Kääntäjä

Näytetään tekstit, joissa on tunniste Puigdemont. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Puigdemont. Näytä kaikki tekstit

10.5.2024

Katalonian autonomisen alueen vapaalla olevat Mossot suojelevat Puigdemontin vaalikampanjaa Ranskassa

 Katalonian autonomisen alueen vapaalla olevat poliisit (Mossot) suojelevat Puigdemontin vaalikampanjaa Ranskassa. Katalonian poliisipäämaja tutkii tapahtunutta ja harkitsee, ovatko poliisit saattaneet syyllistyä kurinpidolliseen rikkomukseen.


7.5.2024

Puigdemont avaa presidentinvaalikampanjan ... mutta ei osallistu väittelyihin

 Puigdemont avaa presidentinvaalikampanjan, mutta ei osallistu väittelyihin. Junts kieltäytyy ehdotuksista antaa ehdokkaalleen telemaattinen ääni ja asettaa Josep Rullin etusijalle listan kakkossijan sijasta.

elpais.com/espana/elecciones-catalanas/2024-05-07/puigdemont-despliega-una-campana-presidencialista-pero-sin-participacion-en-los-debates.html

5.9.2023

Hallitus toivoo, että Puigdemont ei aseta mahdottomia ehtoja virkaanastujaisneuvotteluille

 Hallitus toivoo, että Puigdemont ei aseta mahdottomia ehtoja virkaanastujaisneuvotteluille.

Juntsin johtaja nostaa esiin armahduksen ja itsemääräämisoikeuden, mutta avain on yksityiskohdissa.

Maanantaina Sumarin johtajan Yolanda Díazin kanssa pidetyn tapaamisen jälkeen, joka on tuonut hänet poliittisen vuoden alussa valokeilaan ja tehnyt hänestä jälleen kerran hallituksen keskeisen jäsenen tunnustetun poliittisen keskustelukumppanin, Katalonian ex-presidentti, oikeutta pakeneva Carles Puigdemont esittää tiistaina Brysselissä julkisesti pääpiirteissään ne ehdot, jotka Junts - jonka äänet ovat välttämättömiä vaalien uusimisen välttämiseksi - asettaa Pedro Sánchezin virkaanastujaisasettamiselle. Vaikka Sumar on optimistinen, erityisesti Díazin ja Puigdemontin tapaamisen jälkeen, josta molemmat poistuivat silminnähden tyytyväisinä, hallituksessa ja PSOE:ssa ollaan hyvin tietoisia siitä, mitä Juntsin johtaja aikoo sanoa tiistaina estääkseen häntä asettamasta mahdottomia julkisia ehtoja, joita olisi hyvin vaikea perua neuvotteluista.

4.9.2023

Díaz sopii Puigdemontin kanssa Brysselissä, että "tutkitaan kaikkia demokraattisia ratkaisuja Katalonian poliittisen konfliktin ratkaisemiseksi"

 Díaz sopii Puigdemontin kanssa Brysselissä, että "tutkitaan kaikkia demokraattisia ratkaisuja Katalonian poliittisen konfliktin ratkaisemiseksi".

PSOE sanoutuu irti Sumarin johtajan tapaamisesta karkulaisen "ex-presidentin" kanssa. Sánchez mahdollisesta armahduksesta: "Nyt on rohkeuden hetki jättää lopullisesti taakseen 'procésin' murtuma".

16.7.2023

Puigdemontin koskemattomuutta koskeva päätös aiheuttaa skismaa Waterloossa

 Puigdemontin koskemattomuutta koskeva päätös aiheuttaa skismaa Waterloossa. Osa Katalonian itsenäisyysliikkeestä pitää Clara Ponsatin kritiikkiä "ex-presidenttiä" kohtaan sysäyksenä uuden puolueen perustamiseen.

"Eikö se ole Strasbourg tänään? Euroopan parlamentin Brysselin päämajan kampaamon työntekijä tervehti Toni Comínia keskiviikkona. Katalonian entinen terveysministeri ja entinen presidentti Carles Puigdemont seurasi tämän viikon täysistuntoa Belgian pääkaupungista paheksuttuaan sitä, että Ranskan kaupunkiin ei ole takeita matkustaa ilman pidätyksiä. Samainen europarlamentaarikko ja kollega Clara Ponsatí oli paikalla. Vastakkainasettelu ei liity ainoastaan kummankin erilaisiin menettelyllisiin tilanteisiin Espanjan oikeuslaitoksessa tai Euroopan unionin yleisen tuomioistuimen (TGUE) 5. päivänä sanelemaan koskemattomuuden peruuttamiseen. Waterloossa on jotain muutakin horjuvaa.

