneet vuosia.

https://www.eldiario.es/illes-balears/sociedad/competiciones-ilegales-citas-aristocracia-europea-mallorca-meca-polo-furtivo_1_11368333.html

Milein loukkaukset vaikuttavat jo oikeistoonkin sotkulla johon hän on Feijóon saanut ... ja ääniä sataa Sánchezille

 Älkää etsikö. Ei ole olemassa ennakkotapauksia, joissa kansakunnan presidentti loukkaa sen maan presidenttiä, jossa hän on läsnä. Javier Milei on tehnyt niin Pedro Sánchezin kanssa ja aiheuttanut erittäin vakavan diplomaattisen konfliktin antamalla tukea Voxin ultraryhmälle loukkaamalla presidenttiä ja hänen vaimoaan. Oli ennakoitavissa, että Milei vaikuttaisi EU:n kampanjaan, ja oli helppo ennakoida, että hän tekisi sen oikeiston etujen vastaisesti ja vasemmiston hyväksi. Javier Milei on murtanut Feijóon, koska hän pakottaa hänet ottamaan kantaa, ja mitä tahansa hän tekeekin, hän tulee häviämään. Me kaikki tiedämme, että hän ei tule Pedro Sánchezin puolustukseen, kun kyseessä on diplomatian historiassa ennennäkemätön ja ennennäkemätön tapahtuma, jossa ystävällismielisen ja liittolaisvaltion presidentti tulee maahan loukkaamaan häntä isännöivän valtion presidenttiä.

PP:n ensimmäiset lausunnot osoittavat jo suuntaa, eikä se varmasti ole kansallisen suvereniteetin puolustamista ulkomaisen johtajan purkausten edessä: ”Hän ei soittanut meille kertoakseen meille Saharan, Ukrainan, Israelin tai Gibraltarin tilanteesta, ja tänään hän kehottaa PP:tä puolustamaan Pedro Sánchezia Argentiinan presidentin lausunnoilta, joita hallitus syytti huumeiden käytöstä”. Sotku, johon Milei on saanut Feijóon, on vasta alkanut.

Argentiinan presidentti on joukkotuhokone, jolla on kyky tuhota kaikkialla, minne hän menee, mutta ei aina omien etujensa mukaisesti. Hän ei osaa mitata, hän ei tunne maastoa, jossa hän liikkuu, ja hänen lausuntonsa ovat lähes aina vastoin niiden etuja, jotka lähestyvät häntä. Milei välittää vain Mileistä, koska hänen henkisen kapasiteetin puutteensa ja huonon kognitiivisen tasapainonsa vuoksi häneltä puuttuu empatia, sosiopaatti ei kykene punnitsemaan oikeaa diskurssia kullakin foorumilla ja jokainen lausunto on palo hänen maallaan.

Juan Grabois, suosittu peronistijohtaja, antoi oppitunnin suvereniteetin puolustamisesta niille, jotka pitävät itseään isänmaallisina mutta kuuluvat vain pääomalle, puolustamalla Javier Mileitä, kun liikenneministeri Óscar Puente vihjaili, että tämä ottaisi aineita. Hänen Twitterissä lähettämänsä viesti yllätti monet, mutta se on yhdenmukainen niiden kanssa, jotka puolustavat kotimaataan ulkomaiselta sekaantumiselta ja ymmärtävät, että Javier Milei on väliaikaisesti niinkin tärkeässä virassa kuin Argentiinan tasavallan presidenttinä:

”Aivan kuten en pidä aivottomasta Mondinosta, joka loukkaa kiinalaisia, tai harhainen Milei, joka loukkaa presidentti AMLO:ta, Lulaa tai Petroa. Aivan kuten minua kiehuttaa, kun koko hallitus nuolee Yhdysvaltain valtion saappaita kuin kesytetyt pellepelaajat tai puolustavat Thatcheria, aivan kuten torjun presidentin kanslian törkeän tiedonannon ja sen energiset lausunnot Espanjan sisäpolitiikasta, aivan kuten korostan vaaraa siitä, että Milei vetää meidät mukaan Lähi-idän tai Itä-Euroopan sotiin, argentiinalaisena en halua kuulla, että yksikään eurooppalaisen kuningaskunnan ja entisen siirtomaavallan ministeri loukkaa Argentiinan perustuslaillista presidenttiä, käytti hän sitten huumeita tai ei. Me latinalaisamerikkalaiset aiomme ratkaista omat ongelmamme, ja me argentiinalaiset aiomme syrjäyttää tämän hallituksen äänten voimalla vapaana ja itsenäisenä kansana. Ihmisoikeuksien puolustaminen on kansainvälinen tehtävä, mutta se, että hallituksen virkamies tekee itsenäisen valtion päämiehelle henkilökohtaisen loukkauksen, on merkki kolonialistisesta ajattelusta. Merkel, Macron, Biden tai Trump eivät tee niin".

