Kääntäjä

Näytetään tekstit, joissa on tunniste rasismi. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste rasismi. Näytä kaikki tekstit

13.4.2023

Tuomari tutkii kuutta paikallispoliisia Cornellàssa rasistisesta hyökkäyksestä

 Tuomari tutkii kuutta paikallispoliisia Cornellàssa (Barcelona) rasistisesta hyökkäyksestä: "Lyön pääsi tohjoksi". Nuori mies väittää, että poliisi käski häntä "painumaan vittuun" ja sanoi hänelle "vitun mauri" sen jälkeen, kun hän kyseenalaisti hänen henkilöllisyytensä etnisen profiilinsa perusteella.

https://www.eldiario.es/catalunya/jueza-investiga-seis-policias-locales-cornella-agresion-racista-reventar-cabeza_1_10113831.html

23.3.2023

Poliisin väärinkäytökset ovat nyt Kataloniassa rasistista syrjintää koskevien valitusten ykkösperuste

 Poliisin väärinkäytökset ovat nyt Kataloniassa rasistista syrjintää koskevien valitusten ykkösperuste. SOS Racismo käsitteli vuonna 2022 yhteensä 337 rasismiin liittyvää tapausta, joista 110 otettiin käsiteltäväksi uusina tapauksina, mikä vastaa edellisvuotta. Terveydenhuoltoon ja koulutukseen pääsyssä esiintyvä rasismi on toinen valitusperuste.

https://www.publico.es/sociedad/abusos-policiales-son-primer-motivo-denuncia-discriminacion-racista-catalunya.html#md=modulo-portada-bloque:2col-t1;mm=mobile-big

20.2.2023

"Demokraattinen rasismi" tai se, miten Kanariansaarilla järjestäytyi kymmeniä ihmisiä pelottelemaan maahanmuuttajia ... ja ne machete veitsien kanssa jahtaukset

 "Demokraattinen" rasismi tai se, miten Kanariansaarilla järjestäytyi kymmeniä ihmisiä pelottelemaan maahanmuuttajia.

Tutkimuksessa selitetään, miten politiikka ja sosiaaliset verkostot ovat luoneet diskurssin, jossa merellä tapahtuvia kuolemia puolustetaan "välttämättömänä pahana" rajojen suojelemiseksi.

Laivalla saapuneiden ihmisten ei ollut turvallista lähteä kaduille 13. joulukuuta 2020. Sinä viikonloppuna kymmenet Gran Canarian asukkaat kokoontuivat immigrantteja asuttavien hotellien porteille protestoimaan maahanmuuttoa vastaan. "He huusivat: "Apinat ulos" "Saatte  maksaa, senkin paskiaiset! Varotoimenpiteenä humanitaariset järjestöt kehottivat käyttäjiä olemaan poistumatta asutuksesta 48 tuntiin. Seuraavassa kuussa mielenosoitukset muuttuivat machete-jahdeiksi. WhatsApp-keskustelun kautta jotkut järjestäytyivät "puhdistamaan saaren siirtolaisista". Kaksi vuotta myöhemmin tehdyssä tutkimuksessa on analysoitu näiden rasististen purkausten taustalla olevia diskursseja, jotka menivät niinkin pitkälle, että niillä oikeutettiin kuolemat merellä.

Saaristoon vuonna 2020 saapuneiden 23 000 ihmisen vastaanoton hallinnointi aiheutti väestössä kaksi erilaista reaktiota. Yhtäältä kaikilla saarilla perustettiin solidaarisuusverkostoja, jotka tarjosivat uusille tulokkaille majoitusta, ruokaa, tukea ja seuraa. Toisaalta koordinoinnin puute, improvisointi ja sosiaalisessa mediassa esiintyneet huijaukset yhdistettynä vihapuheeseen johtivat maahanmuuttovastaisiin liikehdintätoimiin. Osa niistä oli naapurustokeskusten järjestämiä. Toisia taas järjestivät äärioikeistolaiset poliittiset puolueet.