Luxemburgin tuomio on tuonut esiin erimielisyyden, joka on jo jonkin aikaa hautunut Juntsin Euroopan parlamentin edustajistossa ja jota molemmat osapuolet ovat tulkinneet vaihtelevalla intensiteetillä. "Itsenäisyys vaatii uusia kokoonpanoja", Ponsatí itse sanoi maanantaina Ara-lehden haastattelussa. Hän - uhmaten haastetta saapua maistraatti Pablo Llarenan eteen tottelemattomuusrikoksesta - sanoo olevansa valmis osallistumaan. CIF:ää tai ainakaan tämän uuden tilan tai puolueen perustamishuippukokousta ei ole olemassa, mutta ei ole puutetta äänistä, jotka asettavat filosofi Jordi Grauperan tämän oletetun operaation taakse. Hän on toiminut Ponsatín toimiston avustajana viime joulukuusta lähtien ja oli Primàriesin ehdokas Barcelonan pormestariksi vuonna 2019, liike, joka liittyy itsenäisyyttä kannattavien puolueiden ulkopuolisiin listoihin, joita Assemblea Nacional Catalana (ANC) halusi tuolloin edistää.

https://elpais.com/espana/catalunya/2023-07-16/la-sentencia-sobre-la-inmunidad-de-puigdemont-da-alas-a-un-cisma-en-waterloo.html

21.3.2023

Tuomari Llarena pitää Puigdemontia syytteessä tottelemattomuudesta ja kavalluksesta, mutta ei syytä häntä julkisesta järjestyshäiriöstä

 Tuomari Llarena pitää Puigdemontia syytteessä tottelemattomuudesta ja kavalluksesta, mutta ei syytä häntä julkisesta järjestyshäiriöstä.

Korkeimman oikeuden tuomari hylkäsi karkuteillä olevan "ex-presidentin" valitukset, joissa hän vaati vapautusta syytteistä, sekä syyttäjänviraston ja syyttäjänviraston valitukset, joissa pyydettiin korvaamaan kapina rikosuudistuksessa käyttöön otetulla uudella rikoksella.

https://elpais.com/espana/2023-03-21/llarena-rechaza-los-recursos-contra-el-procesamiento-de-puigdemont-por-desobediencia-y-malversacion-tras-reforma-penal.html

26.11.2022

Euroopan parlamentti katsoo, että Puigdemontin tunnustaminen Euroopan parlamentin jäseneksi oli "todennäköisesti laitonta"

 Euroopan parlamentti katsoo, että Puigdemontin tunnustaminen Euroopan parlamentin jäseneksi oli "todennäköisesti laitonta".

Katalonian entisen presidentin puolustus syyttää Euroopan parlamenttia ja suojelee itseään kapinarikoksen uudistuksella väittäen, että itsenäisyyttä kannattava johtaja kärsii poliittisesta vainosta. Euroopan parlamentti ilmoitti perjantaina EU:n yleisessä tuomioistuimessa (GCEU) - joka tutkii Carles Puigdemontin koskemattomuutta - että Katalonian entisen presidentin ja kahden muun itsenäisyyttä kannattavan johtajan tunnustaminen Euroopan parlamentin jäseniksi oli "todennäköisesti laitonta", koska keskusvaalilautakunta ei ole koskaan vahvistanut heitä Brysselin espanjalaisten Euroopan parlamentin jäsenten luetteloon. Puigdemont ja nämä kaksi entistä Generalitatin ministeriä -Clara Ponsatí ja Toni Comín- ovat olleet karkuteillä Belgiassa viiden vuoden ajan, joten he eivät ole tulleet Espanjaan noudattaakseen perustuslakia, joka on Espanjan lain mukaan olennainen edellytys julkiseen virkaan ryhtymiselle.

https://elpais.com/espana/2022-11-25/el-parlamento-europeo-cree-que-reconocer-a-puigdemont-como-eurodiputado-fue-probablemente-ilegal.html

25.11.2022

Euroopan yhteisöjen tuomioistuin aloittaa keskustelun Puigdemontin parlamentaarisesta koskemattomuudesta

 Euroopan yhteisöjen tuomioistuin aloittaa keskustelun Puigdemontin parlamentaarisesta koskemattomuudesta. EU:n yleinen tuomioistuin pyrkii ratkaisemaan, ovatko Katalonian "ex-presidentti" ja entiset ministerit Toni Comín ja Clara Ponsatí suojattuja Euroopan parlamentin jäsenten aseman vuoksi, eikä heitä näin ollen voida lähettää Espanjaan tuomittaviksi.