Maan itsemääräämisoikeuden puolustaminen ylittää ideologian, koska se tarkoittaa niiden välineiden puolustamista, jotka annamme itsellemme hallitaksemme itseämme, ja se on sen yläpuolella, kuka tahansa virkaa ja instituutioita väliaikaisesti miehittääkin. Hallituksen puheenjohtajuus ei ole Pedro Sánchez, se on kansan suvereniteetin maata, se on meidän, emmekä voi sallia tai rohkaista ketään ulkopuolista kyseenalaistamaan oikeusjärjestelmämme perusperiaatteita. Argentiina on paljon enemmän kuin presidenttinsä, paljon parempi, ja ennemmin tai myöhemmin hänet pakotetaan esiin De La Rúan tavoin. Emme voi sallia sitä, että joku henkisesti köyhä kyseenalaistaa kahden kansakunnan ystävyysden, jotka ovat yhdistyneet, vaikka meitä erottaisi kuinka monta kilometriä.

Milei on pelle, mutta hän on silti se pelle, joka pitää Argentiinan presidentin kapulaa hallussaan. Milei on tietämätön, joka ei tunne Espanjaa, ja se, mitä hän teki Vox-tapahtumassa, on massiivinen äänikampanja Pedro Sánchezille ja kaikille niille, joita hän vihaa. Sosiaalisten perusoikeuksien ja sosiaalisen oikeudenmukaisuuden kyseenalaistaminen on saattanut palvella häntä hyvin Argentiinassa, koska Latinalaisen Amerikan maa on elänyt kauheassa taloudellisessa tilanteessa vuosikymmeniä, mutta sen tekeminen täällä, missä edes äärikonservatiivisimmat eivät uskalla kyseenalaistaa julkista terveydenhuoltoa tai eläkkeitä, tuhoaa minkä tahansa puolueen vaalitilaisuudet, joka tulee lähellekin Milein postulaatteja. Vielä kaksi päivää Espanjassa ja se upottaa koko reaktion vaaliodotukset.

https://www.lasexta.com/el-muro/antonio-maestre/milei-insulta-soberania-popular-espana_20240519664a44082241060001d47972.html

Argentiina loukkaa Espanjaa ja 'isänmaallinen' oikeisto vaikenee

 Milei loukkaa Espanjaa ja 'isänmaallinen' oikeisto vaikenee. Isänmaallisuus on tietysti vain näkökulma ja isänmaallisuuskin venyy tarpeen mukaan suuntaan ja toiseen. 

Milei ei ole loukannut vain presidenttiä ja hänen vaimoaan, vaan koko Espanjan kansaa, vaikka sen viha Sánchezia kohtaan on joskus niin suurta, että se estää monia ymmärtämästä, että heitä on loukattu. Lisäksi hän on syyllistynyt siveettömyyteen tekemällä sen Madridissa. 

Milein sanojen pitäisi saada kaikkien Espanjan poliittisten ryhmittymien tuominta mutta oikeisto ei tuomitse Espanjaa vastaan tehtyjä loukkauksia. 

https://www.eldiario.es/opinion/zona-critica/milei-insulta-espana-derecha-patriotica-calla_129_11379125.html

Albares hyökkää PP:tä ja Voxia vastaan, koska ne tukevat Mileitä Sáncheziin kohdistuneiden ”hyökkäysten” jälkeen: ”Puolustakaa instituutioita”

 Albares hyökkää PP:tä ja Voxia vastaan, koska ne tukevat Mileitä Sáncheziin kohdistuneiden ”hyökkäysten” jälkeen: ”Puolustakaa instituutioita”.

Ulkoministeri kutsuu koolle Argentiinan suurlähettilään ja paljastaa, että hän kävi Telladon kanssa ”pitkän keskustelun” pyytääkseen tältä tukea Argentiinan presidenttiä vastaan ja että ”vastaus tuli Twitterissä”.

Argentiina on jo sanonut että heillä ei ole tarkoitus pyytää anteeksi Sánchezilta. 

https://www.eldiario.es/politica/albares-carga-pp-vox-apoyo-milei-ataques-sanchez-les-pedimos-defiendan-instituciones_1_11379442.html

Espanjan työnantajien liiton presidentti Garamendi tuomitsee Milein tekemät loukkaukset

 Albares kutsuu Argentiinan suurlähettilään koolle Milein loukkauksen vuoksi, mutta ei selventänyt, harkitseeko hän suhteiden katkaisemista.

Garamendi torjuu ”syvästi” Argentiinan presidentin ”karkeat sanat”. Diplomaattinen kriisi Argentiinan kanssa merkitsee Euroopan vaalikampanjan alkua.