Sosiaalipsykologian asiantuntija Daniel Buraschin ja sosiologi María José Aguilar Idáñezin tutkimuksessa 'Construcción discursiva de fronteras morales en manifestaciones anti-inmigración' todetaan, että suurin osa immigranttien laivojen vastaisista mielenosoituksista järjestettiin, kun siirtolaiset asuivat väliaikaisesti hotelleissa. Kun he muuttivat asumaan Las Raícesin tai Canarias 50:n kaltaisiin makroleireihin, solidaarisuus oli "paljon näkyvämpää".

"Demokraattinen rasismi".

Vakaiden vastaanottoresurssien puute ja 2 600 ihmisen ahtaus Arguineguínin satamassa viikkojen ajan johtivat siihen, että viranomaiset käyttivät hotellikomplekseja vastaanottotiloina. Ne olivat tuolloin tyhjillään COVID-19:n pysäyttämiseksi määrättyjen rajasulkemisten vuoksi. Tästä huolimatta monet poliittiset johtajat osoittivat maahanmuuton olevan vastuussa siitä, että Kanariansaarten matkailu on nollassa koronavirus-pandemian vuoksi.

"Ratkaisu muuttoliikekriisiin ei ole Fuerteventuran taloudellisen elpymisen kiinnittäminen", sanoi saaren Cabildon puheenjohtaja Sergio Lloret. Mogánin pormestari Onalia Bueno ja Las Palmasin maakunnan Vox-edustaja Alberto Rodríguez osallistuivat "matkailun pelastamiseksi" järjestettyihin mielenosoituksiin, joissa huudettiin "ei invaasiolle". Myöskään Coalición Canarian edustaja kongressissa Ana Oramas ei epäröinyt tuoda tätä yhteyttä esiin. "Lähtisittekö lomalle Lesbokselle vai Moriaan?" hän kysyi istuntosalissa. 

Maahanmuuttajien syyllistäminen sekä merellä tapahtuneiden kuolemantapausten normalisointi ja ilmiön käsittely turvallisuusnäkökulmasta ovat vähitellen menneet läpi yleisön. "Maahanmuuttajiin kohdistuvat ennakkoluulot eivät ole vain yksilön asenteiden ilmaus, vaan ne ovat julkisia argumentteja, jotka ovat yhteiskunnallisen rakentumisprosessin tulos", todetaan tutkimuksessa. 

Tällä tavoin rakennetaan tutkijoiden mukaan "demokraattista rasismia". "Se on syrjäytymisen, kriminalisoinnin, väkivallan, karkottamisen, erottelun ja hyväksikäytön käytäntöä, jota perustellaan demokraattisissa puitteissa turvallisuuteen ja vapauteen vetoamalla". Maahanmuuttajat esitetään rikollisina, jotta heidän oikeuksiensa loukkaaminen voidaan laillistaa. Tällä puheella viranomaiset välittävät yleisölle ajatuksen, että kuumia palautuksia, ulkomaalaisten säilöönottokeskuksia ja avun antamatta jättämistä merellä pidetään "kohtuullisina reaktioina" vapauden ja demokratian puolustamiseksi. Niinkin paljon, että vuonna 2021 julkaistun Kanariansaarten sosiobarometrin mukaan 79,6 prosenttia Kanariansaarten väestöstä on sitä mieltä, että viranomaisten pitäisi tehdä "kaikki mahdollinen" estääkseen maahanmuuttajien pääsyn saarille.

Asiakirjassa todetaan, että näillä strategioilla valtaryhmät ovat onnistuneet rakentamaan planeettaa jakavat rajat myös kollektiivisessa mielikuvituksessa "moraalisten rajojen" avulla. Nämä ovat symbolisia muureja, jotka asettavat tietyt ryhmät "niiden marginaalien ulkopuolelle, joissa koemme velvollisuudeksemme soveltaa moraalisia normeja ja oikeudenmukaisuutta". "Tämä antaa meille mahdollisuuden hyväksyä tiettyjä toimia, jotka olisivat käsittämättömiä, jos ne tapahtuisivat moraalisen yhteisömme sisällä. Näin ollen politiikka, tiedotusvälineet ja sosiaalinen media päättävät, kuka on näiden muurien sisä- ja ulkopuolella ja "kuka ansaitsee oikeutta ja empatiaa". 

