Kääntäjä

18.8.2026

Uusi 4,6 magnitudin maanjäristys ravistelee Granadaa

  Uusi 4,6 magnitudin maanjäristys ravistelee Granadaa. Järistyksen keskus oli Alhendínin kylässä.

Uusi maanjäristys, jonka voimakkuus oli 4,6 Richterin asteikolla, ravisteli tiistaina Granadan maakuntaa. Kansallinen maantieteellinen instituutti (IGN) rekisteröi tänä aamuna maanjäristyksen, jonka keskus oli Alhendínissä (Granada) – samassa kunnassa, jossa viime lauantaina rekisteröitiin voimakkuudeltaan 5:n maanjäristys. Toistaiseksi ei ole raportoitu uhreista tai aineellisista vahingoista.

https://elpais.com/espana/2026-08-18/un-nuevo-terremoto-de-magnitud-46-sacude-granada.html

Unohdettu keino Ceutan maahanmuuttokriisin ratkaisemiseksi ja laittomien maahanmuuttajien karkottamiseksi

 Unohdettu keino Ceutan maahanmuuttokriisin ratkaisemiseksi ja laittomien maahanmuuttajien karkottamiseksi.

Hallituksella on käytettävissään laillisia keinoja autonomisen kaupungin jännitteiden lieventämiseksi.

Ceutan maahanmuuttokriisin alkamisesta on kulunut lähes 20 päivää. Kun sosialistien johtaja on kesä asunnossaan ja ministerit vierailevat jatkuvasti vaihtamassa näkemyksiä autonomisen kaupungin presidentin Juan Jesús Vivasin kanssa, kärsivällisyys on käynyt vähiin. Eilen Partido Popular uhkasi viedä asian korkeimpaan oikeuteen ja perustuslakituomioistuimeen.

Kriisistä väsynyt ja stressaantunut sekä hallituksen osoittaman haluttomuuden edessä muuttaa ystävyyssuhdettaan Marokkoon, Ceutan autonomisen kaupungin presidentti Vivas asetti 30 päivän määräajan maahanmuuttokriisin ratkaisemiseksi. Tavoitteena on palauttaa ”normaali tilanne” ennen kouluvuoden alkua kaupungissa, jonka ”rytmi on häiriintynyt”. Jos määräaikoja ei noudateta, hän aikoo tavata korkeimman oikeuden ja perustuslakituomioistuimen puheenjohtajat.

Hallituksen vastausta on harkittu ja punnittu – lukuun ottamatta terveysministeri Mónica Garcían käynnistämää hyökkäystä. Maahanmuuttoministeri ilmoitti tässä yhteydessä 1 500 teltan pystyttämisestä siirtolaisten majoittamiseksi. Tänä aamuna hän vihjasi, että tätä määrää voitaisiin nostaa 4 000:een. Tämä on kuitenkin ristiriidassa ulko- ja sisäministeriöiden kannan kanssa, jotka lupasivat karkottaa kaikki paperittomat siirtolaiset.

Tämä on hallituksen unohtama mekanismi kriisin lievittämiseksi.

Ceutaan ja Melillaan saapuvien kansalaisten ilmoitusten ja turvapaikkahakemusten sekamelskan keskellä tutkitaan parhaillaan oikeudellisia mekanismeja, joilla kriisiin olisi voitu puuttua ensikädessä . Esteenä on toimeenpanovallan tarve panna täytäntöön olemassa olevat säännökset. Kansallinen turvallisuuslaki on perustavanlaatuinen Espanjan koskemattomuuteen ja itsemääräämisoikeuteen kohdistuvien uhkien edessä.

Kuten LA RAZÓN on analysoinut, hakemusta voidaan pyytää "sen vaikutusten vakavuuden, kiireellisyyden tai laajuuden" vuoksi , ja se vaatii tehostettua koordinointia toimivaltaisten viranomaisten välillä "optimaalisen ja joustavan toiminnan takaamiseksi". Sillä on aina oltava toimeenpanovallan hyväksyntä, eikä se saa heikentää kansalaisten perusoikeuksia ja vapauksia.

"Se edellyttää toimivaltaisten viranomaisten velvollisuutta tarjota tarvittavat henkilöstö- ja aineelliset resurssit, jotka ovat heidän hallinnassaan toimintamekanismien tehokasta soveltamista varten", sanotaan BOE:n esittelemässä asiakirjassa, ja se on pantava täytäntöön kuninkaallisella asetuksella.

PP jättää ehdotuksen kongressille

Partido Popularissa mekanismi on muistettu useiden vaikeuksien viikkojen jälkeen. Tässä yhteydessä kansanedustajaryhmä on jättänyt sitomattoman esityksen, jossa vaaditaan hallitusta välittömästi aktivoimaan kansallisen turvallisuuden laissa säädetyt mekanismit.

Asiakirjassa tilannetta pidetään "kestämättömänä" ja määritellään tapahtumat "kansallisen turvallisuuden, itsemääräämisoikeuden ja alueellisen koskemattomuuden kriisiksi ". Kansanpuolue hylkää ajatuksen, että "Espanjan alueellisen koskemattomuuden loukkaamista ja hyökkäystä" tulisi käsitellä pelkkänä muuttoliikekriisinä. He uskovat, että alaikäisten palauttaminen Marokkoon on välttämätöntä kriisin vaikutusten lieventämiseksi. Lisäksi he ehdottavat maahanmuuttolain uudistamista.

Tällä pyynnöllä PP aikoo selvittää, oliko hallituksella poliittista vastuuta ja ennakoinnin puutteita CNI:n (Espanjan tiedustelupalvelu) varoitusten edessä.

https://www.larazon.es/espana/mecanismo-olvidado-terminar-crisis-migratoria-ceuta-expulsar-inmigrantes-ilegales_202608186a84204ba046ad6ebcb7cbff.html

Ceutan El Trampolínin rannan leiri kasvaa: pahvista rakennettu moskeija, tehtävien itsehallinta, turnajaisia ja jännitteiden kasvu

 Ceutan El Trampolínin rannan leiri kasvaa: pahvista rakennettu moskeija, tehtävien itsehallinta, turnajaisia ja jännitteiden kasvu.

