Kääntäjä

Näytetään tekstit, joissa on tunniste Málaga. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Málaga. Näytä kaikki tekstit

1.3.2026

Málagan provinssissa on kirjattu kolme uutta maanjäristystä viimeisen 24 tunnin aikana

 Málagan provinssissa on kirjattu kolme uutta maanjäristystä viimeisen 24 tunnin aikana. Viimeisin maanjäristys, jonka magnitudi on 1,6 Richterin asteikolla, tapahtui tänä aamuna pääkaupungin lähistöllä. Voimakkain maanjäristyksistä oli 2,2 Richterin asteikolla. 

https://www.diariosur.es/sucesos/registrados-tres-nuevos-terremotos-malaga-ultimas-horas-20260301110844-nt.html

21.2.2026

Málagan rikosröntgenkuva: Kolme murhaa lisää ja kaksinkertainen määrä kidnappauksia

 Málagan rikosröntgenkuva: Kolme murhaa lisää ja kaksinkertainen määrä kidnappauksia. Vähäisistä nousuista huolimatta perinteinen rikollisuus on säilynyt yleisesti samalla tasolla vuonna 2025 verrattuna edellisvuoteen provinssissa.

https://www.diariosur.es/sucesos/tres-asesinatos-doble-secuestros-radiografia-criminalidad-2025-20260220145836-nt.html

14.2.2026

Málagan provinssissa on rekisteröity 3,8 magnitudin maanjäristys, joka on tuntunut useissa kunnissa

Málagan provinssissa on rekisteröity 3,8 magnitudin maanjäristys, joka on tuntunut useissa kunnissa. Keskus on sijainnut Cortes de la Fronterassa, Serranía de Rondassa, mutta Marbellan tai Esteponan asukkaat ovat huomanneet sen.

Maanjäristyksen paikka IGN:n kartalla

https://www.diariosur.es/malaga/registrado-terremoto-malaga-magnitud-sentido-varios-municipios-20260213225556-nt.html

Myrsky Málagassa: teitä ja puistoja on suljettu

 Myrsky Málagassa: teitä ja puistoja on suljettu.  Provinssissa on tapahtunut 1297 tapausta myrskysarjan alkamisen jälkeen 27. tammikuuta.

https://www.diariosur.es/malaga-capital/temporal-viento-malaga-carreteras-cortadas-parques-jardines-20260214130517-nt.html

13.2.2026

Málagan provinssissa sijaitsevan Montejaquen tekojärvi on saavuttanut veden maksimikapsiteettinsa sata vuotta padon rakentamisen jälkeen

 Málagan provinssissa sijaitsevan Montejaquen tekojärvi on saavuttanut veden maksimikapsiteettinsa sata vuotta padon rakentamisen jälkeen. Tämä tarkoittaa sitä että pato on ensimmäisen kerran täynnä sataan vuoteen. Padon erikoisuuteen kuuluu se että alue on kalkkikiveä joka suodattaa vettä tekojärvestä eri kivikerrosten läpi, padon menettäessä tällä tavalla vettä. Tekojärvi ei siis ikinä toiminut suunnitellulla tavalla koska vesi ei pysy tekojärvessä. 

Caballerosin (tai Montejaquen) tekojärvi

https://www.diariosur.es/interior/historico-presa-fantasma-montejaque-desborda-cien-anos-20260213100146-nt.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.diariosur.es%2Finterior%2Fhistorico-presa-fantasma-montejaque-desborda-cien-anos-20260213100146-nt.html

12.2.2026

Málaga, Espanjalaisen provinssin pääkaupunki, jossa on vähiten kohtuuhintaisia vuokria

 Málaga, Espanjalaisen provinssin pääkaupunki, jossa on vähiten kohtuuhintaisia vuokria: vain 9 % tarjouksista voidaan ottaa vastaan keskimääräisellä palkalla.

Kohtuullinen hinta Malagan asukkaiden palkan perusteella olisi 845 euroa, kun taas kaksion markkinahinta on1245 euroa, Idealistan mukaan.

https://www.diariosur.es/economia/vivienda/malaga-capital-espanola-alquileres-asequibles-solo-ofertas-20260212095631-nt.html

28.1.2026

Málaga: Abdalajisin AVE-tunnelissa on vuotoja, ja Adif vakuuttaa, ettei kyseessä ole turvallisuusongelma

 Abdalajisin (Málaga)  AVE-tunnelissa on vuotoja, ja Adif vakuuttaa, ettei kyseessä ole turvallisuusongelma. Julkinen yhtiö vakuuttaa, että ne ovat "normaalin rajoissa" eivätkä ole vaikuttaneet vahvistusrenkaisiin, kuten kävi putken kohdalla, jota he nyt korjaavat.

https://www.malagahoy.es/malaga/tunel-ave-abdalajis-filtraciones-problema-seguridad_0_2005745195.html

Palomiehet varoittavat muurista, joka on vaarassa romahtaa Málagan Cercanías lähijuna -linjalla

 Palomiehet varoittavat muurista, joka on vaarassa romahtaa Málagan Cercanías lähijuna -linjalle Arroyo de la Mielin kohdalla. Adif vakuuttaa, että sen teknikot valvovat tilannetta, mutta tällä hetkellä he eivät näe riskiä ja rannikkolinja on yhä avoinna.

Murtunut muuri Cercanias junaradan vieressä Arroyo de la Mielin kohdalla.