''En ole rasisti, mutta...''

Selvittääkseen, miten syrjintää suunnitellaan, tutkimuksessa kootaan yhteen kahden maahanmuuttovastaisen mielenosoituksen osallistujien käyttämät argumentit. Ensimmäinen järjestettiin Gran Canarialla, ja sen järjesti naapuruston foorumi. Toinen järjestettiin Teneriffalla, ja sen järjesti äärioikeistolainen Identitarios-puolue. Kun Gran Canarialla vallitsi huoli siitä, että "saamme vähemmän kuin maahanmuuttajat", Teneriffalla uhkaan vedottiin islamofobisilla argumenteilla ja "kotimaan puolustamisella". 

Molemmissa liikehdinnöissä oli yhteisiä kohtia. Ensimmäinen: rasismin kieltäminen. "Jos taloosi murtaudutaan, puolustat itseäsi. Jos ovea yritetään murtaa, ammutaan. Mutta sitten he kutsuvat sinua rasistiksi", sanotaan eräässä Teneriffalla kerätyssä todistuksessa. Toisissa tapauksissa maahanmuuttajien kärsimät ihmisoikeusloukkaukset suhteutetaan väittämällä, että heillä olisi huonommat oltavat muissa maissa. "Heidän kotimaassaan heillä ei ole edes juoksevaa vettä, ja täällä he haluavat hotellin".

Lausunnoissa korostetaan myös espanjalaisten ja afrikkalaisten erottamista toisistaan käyttämällä jatkuvasti ilmaisuja "me" ja "he". Toisinaan käytetyt käsitteet ovat jopa epäinhimillistäviä, kuten "rutto", "apinat" tai "loiset".

Kuoleman oikeuttaminen

Institutionaalinen rasismi on jopa saanut jotkut väestöryhmät oikeuttamaan kuolemat. Yhdistyneet Kansakunnat on luokitellut Kanariansaarille johtavan siirtolaisreitin maailman vaarallisimmaksi. Pelkästään vuonna 2022 1784 ihmistä menetti henkensä yrittäessään päästä Espanjaan Atlantin yli, Caminando Fronteras -järjestön keräämien tietojen mukaan. Suurin osa ruumiista katoaa merellä, ja sadat perheet jäävät vaille vastauksia. 

Maahanmuuttovastaisissa mielenosoituksissa maahanmuuttajien oikeuden elämään loukkaamista pidettiin "välttämättömänä pahana", jolla puolustetaan "korkeampaa hyvää": turvallisuutta ja identiteettiä. "Jos vedämme heidät vedestä, meidän on huolehdittava kaikesta. "Mitä järkeä on pelastaa heidät, jotta he voivat sitten murtautua kotiisi, ryöstää sinut ja perustaa samalla moskeijan?".

Mikään ei ollut rikos Arguineguínissa

Ihmisoikeusloukkaukset, jotka kansainväliset järjestöt tuomitsivat Kanariansaarilla vuonna 2020, jäivät myös oikeuslaitokselta huomaamatta. Tuhansien ihmisten pidättäminen poliisin säilössä laissa säädettyä enimmäisaikaa pidempään, suihkun, juomaveden tai kunnollisen nukkumapaikan puute eivät olleet rikos. Las Palmasin maakuntatuomioistuin lopetti asian käsittelyn, joka koski ihmisten ylikuormitusta laiturilla.

Vaikka määräyksessä todettiin, että leirin olosuhteet olivat kauhistuttavat, siinä todettiin, että siellä olleet ihmiset voivat pitää itseään "onnekkaina", koska he selvisivät Kanariansaarten reitiltä ja saivat humanitaarista apua. Näin ollen tuomioistuin perusteli, että pienillä veneillä Gran Canarialle saapuneiden ihmisten kokemat "vaikeudet" eivät olleet seurausta viranomaisten mielivaltaisesta ja vapaaehtoisesta toiminnasta, jolla heidän oikeuksiaan rikottiin, vaan ne johtuivat resurssipulasta.