Kymmeniä maahanmuuttajia, joista suurin osa on Saharan eteläpuolelta, elää kurjissa olosuhteissa Ceutan leirillä odottaen lähtöä.

https://elpais.com/espana/2026-08-18/el-poblado-de-la-playa-el-trampolin-crece-una-mezquita-con-cartones-autogestion-de-las-tareas-torneos-y-aumento-de-la-tension.html

Hallitus syyttää Vivasin yhteistyöhaluttomuutta viivästyksestä Ceutan kriisin ratkaisemisessa

 Hallitus syyttää Vivasin yhteistyöhaluttomuutta viivästyksestä Ceutan kriisin ratkaisemisessa.

Keskushallitus ilmoittaa neljästä paikasta, joihin otetaan vastaan 1 500 maahanmuuttajaa, ja Ceutan presidentti uhkaa viedä autonomisen kaupungin tilanteen oikeuteen, jos se pitkittyy.

https://www.eldiario.es/politica/gobierno-achaca-falta-colaboracion-vivas-retraso-respuesta-crisis-ceuta_1_13452165.html

Hallitus syyttää Ceutaa maahanmuuttokriisistä

 Hallitus syyttää Ceutaa maahanmuuttokriisistä. Hallitus valmistelee puolustustaan Vivasin uhkailua vastaan. Se syyttää PP:tä valehtelusta, jolla se pyrkii saamaan poliittista hyötyä kaupungin maahanmuuttokriisin kustannuksella.

Moncloa on jo alkanut kerätä perusteluja puolustautuakseen Juan Jesús Vivasin esittämältä oikeudelliselta uhalta. Ceutan presidentti antoi eilen hallitukselle 30 päivää aikaa ratkaista maahanmuuttokriisi ennen kuin hän vie asian tuomioistuimiin – korkeimpaan oikeuteen ja perustuslakituomioistuimeen – sen vuoksi, mitä hän pitää ”lähes täydellisenä passiivisuutena”.  Hallitus, joka syyttää PP:tä valehtelusta poliittisen hyödyn tavoittelemiseksi, on alkanut vastata tosiasioilla ja moitteilla: Mónica García syytti Ceutan hallitusta siitä, ettei se ollut järjestänyt riittävän nopeasti turvallisia tiloja maahanmuuttajille, ja Elma Saiz ilmoitti neljästä väliaikaisesta järjestelystä, joissa on yhteensä 1 500 paikkaa humanitaarista apua varten.

https://www.larazon.es/espana/moncloa-reparte-culpa-ceuta-crisis-migratoria_202608186a83ae9d71b42a0b5df5247f.html

Hallitus ja Ceuta sopivat toimista humanitaarisen kriisin hillitsemiseksi keskellä suurta poliittista jännitettä

 Hallitus ja Ceuta sopivat toimista humanitaarisen kriisin hillitsemiseksi keskellä suurta poliittista jännitettä. Aina maltillinen Vivas hyökkää hallitusta vastaan, jonka mielestä Ceutan presidentti on äärioikeiston painostuksen alla.

https://elpais.com/espana/2026-08-18/la-moncloa-y-ceuta-pactan-espacios-para-encarrilar-la-crisis-humanitaria-en-medio-de-una-gran-tension-politica.html

Härkätaistelu uutisia

 Málaga 17.8.2026. Härkätaistelu Málaga C.F.:n kunniaksi. La Malaguetan 150-vuotisjuhlan viides tapahtuma. Yli kolme neljäsosaa katsomosta täynnä. Häränkasvattaja: Juan Pedro Domecq. Härkätaistelijat: SEBASTIÁN CASTELLA, suosionosoitukset ja yksi korva. DANIEL LUQUE, hiljaisuus varoituksen jälkeen ja suosionosoitukset varoituksen jälkeen. DAVID DE MIRANDA, suosionosoitukset ja kaksi korvaa.


Sebastián Castella


Daniel Luque


David de Miranda

https://www.mundotoro.com/noticia/david-de-miranda-hace-de-la-malagueta-un-manicomio-con-un-gran-toro-de-juan-pedro/1968340

Gijón 18.8.2026. Novillada. Häränkasvattaja: La Cercada. Novillerot: EMILIANO OSORNIO, yksi korva ja suosionosoitukset. SERGIO ROLLÓN – korvaa Álvaro Serranon –, kaksi korvaa ja suosionosoitukset varoituksen jälkeen. SAMUEL CASTREJÓN, suosionosoitukset ja taputukset.

https://www.mundotoro.com/noticia/gijon-la-calidad-de-osornio-y-la-entrega-de-rollon/1968352

17.8.2026

Espanjan korkein lämpötila 43.1ºC on mitattu Córdoban provinssissa

  Espanjan korkein lämpötila 43.1ºC on mitattu Montorossa (Córdoba). Espanjan matalin lämpötila 7.7°C on mitattu Puerto del Picossa (Ávila). Suurin tuulen nopeus 59 km/h on mitattu Sierra Nevadan radioteleskoopilla (Granada). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 84 km/h on mitattu Cabo de Gatassa (Almería). Suurin sateen kertymä 9.6 mm on mitattu Fogars de Montclússa (Barcelona).

https://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=img

Pohjois Espanjan rannikon, etelä Espanjan Atlantin rannikon, Espanjan Välimeren alueen sekä Kanarian saarten vähimmäislämpötiloja

 Pohjois Espanjan rannikon, etelä Espanjan Atlantin rannikon, Espanjan Välimeren alueen sekä Kanarian saarten vähimmäislämpötiloja.

Galicia

Pontevedra

Vigo: 20ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 20ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/vigo-id36057

A Coruña

A Coruña: 18ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 18ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/coruna-a-id15030

Lugo

Ribadeo: 20ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 19ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ribadeo-id27051

Asturias

Gijón: 20ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 19ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/gijon-gijon-xixon-id33024

Llanes: 20ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 19ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/llanes-id33036

Cantabria

Santander: 21ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 20ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/santander-id39075

Baskimaa

Bilbao: 21ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 19ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/bilbao-id48020

Donostia/San Sebastián: 22ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 20ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/donostia-san-sebastian-id20069

Etelä Espanjan Atlantin rannikon alueen vähimmäislämpötiloja.