Ulkoministeri José Manuel Albares on ilmoittanut kutsuneensa Argentiinan Madridin suurlähettilään Roberto S. Boschin koolle maanantaiaamuna välittääkseen kriisin ”vakavuuden” ja vaativansa ”julkista anteeksipyyntöä” Argentiinan presidentin Javier Milein Espanjan presidentin Pedro Sánchezin puolisolle tekemästä loukkauksesta. Kysyttäessä nimenomaisesti, harkitseeko hän diplomaattisuhteiden katkaisemista, hän tyytyi toistamaan, että Espanja ryhtyy asianmukaisiksi katsomiinsa toimenpiteisiin, selventämättä asiaa. Milei kutsui Begoña Gómezia ”korruptoituneeksi” Espanjan ja Euroopan äärioikeiston tilaisuudessa Madridissa. Sunnuntaina ministeri kutsui Espanjan Buenos Airesin suurlähettilään neuvotteluihin. CEOE:n puheenjohtaja Antonio Garamendi on tuominnut Milein ”karkeat sanat” yksiselitteisesti ja tuominnut ”sävyttömät lausunnot”, joita ”Espanjassa vierailevan kansakunnan presidentin ei pitäisi lausua”. Lisäksi puolueet lämmittävät moottoreita vain muutama päivä ennen eurovaalikampanjan alkua. Sumar, Podemos ja PP järjestävät erilaisia tilaisuuksia esitelläkseen ohjelmiaan ja ehdokkaitaan vaaleissa, joiden suosikki on mielipidemittausten mukaan PP.

https://elpais.com/espana/2024-05-20/ultima-hora-de-la-actualidad-politica-en-directo.html

19.5.2024

Härkätaistelu uutisia

Espanja

Madrid Las Ventas: https://www.mundotoro.com/noticia/el-regreso-de-miura-a-madrid-con-rafaelillo-juan-de-castilla-y-colombo-al-detalle-directo-las-ventas/1774059

Córdoba: https://www.mundotoro.com/noticia/morante-juan-ortega-y-roca-rey-en-el-cartelazo-que-cierra-la-feria-de-cordoba-directo/1774065

Ranska

Nîmes: https://www.mundotoro.com/noticia/castella-emilio-de-justo-y-rufo-en-la-cuarta-de-pentecostes-directo-nimes/1774050

Nîmes (aamupäivän novillada): https://www.mundotoro.com/noticia/1773927/1773927

Vic-Fezensac: https://www.mundotoro.com/noticia/la-cuarta-de-la-feria-de-vic-al-detalle-directo/1774053

Vic-Fezensac (aamupäivän novillada): https://www.mundotoro.com/noticia/la-cuarta-de-la-feria-de-vic-al-detalle-directo/1774053

Espanjan matalin lämpötila -1.4°C on mitattu Huescan provinssissa

 Espanjan korkein lämpötila 29.2°C on mitattu Coínissa (Málaga). Espanjan matalin lämpötila -1.4°C on mitattu Astún-La Racassa (Huesca). Voimakkain tuulen nopeus joka oli 56 km/h on mitattu Sierra Nevadan radioteleskoopilla (Granada). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 67 km/h on mitattu Sierra Nevadan radioteleskoopilla (Granada). Suurin sateen kertymä 50.0 mm on mitattu Valle de Hechossa (Huesca). 

www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=img

Provinssien pääkaupunkien korkeimmat ja minimilämpötilat:

http://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/espana?w=13

Sää ennuste kunnittain: http://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=det

Sää ennuste provinsseittain: http://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/provincias

Suurin sateenkertymä ennuste: 

http://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/mapas_probabilisticos?dia=&zona=penyb&f=probprecip&img=maxima

Kanarian saarten suurin sateenkertymä ennuste:

http://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/mapas_probabilisticos?

Espanjan hallitus on kutsunut Argentiinan suurlähettilään tilapäisesti takaisin Espanjaan Mileyn kommenttien jälkeen

 Espanjan hallitus on kutsunut Argentiinan suurlähettilään tilapäisesti takaisin Espanjaan Argentiinan presidentin vakavien kommenttien jälkeen. Diplomaattikriisi maiden välillä on ennen näkemätön.

Ulkoministeri José Manuel Albares on antanut institutionaalisen julkilausuman, jossa hän pyytää Argentiinan presidenttiä Javier Mileitä perumaan ”erittäin vakavat” sanansa ja pyytämään julkisesti anteeksi Pedro Sánchezilta ja hänen vaimoltaan Begoña Gómezilta, jota hän on kutsunut ”korruptoituneiksi”. ”Se on ennennäkemätöntä kansainvälisten suhteiden historiassa”, Albares sanoi. 

https://elpais.com/espana/2024-05-19/ultima-hora-de-la-actualidad-politica-en-directo.html

Castilla La Manchan alueelle ennustetaan sadetta ja raekuuroja

 Castilla La Manchan alueelle ennustetaan sadetta ja raekuuroja.

https://www.encastillalamancha.es/castilla-la-mancha-cat/posibles-chubascos-con-tormentas-y-granizo-en-algunas-zonas-de-clm/

Castellónin provinssiin on annettu varoitus voimakkaasta sateesta ja raekuuroista

 Castellónin provinssiin on annettu varoitus voimakkaasta sateesta ja raekuuroista.

https://www.elperiodicomediterraneo.com/castello-provincia/2024/05/19/alerta-lluvias-amenaza-granizo-castellon-102589676.html

La Riojan alueelle on annettu varoitus rakeista ja voimakkaasta sateesta

 La Riojan alueelle on annettu varoitus rakeista ja voimakkaasta sateesta. 

https://nuevecuatrouno.com/2024/05/19/rioja-tiempo-tormentas-lluvia-granizo-domingo/