Human Rights Watchin kaltaiset järjestöt varoittivat leirin neljän kuukauden aikana, että olosuhteet "eivät kunnioittaneet ihmisarvoa tai perusoikeuksia". Tässä saaren eteläosassa sijaitsevassa satamassa maahanmuuttajat ja pakolaiset kokivat, että heiltä puuttui oikeusapua ja että haavoittuvassa asemassa olevia henkilöitä, kuten alaikäisiä tai mahdollisia turvapaikanhakijoita, ei tunnistettu. Joinakin öinä he nukkuivat jopa rottien ympäröimänä.

https://www.eldiario.es/canariasahora/migraciones/racismo-democratico-decenas-personas-organizaron-canarias-amedrentar-migrantes_1_9963198.html

3.12.2022

Terveysrasismi Espanjassa: näin vaikeaa jopa Eurooppalaisten maahanmuuttajien on saada sairaanhoitoa Espanjassa

  Terveysrasismi Espanjassa: näin vaikeaa jopa Eurooppalaisten maahanmuuttajien on saada sairaanhoitoa Espanjassa.

Viisi autonomista yhteisöä vaikeuttaa raskaana olevien naisten ja alaikäisten pääsyä julkiseen terveydenhuoltoon, vaikka valtion laki suojelee heitä. 

Euroopan kansalaiset ovat joutuneet vuodesta 2012 lähtien Partido Popularin hyväksymän lain kautta rasismin kohteeksi Espanjan julkisessa terveydenhoidossa.  

Maksuton ja yleinen terveydenhuolto ei ole enää yli kymmeneen vuoteen ollut itsestään selvä oikeus Espanjassa. Partido Popularin vuonna 2012 tekemä uudistus, jonka Vox voisi hyvinkin allekirjoittaa tänään, poisti tämän oikeuden Espanjan lainsäädännöstä. Kymmenen vuotta myöhemmin, vaatimattomien uudistusten myötä, kysymys on edelleen: onko maahanmuuttajilla (myös EU kansalaisten) oikeus maksuttomaan terveydenhuoltoon Espanjassa?

Espanjassa vallitsee niin sanottu syrjäytymisen noidankehä. Näin sanotaan raportissa Un derecho hecho pedazos: el derecho a la asistencia sanitaria en las comunidades autónomas, joka on Yo Sí Sanidad Universal -foorumin tekemä yksityiskohtainen tutkimus. Julkisen terveydenhuollon saatavuuden takaamista haittaavat tiedon puute, autonomisten alueiden välisen yhtenäisyyden puute sekä keskushallinnon epäselvä ja heikko lainsäädäntö. Kaiken kaikkiaan tämä on oikeudellisen epävarmuuden ja terveystakuiden puutteen sekoitus.

PSOE:n palattua valtaan varovaiset uudistukset eivät ole täysin korjanneet julkisen terveydenhuollon yleismaailmallisuutta. Vaikka hallitus julisti tämän kuninkaallisen asetuksen 7/2018 hyväksymisen jälkeen, tässä asetuksessa oli "merkittäviä puutteita ja aukkoja", jotka, lisättynä kansallisen terveydenhuoltojärjestelmän ja apteekkien peruspalvelusalkun pääosaston 20. kesäkuuta 2019 annettuun päätöslauselmaan, ovat aiheuttaneet oikeudellisia ongelmia ja yhdenmukaistamiskriteerien puutetta autonomisissa yhteisöissä. Menemättä sen pidemmälle vuoden 2018 kuninkaallisessa asetuksessa ei täsmennetä oikeutta kiireelliseen hoitoon, kuten vuoden 2012 kuninkaallisessa asetuksessa.