Huelva

Ayamonte: 21ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ayamonte-id21010

Huelva: 22ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/huelva-id21041

Cádiz

Cádiz: 23ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadiz-id11012

Tarifa: 23ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarifa-id11035

Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja.

Cádiz

Algeciras: 23ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/algeciras-id11004

Málaga

Estepona: 24ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/estepona-id29051

Fuengirola: 25ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 24ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/fuengirola-id29054

Nerja: 25ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 25ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/nerja-id29075

Granada

Almuñecar: 25ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 25ºC

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almunecar-id18017

Almería

Almería: 27ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 26ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almeria-id04013

Murcia                                

Murcia: 25ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/murcia-id30030

Cartagena: 25ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 24ºC.  

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cartagena-id30016       

Valencia                    

Alicante

Alicante: 25ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 25ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/alacant-alicante-id03014

Torrevieja: 26ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 24ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/torrevieja-id0313

València

València: 23ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/valencia-id46250

Castelló

Castelló de la Plana: 23ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 25ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/castellon-de-la-plana-castello-de-la-plana-id12040

Katalonia

Tarragona

Tarragona: 23ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 24ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarragona-id43148

Barcelona

Barcelona: 26ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 27ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/barcelona-id08019

Girona

Cadaqués: 24ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 24ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadaques-id17032

Baleaarit

Palma: 24ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palma-id07

Ceuta: 22ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ceuta-id51001

Melilla: 26ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 26ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/melilla-id52001

004

Kanarian saaret

Santa Cruz de Tenerife:

Santa Cruz de Tenerife: 24ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/santa-cruz-de-tenerife-id38038

San Sebastián de la Gomera: 24ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/san-sebastian-de-la-gomera-id38036

Villa de Valverde: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 17ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/villaveza-de-valverde-id49272

Santa Cruz de la Palma: 23ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/santa-cruz-de-la-palma-id38037

Las Palmas de Gran Canaria

Las Palmas de Gran Canaria: 23ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palmas-de-gran-canaria-las-id35016

Puerto del Rosario: 22ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/puerto-del-rosario-id35017

Arrecife: 22ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/arrecife-id3500

Hallitus julistaa Meirásin kartanon demokraattiseksi muistopaikaksi

 Hallitus julistaa Meirásin kartanon demokraattiseksi muistopaikaksi. Päätöksessä korostetaan, että kartano, joka siirtyi Francon perillisiltä valtiolle tuomioistuimen päätöksellä, edustaa ”ainutlaatuisella tavalla demokratian tuhoamista ja jälleenrakentamista” Espanjassa vuodesta 1936 nykypäivään.

https://www.eldiario.es/galicia/gobierno-protege-oficialmente-meiras-lugar-memoria-democratica_1_13446815.html

AEMET varoittaa väestöä paikallaan pysyvästä sääalueesta, joka aiheuttaa tänä maanantaina raekuuroja ja erittäin voimakkaita tuulenpuuskia useilla alueilla

  AEMET varoittaa väestöä paikallaan pysyvästä sääalueesta, joka aiheuttaa tänä maanantaina raekuuroja ja erittäin voimakkaita tuulenpuuskia useilla alueilla.

Valtion säävirasto ennustaa paikallisesti voimakkaita sääilmiöitä Iberian niemimaan lounaisosassa, Betico-vuoristossa, Ebro-joen alajuoksulla ja Pyreneillä päivän keskivaiheilla, kun taas Guadalquivir- ja Guadiana-laaksoissa lämpötila saattaa nousta yli 40 asteeseen.

https://www.larazon.es/el-tiempo/aemet-alerta-poblacion-dana-estacionaria-provocara-lunes-tormentas-granizo-rachas-viento-muy-fuertes-varias-regiones-b51m_202608176a8297b571b42a0b5df39a1f.html

Partido Popular tuomitsee hallituksen ”huolimattomuuden, vastuuttomuuden ja täydellisen passiivisuuden” Ceutan suhteen

 Partido Popular tuomitsee hallituksen ”huolimattomuuden, vastuuttomuuden ja täydellisen passiivisuuden” Ceutan suhteen.

Ceutan presidentti uhkaa viedä asian oikeusviranomaisten käsiteltäväksi, ellei hallitus ratkaise kriisiä 30 päivän kuluessa. Mónica García: ”Olemme täysin poikkeuksellisen humanitaarisen kriisin edessä”.

PP:n institutionaalisesta uudistamisesta vastaava varasihteeri Cuca Gamarra on tuominnut hallituksen "laiminlyönnin, vastuuttomuuden ja absoluuttisen passiivisuuden" sen tosiasian edessä, että 19 päivää Ceutaan saapuneiden siirtolaisten massatulvan jälkeen "normaaliudesta ei voida keskustella" kaupungissa, jossa hänen mielestään asukkaat "eivät voi käyttää oikeuksiaan ja vapauksiaan". Myös Ceutan presidentti Juan Jesús Vivas on tuominnut Espanjan hallituksen "riittävän vastauksen puutteen" kriisiin, jonka kymmenien tuhansien siirtolaisten massasaapuminen 30. ja 31. heinäkuuta laukaisi. Vivas on varoittanut hallitusta, että jos tilanne ei parane 30 päivän kuluessa, hän ryhtyy oikeustoimiin. Terveysministeri Mónica García puolestaan ​​pitää hallituksen tilannetta Ceutassa "täysin poikkeuksellisena humanitaarisena kriisinä" ja on kiistänyt kaiken institutionaalisen hylkäämisen: "Uskon, ettei hylkäämistä ole tapahtunut missään vaiheessa." Pääministeri Pedro Sánchez pitää maanantaina videoneuvottelun ministeriensä kanssa analysoidakseen kehittyvää kriisiä. Tämä on toinen Sánchezin Ceutan kriisiä käsittelevä tapaaminen hänen viettäessään kesälomaansa Palacio de La Maretassa Lanzarotella. Lisäksi osallisuus-, sosiaaliturva- ja maahanmuuttoministeri Elma Saiz on autonomisessa kaupungissa nähdäkseen omin silmin humanitaarisen avun operaation käynnistettävän ja tavatakseen Vivasin.

https://elpais.com/espana/2026-08-17/ultima-hora-de-la-entrada-de-inmigrantes-a-ceuta-en-directo.html

Ceutan presidentti kiristää sävyään hallitusta kohtaan ja uhkaa viedä asian oikeuteen, ellei kriisiä ratkaista 30 päivän kuluessa

 Ceutan presidentti kiristää sävyään hallitusta kohtaan ja uhkaa viedä asian oikeuteen, ellei kriisiä ratkaista 30 päivän kuluessa. Juan Jesús Vivas syyttää keskushallitusta ”lähes täydellisestä passiivisuudesta”.

https://elpais.com/espana/2026-08-17/el-presidente-de-ceuta-eleva-el-tono-contra-el-gobierno-y-amenaza-con-acudir-al-poder-judicial-si-no-resuelve-la-crisis-en-30-dias.html

Espanja jatkaa asevientiä Marokkoon

 Espanja jatkaa asevientiä Marokkoon.