Aemet on antganut varoituksen raekuuroista ja rankkasateista Castilla y Leóniin

 Keltainen varoitus Aemetilta rankkasateista ja raekuuroista Castilla y Leónin alueelle. Vettä voi kertyä jopa 15 litraa neliömetriä kohti tunnissa.

https://www.elnortedecastilla.es/castillayleon/tiempo-cyl-aviso-amarillo-aemet-fuertes-lluvias-granizo-castilla-y-leon-20240519114710-nt.html

Useita päiviä jatkuvat sateet palaavat Valencian autonomiselle alueelle

 Aemet ilmoittaa, että sateet palaavat pian Comunitatiin, ja ne jatkuvat useita päiviä. Virasto on aktivoinut keltaisen hälytyksen sunnuntaiksi ja maanantaiksi sateiden vuoksi, jotka voivat olla paikallisesti voimakkaita.

https://www.lasprovincias.es/comunitat/el-tiempo/aemet-anuncia-inminente-regreso-lluvias-comunitat-persistiran-20240519134643-nt.html

Elena Benarroch: ”On paskapuhetta ajatella, että jos on rikas, ei voi olla vasemmistolainen”.

 Elena Benarroch: ”On paskapuhetta ajatella, että jos on rikas, ei voi olla vasemmistolainen”.

Suunnittelija, jota aikoinaan kutsuttiin ”kauniiden ihmisten turkistarhaajaksi”, kirjoittaa parhaillaan kirjaa, johon hän kokoaa yhteen anekdootteja elämästään ja urastaan, ja on lanseerannut uudelleen Yaël-tuoksunsa, espanjalaisen hajuvesituotannon klassikon.

https://elpais.com/gente/2024-05-18/elena-benarroch-es-una-gilipollez-pensar-que-si-eres-rico-no-puedes-ser-de-izquierdas.html

Espanja juuttuu turistien asuntopalapeliin

 Espanja juuttuu turistien asuntopalapeliin. Hallitus, kunnat ja kaupunginvaltuustot etsivät keinoja hillitä ilmiötä, joka on monilla alueilla yltäkylläinen ja jossa on nykyään lähes yhtä monta vuodepaikkaa kuin hotelleissa.

Espanja elää kolmen lyhenteen, VUT:n, alla, jotka ovat viime vuosina levinneet hellittämättä moniin kaupunkeihin. Matkailijoiden asunnot, kuten satunnaisille vierailijoille vuokratut asunnot yleisesti tunnetaan, ovat nykyään jokapäiväinen osa kiinteistömarkkinoita, jotka ajavat monet perheet asumiskyvyn äärirajoille. Ne ovat kuitenkin myös osa matkailijamarkkinoita, jotka ovat jälleen rikkoneet ennätyksiä pandemian jälkeen. Ja monien ihmisten kanta tämäntyyppisiin kiinteistöihin vaihtelee, jos ajatellaan naapurin tai matkailijan näkökulmasta. Tai ainakin tiedot viittaavat tähän: vaikka loma-asuntojen yleinen vastustus kasvaa Espanjassa (ja monissa muissa osissa maailmaa), myös liiketoiminta kasvaa, mikä osoittaa, että käyttäjistä ei ole pulaa. Ilmiö on saavuttanut sellaiset mittasuhteet, että sen kieltäminen on mahdotonta. Kaikkien poliittisten vakaumusten hallinto pyrkii hillitsemään sitä, jopa kaupunginvaltuustoissa, jotka vuosikausia suhtautuivat asiaan vaikenemalla, kunnes siitä on tullut jyrisevä ääni.

https://elpais.com/economia/2024-05-19/espana-se-atasca-en-el-rompecabezas-de-los-pisos-turisticos.html

18 000 mielenosoittajaa täyttää Madridin kadut kansanterveyden puolesta

 18 000 mielenosoittajaa täyttää Madridin kadut kansanterveyden puolesta: ”Se on oikeus, jota emme halua menettää”.

Valtava valkoinen virta tulvii pääkaupunkiin protestoimaan muun muassa miljoonia potilaita odotuslistoilla, investointien puutetta ja lastenlääkäripulaa vastaan.

https://elpais.com/espana/madrid/2024-05-19/18000-manifestantes-llenan-las-calles-de-madrid-por-la-sanidad-publica-es-un-derecho-no-queremos-perderlo.html

Milei vaatii valtion suojelun lopettamista Voxin tilaisuudessa kansainvälisten äärioikeistolaisten kanssa Madridissa

 Milei vaatii valtion suojelun lopettamista Voxin tilaisuudessa kansainvälisten äärioikeistolaisten kanssa Madridissa: ”Sosiaalinen oikeudenmukaisuus on aina epäoikeudenmukaista”.

https://elpais.com/espana/2024-05-19/ultima-hora-de-la-actualidad-politica-en-directo.html

Vasemmistoa jäljittelevän oikeiston ääripuolue Aliança Catalanan valeasut

 Vasemmistoa jäljittelevän oikeiston ääripuolue Aliança Catalanan valeasut.