Kristin myrsky vaikuttaa Málagan provinssiin

 Málagassa suljetaan puistoja Kristin myrskyn saavuttua provinssiin. Marbellassa on mitattu tuulen nopeudeksi 100 km/h. Koulunkäynti on keskeytetty Rondan seudun 26 kunnassa. MA-8302-tie Esteponan ja Genalguacilin välillä on katkaistu maanvyöryn vuoksi.

https://www.malagahoy.es/malaga/paso-borrasca-kristin-malaga-directo_10_2005748335.html

22.12.2025

Peräkkäiset myrskyt jättävät vuorille lunta ja Málagan rannikolle kylmää säätä

 Peräkkäiset myrskyt jättävät vuorille lunta ja Málagan rannikolle kylmää säätä.

Sierra de las Nievesin, Maroman ja El Torcalin vuorien huipput peittää valkoinen peitto, joka on jopa 10 senttimetriä paksu, ja tämä kehitys jatkuu vuoden loppuun asti.

Retkeilijöitä Sierra de las Nievesillä Málagan provinssissa

https://www.diariosur.es/malaga/sucesion-borrascas-deja-nieve-montanas-frio-costas-malaga-diciembre-20251222114742-nt.html

16.12.2025

Tornado on aiheuttanut vahinkoa La Cala de Mijasin paikkakunnalla Málagan provinssissa

 Tornado on aiheuttanut vahinkoa La Cala de Mijasin paikkakunnalla Málagan provinssissa. Muun tuhon lisäksi tornado on tuhonnut paikkakunnan jouluvalaistus koristelun. 

https://www.diariosur.es/malaga/borrasca-emilia-deja-treintena-incidencias-provincia-20251216100603-ga.html

Rankkasade ja salamat yllättävät Málagan: yli 40 litraa neliömetriä kohden provinssissa

 Rankkasade ja salamat yllättävät Málagan: yli 40 litraa neliömetriä kohden provinssissa.

Myrsky purkautui voimakkaasti Malagan pääkaupungissa, salamat iskivät lähelle kaupungin keskustaa ja säikäyttivät asukkaita. 

Valtion meteorologinen virallinen virasto (Aemet) ilmoitti sateista Malagassa viime yönä, mutta tällä kertaa sateet tulivat epätavallisella voimalla ja salamaniskujen kera, mikä herätti huomiota satamalla hyvin lähellä Malagan pääkaupungin kaupunkialueita. Näin ollen vain viidessä tunnissa kerättiin yli 40 litraa neliömetriä kohden joillakin alueilla provinssia, ja koko rannikkokaistale sekä Guadalhorcen laakso olivat suurin vesimäärä.

Yö alkoi Málagassa salamaniskujen kautta. Kello 23.00 taivas alkoi purkautua voimakkaasti, keräten lähes 23 litraa vettä El Atabalin puhdistamossa ja 15 litraa neliömetriä kohti Málagan satamassa, Hidrosur-verkoston tietojen mukaan.

https://www.laopiniondemalaga.es/malaga/2025/12/16/fuertes-lluvias-rayos-sorprenden-malaga-124826315.html

10.12.2025

Pariskunnan kryptovaroja Mijasissa kaapanneet on pidätetty

 Pariskunnan kryptovaroja Mijasissa (Málaga) kaapanneet on pidätetty. Yksi on löydetty kuolleena. Pidätetyt hyökkäsivät heidän kimppuunsa, ampuivat miestä ja laittoivat hänet taloon, jossa he pysyivät useita tunteja yrittäen päästä käsiksi varoihin. 

Kansallinen poliisi on ratkaissut Mijasissa tapahtuneen pariskunnan sieppauksen, joka johti miehen murhaan. Agentit ovat pidättäneet viisi epäiltyä hyökkäyksestä ja kuljettamisesta taloon ampumisen jälkeen, jossa he pysyivät vangittuina tunteja yrittäessään päästä käsiksi 'lompakkoihin' varastaakseen heidän kryptovarat.

https://www.diariosur.es/sucesos/detienen-autores-secuestro-pareja-mijas-robarle-criptoactivos-20251210102308-nt.html

5.12.2025

Fuengirolassa on tapahtunut 4.8 asteen maanjäristys kello 10.38

 Fuengirolassa tapahtuneen maanjäristyksen voimakkuus on 4,8: se on tuntunut koko Málagassa. Maanjäristys tapahtui klo 10.38 77 kilometrin syvyydessä, ja se on tuntunut myös muissa Andalusian maakunnissa.

Voimakas maanjäristys on noussut uutisaiheeksi tänä perjantaina, 5. joulukuuta, Malagan maakunnassa ja osassa Andalusiaa. Tänä aamuna Fuengirolan kaupungissa on rekisteröity 4,8 magnitudin maanjäristys (aluksi Instituto Geográfico Nacional ilmoitti voimakkuudeksi 4,2 astetta). Maanjäristys tapahtui klo 10.38 77 kilometrin syvyydessä, ja se on tuntunut lähes koko Málagan provinssissa ilman henkilökohtaisia tai aineellisia vahinkoja tällä hetkellä.

https://www.diariosur.es/malaga/registrado-terremoto-magnitud-epicentro-fuengirola-viernes-20251205104837-nt.html#goog_rewarded

Härkätaistelu uutisia

 Valencia 17.3.2026. Härkätaistelu. Noin puoli areenaa. Häränkasvattaja: Santiago Domecq (4. bis). Härkätaistelijat: MIGUEL ÁNGEL PERERA, hi...