Pelkästään vuoden viiden ensimmäisen kuukauden aikana Madrid myi Rabatille ammuksia 2,55 miljoonan euron arvosta.

Vuoden 2026 viiden ensimmäisen kuukauden aikana kerätyt tiedot osoittavat, että puolustustavarakauppa Rabatin ja Madridin välillä jatkuu vakaana, ja Espanjan sotilasvientien arvo Marokkoon on noin 2,55 miljoonaa euroa. Nämä luvut, jotka perustuvat tullitietoihin ja Espanjan veroviraston tietoihin, korostavat näiden kahden naapurimaan välisen turvallisuusliiton vankkuutta.

Tänä ajanjaksona vientiin sisältyneet sotilastarviketoimitukset olivat monipuolisia: kivääripatruunat olivat myyntilistan kärjessä noin 914 976 euron arvosta, ja niiden jälkeen tulivat muut ammuslajit ja ammukset noin 285 998 euron arvosta. Vienti sisälsi myös ilmakäyttöisten aseiden teknistä varustusta sekä ammusvaraosia.

Pelkästään helmikuussa toimitettiin erikoistunut sotilasammusten lähetys, jonka kokonaispaino oli 4 315 kilogrammaa ja arvo yli 1,29 miljoonaa euroa, mikä kuvastaa puolustusvälineiden hankinnan koordinoinnin tasoa. Yleisesti ottaen kesäkuun 2025 ja toukokuun 2026 välisen ajanjakson kumulatiiviset luvut osoittavat, että puolustusinvestointien kokonaismäärä oli noin 4,89 miljoonaa euroa.

https://www.larazon.es/espana/espana-mantiene-sus-exportaciones-armamento-marruecos_202608176a82c4e4a046ad6ebcb5f12d.html

Näkymättömät ylityötunnit: Espanjassa jää maksamatta 2,5 miljoonaa työtuntia, mikä vastaa 68 000 työpaikkaa

 Näkymättömät ylityötunnit: Espanjassa jää maksamatta 2,5 miljoonaa työtuntia, mikä vastaa 68 000 työpaikkaa.

Tehokkaan työajan kirjaamisjärjestelmän puuttuminen vaikeuttaa työtuntien todistamista ja asettaa alttiiksi esimerkiksi koulutusalan työntekijät, jotka kertovat tekevänsä jopa 10–15 tuntia viikossa virallisen työajan ulkopuolella.

https://www.eldiario.es/economia/horas-extras-invisibles-2-5-millones-horas-trabajo-no-pagan-espana-equivale-68-000-empleos_1_13442432.html

Ceuta asettaa Schengenin koetukselle: haavoittuvan rajan taloudelliset kustannukset

 Ceuta asettaa Schengenin koetukselle: haavoittuvan rajan taloudelliset kustannukset.

Taloudellisesta näkökulmasta on kyse siitä, kuka maahan pääsee, miten hän pääsee ja millaiset mahdollisuudet hänellä on integroitua työmarkkinoille.

Rajoilla on erikoinen taloudellinen ominaisuus: kun ne toimivat kunnolla, tuskin huomaamme niitä, mutta kun ne lakkaavat toimimasta, löydämme nopeasti niiden todellisen arvon. Ceutaan kohdistunut ihmistulva ei ole vain humanitaarinen, poliittinen tai turvallisuusongelma, vaan sillä on myös merkittävä taloudellinen ulottuvuus, koska Ceuta on Euroopan unionin ulkoraja, ja kaikki epäilykset sen valvonnasta ulottuvat väistämättä ennemmin tai myöhemmin Schengen-alueen toimintaan.

https://www.larazon.es/economia/ceuta-pone-prueba-schengen-coste-economico-frontera-vulnerable_202608176a82b4d9a046ad6ebcb5d856.html

Hallitus vahvistaa strategiaansa Marokon suhteen Ceutan kriisistä huolimatta

 Hallitus vahvistaa strategiaansa Marokon suhteen Ceutan kriisistä huolimatta. Hallitus vakuuttaa, että Rabat ei ole ”tehnyt mitään väärää”, vaikka se ei reagoinutkaan hyökkäykseen.

https://www.larazon.es/espana/gobierno-potenciara-estrategia-marruecos-pese-crisis-ceuta_202608176a82b504a5690f04737e464b.html

Ceuta syyttää ministereitä kriisin ”sivuuttamisesta”: ”He siirtävät vastuuta toisilleen”

 Ceuta syyttää ministereitä kriisin ”sivuuttamisesta”: ”He siirtävät vastuuta toisilleen”.

Sánchez on edelleen kadoksissa, ja terveysministeri saapuu kaupunkiin kiistämään ”terveydenhuollon romahtamisen”.

https://www.larazon.es/espana/ceuta-denuncia-que-ministros-desentienden-crisis-pasan-balon-otros_202608176a82613ea5690f04737ddc45.html

Huumekauppa laajenee Gibraltarin salmen alueella monimutkaisten verkostojen avulla huumerahojen pesemiseksi

 Huumekauppa laajenee Gibraltarin salmen alueella monimutkaisten verkostojen avulla huumerahojen pesemiseksi. Cádizin huumekauppiaat käyttävät majoitus- ja ravintola-alan yrityksiä, nimellisiä omistajia ja kryptovaluuttoja välttääkseen oikeuden.

https://elpais.com/espana/2026-08-17/el-narco-avanza-en-el-estrecho-con-intrincados-entramados-para-el-blanqueo-del-dinero-de-la-droga.html

Härkätaistelu uutisia

 Dax 17.8.2026. Härkätaistelu. Häränkasvattaja: Lagunajanda. Härkätaistelijat: DAVID GALVÁN, yksi korva ja yksi korva. DAVID DE MIRANDA, yksi korva ja suosionosoitukset. TRISTÁN BARROSO, suosionosoitukset varoituksen jälkeen ja yksi korva varoituksen jälkeen.