Sílvia Orriolsin puolue harjoittaa ”ideologista loisimista”, joka on jo osoittautunut menestykseksi Ranskassa ja Italiassa.

Neljä sanaa otsikoi Matteo Salvinin omaelämäkerran: ”Vihaan välinpitämättömiä”. Ensisilmäyksellä lauseen kirjoittaja ei vaikuta ihanteelliselta henkilöltä kuvaamaan äärioikeistolaisen nationalistijohtajan kokemuksia. Sillä Antonio Gramsci oli paitsi Italian kommunistisen puolueen perustaja vuonna 1921 myös marxilainen teoreetikko, joka on nykyään antifasismin toteemi. Valinta ei tietenkään ole sattumaa, kuten ei myöskään se, että liiton johtaja siteeraa laulaja-lauluntekijä Fabrizio de Andréa tai pappi Lorenzo Milania. ”Aivan kuin Santiago Abascal siteeraisi muistelmissaan Pasionaria, Paco Ibáñezia ja Pozo del Tío Raimundon työläispappia”, vertaa historioitsija Steven Forti, joka tutkii ääriperhepuolueiden kasvavaa taipumusta omaksua vasemmiston puheita ja symboleja, suuntausta, joka on näkyvästi esillä Ranskassa ja Italiassa, mutta jota on havaittu myös Espanjassa. Erityisesti Kataloniassa, joka on nyt Espanjan politiikan keskus.

Maaliskuun 12. päivän iltana Ripollin pormestari Sílvia Orriols, joka johtaa juuri parlamenttiin päässyttä itsenäisyyttä kannattavaa ja maahanmuuttovastaista Aliança Catalana -puoluetta, vastasi Salvador Illan mahdolliseen onnitteluun seuraavasti: ”En onnittele imperialisteja”. Kameroiden eteen sonnustautuneiden hänen uskontoveljiensä keskuudessa levisi hymyjä, hyväksyntää osoittavia eleitä ja jopa muutama innostunut huuto. Reaktio nousi nopeasti otsikoihin. Se oli ennakoitavissa. Espanjassa ei tapahdu usein, että yksi poliittinen johtaja kutsuu toista ”imperialistiksi”. Ei ole myöskään tavallista kuulla tätä termiä äärioikeiston suusta.

”Termi ‘imperialismi’ kuulostaa PCE:ltä, IU:lta. Ja sielläkin sitä käytetään enää harvoin, se on hieman koinsyömää", sanoo Guillermo Fernández, Carlos III -yliopiston valtiotieteen professori ja Qué hacer con la extrema derecha en Europa (Mitä tehdä äärioikeistolle Euroopassa) -kirjan kirjoittaja. Hänen mielestään Orriolsin termin käyttö on täynnä poliittisia merkityksiä, ja se on yksi osoitus siitä, että Aliançan johtaja ”muistuttaa enemmän uutta eurooppalaista äärioikeistoa kuin Abascal”, mikä ”tekee hänestä voimakkaamman profiilin”. Näistä yhtäläisyyksistä hän nostaa esiin diskursiivisten ja esteettisten resurssien monipuolisen käytön laajentaakseen itseään vasemmistossa, mukaan lukien eleet kuten Lgtbi-lippujen ripustaminen Ripollin kaupungintalon julkisivuun, mikä on Voxissa käsittämätön teko ja mikä Orriolsissa on ymmärretty lisäykseksi hänen syytöksilleen muslimien homofobiasta.

Fernández on myös huomannut Orriolsin epävirallisen pukeutumisen, joka on kaukana Voxin kaanonista, ja hänen käyttämänsä T-paidat protestina. Siinä, jota hän käytti sunnuntaina äänestäessään, on valkoisella mustalla kirjoitettu talonpoikien kokoomusliikkeen nimi ”Revolta Pagesa”, mikä on kaukana Voxin metsästysvihreällä värillä kyllästetyistä ratsastuskuvista ja maaseudun kannatuksesta. On olemassa tietty Aliança-apuvälineistö, joka on lähempänä CUP:tä kuin Abascalia ja hänen kaltaisiaan. Jopa video, joka aktivoituu, kun avaat heidän verkkosivustonsa, ja jossa on kuvia mellakkapoliiseista, jotka hakkaavat kansalaisia, näyttää tyypilliseltä järjestelmänvastaisen vasemmiston muokkaamalta agitprop-materiaalilta. Mikään tästä ei muuta taustan ydintä: Aliança on identitaarisen äärioikeiston puolue. Mutta politiikassa kaikki ei ole sisältöä, muodot ovat tärkeitä.

Anna López, valtiotieteiden tohtori ja yksi alan johtavista asiantuntijoista, kannustaa meitä kiinnittämään erityistä huomiota Orriolsiin, koska Katalonia on sen elinympäristö, ääriliikkeiden kokeilujen ”laboratorio” vuosisadan alun PxC:n noususta Aliançaan. López huomauttaa, että Katalonian tapahtumat antavat viitteitä koko poliittisen kirjon tulevaisuudesta. Orriols on kiistellyt ”vallankumouksellisesta” leimasta CUP:n kanssa siitä lähtien, kun hän toimi Front Nacional de Catalunyassa. Samaan aikaan Aliançan johtaja on hyökännyt ”kapitalistista eliittiä” ja ”pomoja” vastaan ja syyttänyt heitä maahanmuutosta ja deindustrialisaatiosta.