Euroopan unionin yleinen tuomioistuin Luxemburgissa analysoi eilen ja tänä perjantaina kaksi vireillä olevaa Katalonian entisen presidentin Carles Puigdemontin tapausta, jotka koskevat hänen koskemattomuuttaan Euroopan parlamentin jäsenenä, mikä on keskeinen kysymys hänen taistelussaan välttää oikeudenkäynti Espanjassa lokakuussa 2017 järjestetystä laittomasta kansanäänestyksestä, joka johti hänet pakenemaan Belgiaan ja tavoittelemaan ja voittamaan paikan Euroopan parlamentissa.

Nämä kaksi kuulemista, jotka edeltävät eurooppalaisten tuomareiden neuvotteluvaihetta, järjestetään ilman kameroita ja ilman entisen presidentin tai muiden asianosaisten, itsenäisyyttä kannattavien Euroopan parlamentin jäsenten Toni Comínin ja Clara Ponsatin, läsnäoloa. Espanjassa käytävä kiivas keskustelu kapinarikoksen uudistamisesta sekä Euroopan parlamentin puhemiehen Roberta Metsolan pian tekemä päätös heidän asemastaan Euroopan parlamentin jäseninä sen jälkeen, kun keskusvaalilautakunta muistutti, etteivät he ole vielä täyttäneet toimeksiantojaan, ovat kuitenkin luoneet voimakkaita jännitteitä tämän uuden oikeudellisen prosessin ympärille osana itsenäisyyttä kannattavien johtajien pitkää oikeudellista kamppailua Euroopan tuomioistuimissa.

https://elpais.com/espana/2022-11-25/la-justicia-europea-inicia-el-debate-sobre-la-inmunidad-parlamentaria-de-puigdemont.html

8.11.2022

Ulkomailla Espanjan lakia pakoileva Carles Puigdemont painostaa Esquerra puoluetta vaatimaan PSOEta kaatamaan 'kapinaannousulain'

 Espanjan lakia ulkomailla pakoileva Carles Puigdemont painostaa Esquerra puoluetta vaatimaan PSOEta kaatamaan 'kapinaannousulain'. Junts per Catalunya (JxCat) syyttää keskuvaalilautakuntaa 'kapinaan noususta' kieltäydyttyään antamasta karanneelle entiselle presidentille (C. Puigdemont) EU kansanedustajan aseman.

https://elpais.com/espana/2022-11-07/puigdemont-presiona-a-esquerra-para-que-exija-al-psoe-derogar-el-delito-de-sedicion.html

4.11.2022

Espanjan keskusvaalilautakunta on ilmoittanut Euroopan Parlamentille EU:n pyynnöstä että Carles Puigdemontilla ei ole oikeutta olla EU kansanedustaja

 Espanjan keskusvaalilautakunta on ilmoittanut Euroopan Parlamentille että Carles Puigdemontilla ei ole oikeutta olla EU kansanedustaja. Elin on päättänyt EU:n pyynnöstä että Katalonian entinen presidentti ei ole saanut asemaa EU:ssa koska hän ei ole noudattanut perustuslakia ja että hänen paikkansa on jäätävä vapaaksi. 

https://elpais.com/espana/2022-11-03/la-junta-electoral-central-replica-al-parlamento-europeo-que-puigdemont-no-tiene-derecho-a-ser-eurodiputado.html

Milein loukkaukset vaikuttavat jo oikeistoonkin sotkulla johon hän on Feijóon saanut ... ja ääniä sataa Sánchezille

 Älkää etsikö. Ei ole olemassa ennakkotapauksia, joissa kansakunnan presidentti loukkaa sen maan presidenttiä, jossa hän on läsnä. Javier Mi...