David Galván

David de Miranda

Tristán Barroso


Béziers 17.8.2026. Härkätaistelu. Kaksi kolmasosaa katsomosta täynnä. Häränkasvattaja: Robert Margé. Härkätaistelijat: JUAN LEAL, hiljaisuus ja hiljaisuus. CARLOS OLSINA, hiljaisuus varoituksen jälkeen ja hiljaisuus. CHRISTIAN PAREJO, kierros areenalla yleisön voimakkaan pyynnön jälkeen ja yksi korva.


Málaga 17.8.2026. Rejones-härkätaistelu. Yli kolme neljäsosaa katsomosta täynnä. Häränkasvattaja: Los Espartales. Rejoneadorit:
RUI FERNANDES, hiljaisuus ja kunniakierros. DIEGO VENTURA, hiljaisuus ja kaksi korvaa sekä hännän pyyntö. FERRER MARTÍN, kunniakierros ja suosionosoitukset.

Kuva Málagan areenalta eilen


Gijón 17.8.2026. Härkätaistelu. Kolme neljäsosaa katsomosta täynnä. Häränkasvattaja: Puerto de San Lorenzo (1. ja 6.) sekä La Ventana del Puerto (2., 3., 4. ja 5.). Härkätaistelijat: ALEJANDRO TALAVANTE, suosionosoitukset ja yksi korva. JUAN ORTEGA, suosionosoitukset ja yksi korva. ROCA REY, kaksi korvaa ja yksi korva.


Sanlúcar de Barrameda17.8.2026. VIII Magallán-härkätaistelu. Häränkasvattaja: Miura. Härkätaistelijat: OCTAVIO CHACÓN, suosionosoitukset ja kaksi korvaa. PEPE MORAL, yksi korva ja kaksi korvaa. DANIEL CRESPO, yksi korva ja yksi korva.


16.8.2026

Jaénin oliivitarhat ovat kärsineet pahoin viikonlopun raekuurosta

 Jaénin oliivitarhat ovat kärsineet pahoin viikonlopun raekuurosta. Eteläisen vuoriston oliivitarhoissa arvioidaan tuhoja, joita on aiheutunut oliivien putoamisesta niiden kasvun kannalta herkällä hetkellä seuraavaa satoa silmällä pitäen.

https://www.canalsur.es/noticias/andalucia/jaen/olivar-jaen-afectado-granizo-semana_1_1429272.html

Espanjan korkein lämpötila 39.9ºC on mitattu Córdoban provinssissa

    Espanjan korkein lämpötila 39.9ºC on mitattu Montorossa (Córdoba). Espanjan matalin lämpötila 6.4°C on mitattu Puerto del Picossa (Ávila). Suurin tuulen nopeus 80 km/h on mitattu Sierra Nevadan radioteleskoopilla (Granada). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 92 km/h on mitattu Sierra Nevadan radioteleskoopilla (Granada). Suurin sateen kertymä 98.2 mm on mitattu Castellfortissa (Castelló/Castellón).

https://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=img

Pohjois Espanjan rannikon, etelä Espanjan Atlantin rannikon, Espanjan Välimeren alueen sekä Kanarian saarten vähimmäislämpötiloja

  Pohjois Espanjan rannikon, etelä Espanjan Atlantin rannikon, Espanjan Välimeren alueen sekä Kanarian saarten vähimmäislämpötiloja.

Galicia

Pontevedra

Vigo: 19ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 19ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/vigo-id36057

A Coruña

A Coruña: 19ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 19ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/coruna-a-id15030

Lugo

Ribadeo: 18ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 18ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ribadeo-id27051

Asturias

Gijón: 21ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 20ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/gijon-gijon-xixon-id33024

Llanes: 20ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 20ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/llanes-id33036

Cantabria

Santander: 22ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/santander-id39075

Baskimaa

Bilbao: 21ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/bilbao-id48020

Donostia/San Sebastián: 21ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 20ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/donostia-san-sebastian-id20069

Etelä Espanjan Atlantin rannikon alueen vähimmäislämpötiloja.

Huelva

Ayamonte: 20ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ayamonte-id21010

Huelva: 19ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/huelva-id21041

Cádiz

Cádiz: 23ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadiz-id11012

Tarifa: 23ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarifa-id11035

Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja.

Cádiz

Algeciras: 22ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/algeciras-id11004

Málaga

Estepona: 24ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 24ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/estepona-id29051

Fuengirola: 25ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 24ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/fuengirola-id29054

Nerja: 25ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 25ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/nerja-id29075

Granada

Almuñecar: 25ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 25ºC

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almunecar-id18017

Almería

Almería: 26ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 27ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almeria-id04013

Murcia                                

Murcia: 24ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/murcia-id30030

Cartagena: 25ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 25ºC.  

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cartagena-id30016       

Valencia                    

Alicante

Alicante: 25ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 25ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/alacant-alicante-id03014

Torrevieja: 25ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 25ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/torrevieja-id0313

València

València: 23ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/valencia-id46250

Castelló

Castelló de la Plana: 21ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/castellon-de-la-plana-castello-de-la-plana-id12040

Katalonia

Tarragona

Tarragona: 24ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarragona-id43148

Barcelona

Barcelona: 26ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 26ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/barcelona-id08019

Girona

Cadaqués: 24ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 24ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadaques-id17032

Baleaarit

Palma: 22ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 24ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palma-id07

Ceuta: 22ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ceuta-id51001

Melilla: 26ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 26ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/melilla-id52001

004

Kanarian saaret

Santa Cruz de Tenerife:

Santa Cruz de Tenerife: 23ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/santa-cruz-de-tenerife-id38038

San Sebastián de la Gomera: 24ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 24ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/san-sebastian-de-la-gomera-id38036

Villa de Valverde: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/villaveza-de-valverde-id49272