Tikku silmässä

Toinen vihollinen, jota vastaan Aliança taistelee, on ”globalisaatio”, joka sen mielestä on syypää ”monikulttuurisuuteen”, joka on sekä Orriolsin että Abascalin bête noire. Jos aiemmin vasemmistoon liitetty globalisaation vastainen diskurssi on nykyään Euroopan äärioikeiston yhteistä valuuttaa, se on tulosta vuosikymmeniä kestäneestä ”kulttuuritaistelusta”, joka on saanut alkunsa Ranskasta, kuten Steven Forti toteaa yksityiskohtaisesti artikkelissaan The Ideological Parasitism of the New Extreme Right. Right-wing Gramscists and Red-Greens in France, Italy and Spain (1968-2022). Avainhenkilö on Alain de Benoist, vuonna 1943 syntynyt filosofi, nouvelle droiten ja ajatushautomo GRECE:n isä, jonka ponnistelut ovat ratkaisevia, kun halutaan ymmärtää Kansallisen rintaman (FN) ja sen seuraajapuolueen Kansallisen rallin (AN) ideologista kehitystä kohti suhteellista työväenmielisyyttä. Lepenismin innokkuus kalastaa vasemmistosta on ollut niin suurta, että se on ottanut mukaan jopa nimekkäitä nimiä. Progressiiviseen leiriin kuuluva Florian Philippot oli FN:n varapuheenjohtaja vuoteen 2017 asti; Fabien Engelmann, entinen trotskilaismilitantti, on AN:n pormestari Hayangessa, historiallisessa punaisessa läänissä.

GRECE:llä oli puolestaan voimakas vaikutus fasismin jälkeiseen Italian sosiaaliseen liikkeeseen, jonka nuorisoliikkeessä Giorgia Meloni oli toimija. Nykyinen pääministeri osaa myös ammentaa vasemmiston repertuaarista ja leikitellä sitaateilla: Fabrizio de Andrésta Pier Paolo Pasoliniin, Bertolt Brechtin kautta. Salvinin kohdalla yksi yksityiskohta ei jätä epäilystäkään siitä, että hän haluaa pistää tikulla kilpailijaansa silmään: hän valitsi Rooman liigan päämajaan Via delle Botteghe Oscuren, jossa PCI:llä oli ollut päämaja. Mutta hän ei tyytynyt symboliikkaan. Salvini, joka nuorena miehenä kävi Leoncavallossa, Milanon vasemmiston pesäpaikkana olleessa itsehallinnollisessa sosiaalikeskuksessa, on laskenut Liigan johtajaksi kiistellyn vasemmistolaisen taloustieteilijän Alberto Bagnain ja jopa Sergio Landin, PCI:n entisen taistelijan toisessa vasemmiston historiallisessa linnakkeessa Livornossa.

Guillermo Fernández korostaa, että entisten vasemmistolaisten mukaan ottaminen lisää uskottavuutta äärioikeiston nykyistä vasemmistoa vastaan esittämiin diagnooseihin ja samalla ”laillistaa heidän kantansa, luo hämmennystä ja helpottaa heidän äänestämistään”. Punaista menneisyyttä ei siis salata, vaan se näytetään. Liigan entinen johtaja Umberto Bossi ja hänen kakkosmiehensä Roberto Maroni eivät ujostelleet muistella vasemmistolaista alkuperäänsä. Voxin ajatushautomo Fundación Disenso esittelee Voxissa Herman Tertschin Baskimaan kommunistisen puolueen entisenä jäsenenä. Ja Abascal valitsi vanhan ex-kommunistin, Ramón Tamamesin, vuoden 2023 epäluottamuslauseeseensa. Ideologisen rannan vaihtuminen esitetään aina vasemmiston, ei yksilön, rappeutumisena. 

Transgression lippu

Vaikka Forti keskittyy Välimeren Eurooppaan, punaviheriöt ulottuvat kauemmas. Sahra Wagenknecht, vasemmistolaisen Die Linke -puolueen kulttuurisodan harrastaja, joka on naimisissa sosialidemokraattiveteraani Oskar Lafontainen kanssa, on perustanut Saksassa BSW-puolueen, joka on noussut gallupeissa sekoittamalla AfD:n omien ultralaisten postulaatteja, erityisesti maahanmuuttoa ja woke-kulttuuria vastaan, työntekijöiden oikeuksia puolustavaan diskurssiin. BSW on yksi hyötyjistä, jotka hyötyvät hämmennyksen ilmapiiristä, joka mahdollistaa jatkuvat ”semanttiset ostotarjoukset” vasemmistoa vastaan, Fortin ilmaisua lainatakseni. Steve Bannon itse, uuden äärioikeiston guru, on väittänyt, että jokainen käsite, jokainen lippu, jokainen myytti on kiistettävä edistysmielisten kanssa. Hän itse näyttää esimerkkiä ja määrittelee itsensä ”leninistiksi”.

Kuinka pitkälle Espanjan äärioikeisto on noudattanut kutsua ”loisimiseen”? Aliançassa sitoutuminen on ilmeistä, sanoo Guillermo Fernández, joka toteaa, että sen johtajien ei tarvitse lukea ranskalaisia teoreetikkoja, koska ”äärioikeisto levittää ajatuksia ja jakaa kokemuksia tehokkaasti monien kanavien, erityisesti sosiaalisten verkostojen, kautta matkien toisiaan”. Voxin osalta hän näkee, että se haluaa ”lähentyä” vasemmiston alueita, ennen kaikkea ”provokaationa”. Tämä näkyy sen ammattiyhdistys Solidaridadissa ja Viva-festivaaleissa, jotka muistuttavat muodoltaan PCE:n vuosittaisia festivaaleja. Mutta tilaa on myös Macarena Olonalle, joka siteeraa Julio Anguitaa, tai erilaisille tiedottajille, jotka käyttävät Lorcaa, Albertia ja jopa Che Guevaraa härkätaistelun puolustamiseen.

Anna Lópezille vasemmiston tunnuksiin turvautuminen on ”helppo tapa saada televisioaikaa”, varsinkin kun nuolen vastaanottajat ovat yleensä mukana. Hän lisää kuitenkin, että Vox ei saa tästä eniten krediittiä, vaan pikemminkin ”kapinallisuuden” käsitteen omaksumisesta vastakohtana vasemmiston oletetulle puritanismille. Steven Forti on samaa mieltä. Vaikka Vox ei ole yhtä moderni puolue kuin eurooppalaiset kollegansa, se on Extrema derecha 2.0 -kirjan kirjoittajan mukaan onnistunut esittämään itsensä ”transgressiivisena”. Myös Pablo Stefanoni Argentiinasta toteaa, että tärkein progressiivinen tunnusmerkki, jonka oikeisto on onnistunut omaksumaan, on ”närkästyksen” tunnusmerkki. La rebeldía se volvió de derechas -esseen kirjoittaja Stefanoni uskoo, että elämme aikakautta, jolloin 1900-luvun ”suuret poliittiset narratiivit” ovat väistyneet ”internetin trollaamisen” tieltä, joka on ihanteellinen maaperä radikaaleille oikeistolaisille, jotka voivat esiintyä kapinallisina oletettua ”vihreämielistä totalitarismia” vastaan.

Kahden vuosikymmenen kokemuksella tämän poliittisen alueen tutkimisesta Anna López varoittaa virheestä aliarvioida näitä äärioikeiston tunkeutumisia muiden ihmisten alueelle epäjohdonmukaisina. Jos vasemmiston äänestäjien keskuudessa on ”tyytymättömyyttä” heidän puolueisiinsa, hän huomauttaa, on täysin mahdollista, että äärivasemmisto etenee klassisen vasemmiston maaperälle ilmeisistä ristiriidoista huolimatta. Esimerkkinä tästä on Le Pen, joka paitsi esiintyy poliittisen epäkorrektiyden puolustajana myös väittää olevansa tasavaltalaisen sekularismin vartija. Tämä on arvo, joka on vieras puolueen historialliselle matriisille, jonka synnyssä katolisilla traditionalisteilla oli paljon sanottavaa. Le Pen on kuitenkin onnistunut määrittelemään maallistumisen uudelleen asettaakseen sen ”islamisaation” vastaisen ristiretkensä palvelukseen. Ja kuka muu on puolustanut maallista valtiota samasta syystä? Sílvia Orriols, joka ajoi unelmaansa itsenäisestä Kataloniasta, jossa samalla vallitsisi ”perinteisiin” perustuva ”luonnollinen järjestys”.

https://elpais.com/espana/2024-05-19/los-disfraces-de-alianca-catalana-el-partido-ultra-que-imita-a-la-izquierda.html

Vox kokoaa äärioikeiston kansainväliset johtajat Madridiin edistämään ääripuolueiden äänestystä 9.-11. kesäkuuta

 Vox kokoaa äärioikeiston kansainväliset johtajat Madridiin edistämään ääripuolueiden äänestystä 9.-11. kesäkuuta.

Argentiinan presidentti Javier Milei, Puolan entinen pääministeri Matteusz Morawiecki ja Ranskan presidenttiehdokas Marine Le Pen osallistuvat tilaisuuteen | Eri yhteiskunnalliset tahot kutsuvat fasismia vastustavaan marssiin Plaza de Colónilla. 

https://elpais.com/espana/2024-05-19/ultima-hora-de-la-actualidad-politica-en-directo.html

Ángel Víctor Torres: ”Nuorten historian tietämättömyys saa hiukseni nousemaan pystyyn”

 Ángel Víctor Torres: ”Nuorten historian tietämättömyys saa hiukseni nousemaan pystyyn”.