Santa Cruz de la Palma: 23ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/santa-cruz-de-la-palma-id38037

Las Palmas de Gran Canaria

Las Palmas de Gran Canaria: 24ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palmas-de-gran-canaria-las-id35016

Puerto del Rosario: 23ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/puerto-del-rosario-id35017

Arrecife: 23ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/arrecife-id3500

Terveysministeri Mónica García, sen jälkeen kun hänet buuattiin Ceutassa: kiistää ”terveydenhuollon romahtamisen”, myöntää tuberkuloositapausten olemassaolon ja sanoo aikovansa ”tehdä yhteistyötä”

 Terveysministeri Mónica García, sen jälkeen kun hänet buuattiin Ceutassa: kiistää ”terveydenhuollon romahtamisen”, myöntää tuberkuloositapausten olemassaolon ja sanoo aikovansa ”tehdä yhteistyötä”

Terveysministeri arvioi hoidettujen maahanmuuttajien määräksi 5 800, asettaa Vivasin hallitukselle tehtäviä ja kritisoi maahanmuuton ja sairauksien yhdistämistä: ”Se on muukalaisvihamielistä”.

Lähes kaksikymmentä päivää sen jälkeen, kun noin 80 000 Marokosta tullutta ihmistä tunkeutui Ceutaan, terveysministeri Mónica García saapui sunnuntaina tähän itsehallinnolliseen kaupunkiin. Hän on alueen ainoan julkisen sairaalan johtaja. Siksi hänestä oli tullut terveydenhuollon ammattilaisten loputtomien valitusten kohde, sillä he olivat jo useita päiviä vaatineet häneltä suurempaa sitoutumista – vähintäänkin läsnäolollaan. Ja lopulta hän saapui paikalle.

Heti kun ministeri lähti Ceutan hallituksen edustuston päämajasta aamupäivällä, kymmeniä ihmisiä, jotka olivat tungeksineet oven edessä ja joita turvakehä piti loitolla, buuasivat ministeriä voimakkaasti. Erityisesti eräs nainen, joka väitti olevansa ensiapulääkäri, vaati ministeriltä myötätuntoa ja pyysi henkilökohtaista keskustelua, mutta ministeri ei edes yrittänyt lähestyä häntä. Iltapäivällä ministerillä oli tarkoitus tavata joitakin lääkäreitä.

https://www.larazon.es/espana/monica-garcia-ser-abucheada-ceuta-niega-colapso-sanitario-reconoce-casos-tuberculosis-anuncia-colaboracion_202608166a81b1e9a5690f04737cfa80.html

Murcia, ”Espanjan vähiten itsenäisyysmielinen” alue etsii identiteettiään: ”Murcialaisena oleminen tuntuu häpeälliseltä”

 Murcia, ”Espanjan vähiten itsenäisyysmielinen” alue etsii identiteettiään: ”On häpeällistä olla Murcialainen"

La Enza Negra väittää olevansa Antonete Gálvezin ja vuoden 1873 murcialaisen, republikaanisen ja federalistisen kantonalismin perillinen, ja se pyrkii, Magiusin sanoin, ”vasemmistolaiseen republikaanisuuteen ja alhaalta ylöspäin rakennetun tasavallan federalismiin”

Enza Negra syntyi terroristijärjestönä. Totta kai kuvitteellisena: murcialainen kuvittaja Magius piirsi sen vuosikymmen sitten, mutta vuonna 2026 siitä on tullut todellinen organisaatio – vaikkakin, kuten on syytä heti mainita, ilman terrori-iskuja tai ihmisuhria. Murcialaisuus ei nimittäin ole koskaan ollut varsinaista identiteettiä: korkeintaan aksentti, alkuperänimitys tai leima. Alueella on hallinnut keskeytyksettä Partido Popular vuodesta 1995 lähtien, ja murcialaisuus on politiikassa harvoin noussut yli ystäväpiirin tai yliopistobaarin keskustelunaiheen tason, ja kuten Magius itse on todennut, täällä sijaitsee ”Espanjan vähiten itsenäisyysmielinen alue”.

Joulukuun alussa 2025 pilapiirtäjä julkaisi sosiaalisessa mediassa vetoomuksen ja kutsui ihmisiä " poliittiselle foorumille keskustelemaan murcialaisesta kulttuurista ja identiteetistä " Ficciones-kahvilassa Fuensanta-kadulla Murciassa. Hieman yli kolmekymmentä ihmistä kokoontui: vaatimaton määrä kansakunnan perustamiseksi, mutta ei merkityksetön tapahtumalle, jonka ainoana iskulauseena oli sana "identiteetti". Tapaaminen johti muuhunkin kuin vain miellyttävään keskusteluun illallisen jälkeen. Viikkoja myöhemmin, vuonna 2026, Enza Negralla oli perustamisasiakirja, t-paita ja verkkosivusto. Vitsistä oli kasvanut kokoelma sääntöjä.

Se, missä vitsi lakkaa olemasta vitsi ja Musta Enza esittelee itsensä maailmalle, on sen ROSEN-dokumentissa, perustamisasiakirjassa. Riimukirjaimin piirretyssä kannessa on kuusisakarainen aurinko, joka nousee keskellä olevasta puolikuusta; itse teksti selventää, että symboli on otettu neljätuhatta vuotta vanhan sumerilaisen kuninkaan Ur-Nammun steelästä, kansan, joka avasi ensimmäiset kasteluojat. Alla on yhdeksän sääntöä, hyvien ihmisten neuvosto kastelujohtajineen ja neuvonantaja keskiaikaisen hyvien miesten neuvoston mallin mukaisesti, sekä liittovaltion tasavalta, jonka on noustava alhaalta ylöspäin, naapurusto naapurustolta ja pitäjä kantonilta, huipentuen yläkantoniin: Murcian kantoniin, kuten vuonna 1873.

Arkeologisia todisteita silmiinpistävämpää on taustalla oleva teesi. Toinen päätös julistaa Murcian kansan samasta juuresta niputettujen argarilaisten, iberialaisten, roomalaisten, syyrialaisten, arabien, katalaanien ja kastilian kansojen tuoteeksi; kuudes julistaa sodan "suljettua ja syrjivää espanjalaista nationalismia" vastaan. Toisin sanoen: murcialaisidentiteetti, jonka perustana on juuri tämä sekoitus.

Arkeologisen viilun alla piilee selkeä, vasemmistolainen poliittinen kanta. La Enza Negra väittää olevansa Antonete Gálvezin ja vuoden 1873 Murcian kantonalismin perillinen, tasavaltalainen ja federalistinen, ja pyrkii Magiuksen sanoin "vasemmistolaiseen tasavaltalaisuuteen ja alusta alkaen rakennettuun tasavallan federalismiin". Jo nimi viittaa juuri tähän maahan: sanalla enza ei ole tarkkaa espanjankielistä käännöstä; "halu, jokin, joka on sisälläsi", hän sanoo, ja negra viittaa hedelmällisen maaperän väriin, siihen, joka piiloutuu vaon alle.

Magiuksella on oma selityksensä sille, miksi paikallisella identiteetillä on niin vähän painoarvoa Murciassa. Hän puhuu " häpeästä olla murcialainen" ja apatiasta: "Maatalousmaa on helposti tuhottu, eivätkä ihmiset arvosta sitä; yhteisöllisyyden tunnetta ei ole." Hän jäljittää tämän irtautumisen sodanjälkeiseen aikaan: Murcia oli tasavaltalainen alue, siellä harjoitettiin raakaa sortoa, opettajia ja virkamiehiä teloitettiin ja puhdistettiin, ja aukkojen täyttämiseksi tuotiin ulkopuolisia ihmisiä, jotka hänen mukaansa päätyivät hallitsemaan yliopistoa ja korkeita kulttuurivirkoja. Tästä, hän sanoo, juontaa juurensa institutionaalinen halveksunta paikallista kulttuuria kohtaan, joka viipyy edelleen: rappeutunut Panocho-murre, joka on kutistunut pelkästä "huonosta tavasta puhua kastiliaa"; unohdettu kantoni, vaikka Murcia "oli edeltäjä" nykyisille autonomisille yhteisöille.

Paljastavaa on se, ketä vastaan ​​se määrittelee itsensä. Ei vain Madridia vastaan, vaan myös toista " kantonalismia " vastaan. Magiuksen mukaan "väärää kantonalismia, johon Cartagenan liike viittaa", jota hän syyttää nimen säilyttämisestä eikä mistään muusta. "Vuoden 1873 kantonalismi oli Murcian-myönteistä; nykyinen Cartagenan kantonalismi on Murcian-vastaista, se on täysin päinvastainen", hän tiivistää. Hän muistuttaa, että Cartagenan kantonipuolueen perustivat Falangen jäsenet ja että alueen 44 kunnasta se väittää omistavansa vain oman kuntansa.

Ja se määrittelee itsensä myös vastustavansa ”tasa-arvoksi naamioitua sentralismia”. Ajatus siitä, että maan tulisi olla keskitetty ”jotta kaikki olisivat tasa-arvoisia”, sekoittaa Magiuksen mukaan alueiden välisen tasa-arvon ainoaan todella tärkeään tasa-arvoon: yhteiskuntaluokkien väliseen tai olemattomaan tasa-arvoon. Enza Negran mukaan kaikkien espanjalaisten tasa-arvoon vetoaminen on hyödytöntä, kun Murcia kärsii surkeasta julkisesta liikenteestä, vähäisistä investoinneista kansalaisiin ja muiden ongelmien ohella huonosti palkatuista palomiehistä. Hänen tuomionsa hallinnosta on pureva: ”Ehkä se on maailman paras paikka, mutta ne, jotka sitä hallitsevat, ovat maailman huonoimpia hallintovirkamiehiä.”

Murcian kulttuuri "2000-luvulla"

Se ei kuitenkaan ole nostalgista nationalismia. Toisin kuin ryhmät, jotka sen mukaan "ovat juuttuneet 1800-luvulle eivätkä liiku eteenpäin", Enza Negra peräänkuuluttaa "superaktiivista" kansanperinnettä ja Murcian kulttuuria "2000-luvulla, jonne se kuuluukin": hedelmälliset tasangot, kastelukanavat, historia, kieli, mutta kasvojenkohotuksen kera. Panocho on tässä keskeisellä paikalla, keskiaikainen sekoitus katalaania, aragoniaa, kastiliaa, mozarabia ja arabiaa, joka ei ole koskaan ollut virallinen tai edes tunnustettu murre, ja sen edistäminen on, se väittää, kulttuurista, ei pakotettua: kirjoja, lauluja, yliopisto-opintoja.

Magius ei ole ainoa, joka on viime aikoina päättänyt, että Murciasta kotoisin oleminen voisi tarkoittaa jotain muuta. Lähes samaan aikaan, ilman sumerilaista aurinkoa tai kasteluojia, toinen ryhmä kaivautuu samaan aarrearkkuun (hedelmätarhat, paikallinen murre, perinteinen asu, jotat) ja avaa sen eri saumaa pitkin: sukupuolen kautta. Heitä kutsutaan nimellä Achocuir, ja he esiintyvät intersektionaalisena LGBTQIA+-kollektiivina, joka puolustaa sekä seksuaalista monimuotoisuutta että alueen kansanperinnettä. Heidän teesinsä, joka on rohkea yhdellä Espanjan konservatiivisimmista alueista, on, että toisinajattelulla ei ole sijaa vain kansanperinteessä: se on ehdottoman välttämätöntä.

Marraskuussa 2025 he järjestivät ensimmäisen festivaalinsa Murcian maaseudun sydämessä, työpajoineen, musiikkineen ja tanssineen. Festivaali oli kaiken kertova: ”Huertane”, 1800-luvun maanviljelijän ja Murcian alueen naisen queer-kollaasi. Se kiteyttää alueellisen asun, joka on jäykästi jaettu miehen housuihin ja naisen hameeseen, jotka on revitty ja koottu uudelleen. Eivätkä he ole yksin: he ovat osa ”maaseutuylpeyden” aaltoa, jolla on vastineitaan Galiciassa, Valencian itsehallintoalueella, Extremadurassa ja La Riojassa, joka on viime vuosina vallannut takaisin maaseudun, eikä vain kaupunkia, erilaisuuden alueena.