Aluepolitiikasta vastaava ministeri vakuuttaa, että benediktiiniläiset lähtevät Cuelgamurosin laaksosta heidän vastustuksestaan huolimatta, täsmentää suunnitelman PP:n ja Voxin muistin vastaista hyökkäystä vastaan ja arvostelee Feijóon ”radikalisoitumista”.

https://elpais.com/espana/2024-05-19/angel-victor-torres-el-desconocimiento-historico-de-los-jovenes-me-pone-los-pelos-de-punta.html

18.5.2024

Härkätaistelu uutisia

Ranska

Nîmes: https://www.mundotoro.com/noticia/castella-roca-y-el-rafi-en-la-segunda-de-la-feria-de-pentecostes-directo-nimes/1773498

Vic-Fezensacin härkätaistelu: https://www.mundotoro.com/noticia/ovacion-para-robleno-en-el-primero-directo-vic/1773497

Vic-Fezensacin aamupäivän novillada:  https://www.mundotoro.com/noticia/notable-mano-izquierda-de-el-melli-en-ecuador-de-vic-fezensac-directo/1773411

Espanja

Madrid Las Ventas: https://www.mundotoro.com/noticia/1773502/1773502

Córdoba: https://www.mundotoro.com/noticia/faena-de-magisterio-de-diego-ventura-oreja-con-fuerte-peticion-de-la-segunda-en-el-primero-directo-cordoba/1773507


Covid-sairaalahoitojaksojen määrä kasvaa Espanjassa infektioiden lievän lisääntymisen vuoksi

 Covid-sairaalahoitojaksojen määrä kasvaa Espanjassa infektioiden lievän lisääntymisen vuoksi. Infektioiden ja sairaalahoitojaksojen määrä pysyy kuitenkin edelleen niin sanotussa”kontrolloidussa kierrossa” eli alimmassa riskiluokituksessa.

https://www.diariosur.es/sociedad/suben-hospitalizaciones-covid-leve-repunte-contagios-20240517183422-ntrc.html#vtm_modulosEngag=lomas::noticia:5

Espanjan matalin lämpötila -1.5°C on mitattu Ávilan provinssissa

 Espanjan korkein lämpötila 29.6°C on mitattu Fuente Álamo de Murciassa (Murcia). Espanjan matalin lämpötila -1.5°C on mitattu Puerto del Picossa (Ávila). Voimakkain tuulen nopeus joka oli 40 km/h on mitattu Pradollanossa (Granada). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 84 km/h on mitattu El Pinosossa (Alicante). Suurin sateen kertymä 32.5 mm on mitattu Ferrolissa (A Coruña). 

www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=img

Provinssien pääkaupunkien korkeimmat ja minimilämpötilat:

http://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/espana?w=13

Sää ennuste kunnittain: http://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=det

Sää ennuste provinsseittain: http://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/provincias

Suurin sateenkertymä ennuste: 

http://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/mapas_probabilisticos?dia=&zona=penyb&f=probprecip&img=maxima

Kanarian saarten suurin sateenkertymä ennuste:

http://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/mapas_probabilisticos?

Córdoban lentokentän uusi terminaali rakennetaan ... Pamplonassa

 Córdoban lentokentän terminaalirakennuksen laajennuksen elementit valmistetaan Pamplonassa. Córdoban alikäytetyn lentokentän laajennus maksaa 2,2 miljoonaa euroa. Lentokenttä on herättänyt uutta kiinnostusta viime aikoina lentoyhtiöiden keskuudessa. 

https://cordopolis.eldiario.es/cordoba-hoy/local/nueva-terminal-aeropuerto-cordoba-construye-pamplona-nav_1_11374645.html

Näin vietettiin LGTBI-fobian vastaista päivää Málagan provinssissa: ”Viharikokset lisääntyvät edelleen”

 Näin vietettiin LGTBI-fobian vastaista päivää Málagan provinssissa: ”Viharikokset lisääntyvät edelleen”. 

Tapahtumissa on keskitytty manifestin lukemiseen ryhmän oikeuksien vaatimiseksi ja aggressioiden lisääntymisen tuomitsemiseksi.

https://www.diariosur.es/six/celebrado-dia-lgtbifobia-provincia-malaga-delitos-odio-20240517225159-nt.html

Partido Popularin Feijóo on vähiten arvostettu poliittinen johtaja omien äänestäjiensä keskuudessa

 Partido Popularin Feijóo on vähiten arvostettu poliittinen johtaja omien äänestäjiensä keskuudessa. PP:n äänestäjien hyväksyntäprosentti oppositiojohtajalle on 66,1 prosenttia, kun taas sosialistien äänestäjistä 74,8 prosenttia tukee Sánchezin hallintoa ja Voxin äänestäjistä 78 prosenttia Abascalia.

https://www.eldiario.es/politica/feijoo-lider-politico-peor-valorado-propios-votantes_1_11371971.html

Nuoret 19-25-vuotiaat mobilisoidaan ensimmäisinä, jos Espanja lähtee sotaan

 Nuoret 19-25-vuotiaat mobilisoidaan ensimmäisinä, jos Espanja lähtee sotaan. Kun he ovat läpäisseet asianmukaiset lääkärintarkastukset sekä...