Enza Negra ja Achocuir vetävät samoja naruja vasemmalle, mutta eri suuntiin. Toinen rakentaa ylöspäin: kansakuntaa, neuvostoa, tasavaltaa, myyttiä. Toinen purkaa sisäänpäin: ruumiit, roolit, huolenpito; ei isänmaata eikä instituutiota, vaan perinne, joka on vapautettu kahlitsevista siteistään. Siinä missä Enza Negra haluaa 2000-luvun murcialaisuuden, Achocuir kysyy, kenen murcialaisuus se on tähän asti ollut.

Enza Negra ei ehkä ole muuta kuin alaviite Magiusin lähdeluettelossa: kolmekymmentä ihmistä ja yhdeksän sääntöä eivät riitä kansakunnan perustamiseen, mutta se on tuonut esiin kysymyksen, jota Murciassa lähes kukaan ei ollut pohtinut (mitä tarkoittaa olla täältä kotoisin), ja tehnyt hyvin selväksi, että kysymyksiin, joihin vasemmisto jättää vastaamatta – kuten näimme viime kesänä – joku muu lopulta vastaa.

https://www.eldiario.es/murcia/sociedad/region-independentista-espana-busca-identidad-hay-verguenza-murciano_1_13448043.html

San Bartolomé de Tirajana sulkee pois tuholaisongelman, vaikka Gran Canarian etelärannoilla on havaittu rottia

 San Bartolomé de Tirajana sulkee pois tuholaisongelman, vaikka Gran Canarian etelärannoilla on havaittu rottia. Kaupunginhallitus toteutti kiireellisiä tarkastus- ja torjuntatoimia sen jälkeen, kun Gran Canarian saarivaltuusto oli luokitellut rottien esiintymisen ”hyväksymättömäksi”.

https://www.eldiario.es/canariasahora/sociedad/ratas-playas-sur-gran-canaria-san-bartolome-descarta-playa_1_13447833.html

Missä naiset ovat Kanariansaarten musiikkifestivaaleilla?: ”On vaikeampaa tunnustaa naisten ansioita”

 Missä naiset ovat Kanariansaarten musiikkifestivaaleilla?: ”On vaikeampaa tunnustaa naisten ansioita”. Tasa-arvon puute johtuu vähäisestä tietoisuudesta ja siitä, että järjestäjissä on enemmistönä miehiä: ”Yhteiskunnalle välittyy viesti, että naisartisteilla ei ole laatua”.

Naisten löytäminen Kanariansaarten tärkeimpien musiikkifestivaalien ohjelmistoista on vaikea tehtävä. Heidän havaitsemisensa pääesiintyjien joukosta on lähes mahdotonta. Sukupuolten tasa-arvon tilanne tänä kesänä saarilla järjestettävissä konserteissa on synkkä. Esimerkkejä tästä ovat vain kaksi naista 19 laulajista, eli 71 % pääesiintyjistä on miehiä. Tämä suuntaus on havaittavissa koko maassa, sillä MIM-yhdistyksen tutkimuksen mukaan naiset muodostavat vain 22 % festivaalien ohjelmistoista.

https://www.eldiario.es/canariasahora/cultura/mujeres-festivales-musica-canarias-artistas-merito-verano-2026-conciertos_1_13448140.html

Meteocat on antanut Kataloniaa koskevan korkeimman varoituksen ankarasta säästä: rakeita, tuulta ja mahdollisia tornadoja

 Myrsky aiheuttaa rakeita ja tulvia Kataloniassa, ja lisää haittoja uhkaa iltapäivällä. Meteocat on antanut Kataloniaa koskevan korkeimman varoituksen ankarasta säästä: rakeita, tuulta ja mahdollisia tornadoja.

https://www.elperiodico.com/es/sociedad/20260815/tormenta-deja-granizo-inundaciones-catalunya-133389854

Aemet antaa varoituksen voimakkaista tuulenpuuskista ja rakeista tänä sunnuntaina Valencian autonomiselle alueelle

 Varoitus voimakkaista tuulenpuuskista ja rakeista tänä sunnuntaina Valencian autonomisella alueella. Aemet pitää voimassa oranssin tason varoituksen Castellónin pohjoisosassa, jossa odotetaan jopa 40 litraa neliömetriä kohti klo 14 alkaen.

Valtion ilmatieteen laitos on antanut oranssin varoituksen (merkittävä vaara) tälle sunnuntaille Castellónin pohjoisosassa sademäärän vuoksi , jota voi kello 14.00 alkaen kertyä 40 litraa neliömetrille tunnissa, sekä myrskyjen vuoksi, joihin voi liittyä rakeita ja erittäin voimakkaita tuulenpuuskia.

Keltainen varoitus (vähäinen vaara) on annettu myös Castellónin maakunnan eteläosaan johtuen jopa 30 litran neliömetrille kertyvistä sateista tunnissa, joihin voi liittyä rakeita ja erittäin voimakkaita tuulenpuuskia. Lisäksi keltainen varoitus on voimassa sunnuntai-iltapäivänä La Planan maakunnan pohjoisrannikolla myrskyjen vuoksi, joihin voi liittyä rakeita ja erittäin voimakkaita tuulenpuuskia.

https://www.lasprovincias.es/comunitat/alerta-fuertes-rachas-viento-granizo-domingo-comunitat-20260816095039-nt.html

Myrsky on tuonut mukanaan rakeita Castellónin sisämaahan

Myrsky on tuonut mukanaan rakeita Castellónin sisämaahan.  Rankkasateet piiskaavat voimakkaasti Alto Palancian aluetta ja aiheuttavat voimakkaita tulvia uomissa ja rotkoissa, kun taas kuumuus nostaa tuntolämpötilan jopa 45 asteeseen.

https://www.levante-emv.com/comunitat-valenciana/2026/08/16/primera-dana-verano-deja-granizo-133393184.html

Uusi 4,6 magnitudin maanjäristys ravistelee Granadaa

  Uusi 4,6 magnitudin maanjäristys ravistelee Granadaa. Järistyksen keskus oli Alhendínin kylässä. Uusi maanjäristys, jonka voimakkuus oli 4...