Kartoituksessa, jossa analysoidaan kuutta pistettä kussakin itsehallintoalueella, todellisuus osoittaa, että raja-alueilla (Kanariansaaret ja Melilla) rajoitukset ovat hyvin tiukkoja, samoin kuin Madridissa, joka myös vastaanottaa paljon maahanmuuttajia. Katalonia on Andalusian, Navarran ja Asturian ohella yksi niemimaan vähiten aggressiivisista alueista ulkomaalaisia kohtaan.

Analysoitavia kysymyksiä ovat: vaikeudet saada asumislupaa tai vaihtoehtoja; terveydenhuollon saanti ensimmäisten 90 päivän aikana tavanomaisessa tilanteessa; terveydenhuollon saanti oleskelutilanteessa; alaikäisten ja raskaana olevien naisten hoito; hoito ilman todistusasiakirjaa ja laskutusta; uudelleen ryhmiteltyjen polveutuvien henkilöiden hoito. Tämä on kansallinen kartta, jossa punainen väri on vallitseva.

Yleisesti ottaen viisi autonomista aluetta (Galicia, Madrid, Baleaarit, Kanariansaaret ja Melilla) asetti esteitä Espanjan ulkopuolelta saapuvien raskaana olevien naisten ja alaikäisten pääsylle julkiseen terveydenhuoltoon, vaikka näitä koskeva yleismaailmallisuus sisältyy vuonna 2012 annetun kuninkaallisen lakiasetuksen kumoamattomaan säännökseen. "Vaadimme, että yleismaailmallisuutta suojellaan yksinkertaisella ja selkeällä lailla, jolla taataan homogeenisuus", Yo Sí Sanidad Universal väitti mietinnön esittelyn yhteydessä. Maahanmuuttajien kohtelua haittaavat usein nykyisten lakien tehottomuus ja yksimielisyyden puute.

Tällä hetkellä Espanjan julkisessa terveydenhuoltojärjestelmässä on vika, sillä ulkomaalaisten on toimitettava hakemukset ja asiakirjat, jotka todistavat heidän oleskelunsa Espanjassa, jotta he voivat saada terveydenhuoltoa. Asetus, jota esitetyn tutkimuksen mukaan "ei ole tarkoitettu sitovaksi ja jonka on antanut elin, jolla ei ole lainsäätämisvaltaa". Lisäksi vuoden 2018 kuninkaallisen asetuksen-lain nojalla laadittuihin autonomisten yhteisöjen asetuksiin ei sisälly menettelyjä henkilöille, jotka ovat oleskelleet maassa alle 90 päivää, eivätkä ne monissa tapauksissa hyväksy muita asiakirjoja kuin passin tai väestölaskennan oleskelutietojen vahvistamiseksi.

"Kaikissa yhteisöissä on suurta mielivaltaisuutta terveydenhoitokorttia koskevassa menettelyssä, joka riippuu ammattilaisista ja keskuksista, jotka käsittelevät terveydenhoitokorttia, kortin käyttöoikeutta ensimmäisten 90 päivän aikana ja hätätapausten laskutusta", raportissa todetaan. Tämä tilanne on merkinnyt sitä, että tuomioistuimet ovat ainakin 80 kertaa antaneet tuomion niiden ihmisten hyväksi, joita asia koskee ja jotka ovat nähneet, kuinka Espanjan terveydenhuoltojärjestelmä on sulkenut heiltä oven, koska se on vaatinut maksua sairaanhoidosta.

26.9.2022

Kolme henkilöä on pidätetty rasistisiin motiiveihin perustuvasta puukotuksesta Gironan provinssissa

 Kolme henkilöä on pidätetty rasistisiin motiiveihin perustuvasta puukotuksesta Santa Coloma de Farnersissa, Gironan provinssissa. Yksi puukottajista on tunnettu uusnatsi. Puukotuksen uhri on peräisin Saharan eteläpuolisesta Afrikasta. 

https://www.eldiario.es/catalunya/tres-detenidos-apunalamiento-agresion-racista-girona_1_9568640.html

ISIS on ottanut vastuun kolme espanjalaista tappaneesta iskusta Afganistanissa

 ISIS ottaa vastuun kolme espanjalaista tappaneesta iskusta Afganistanissa. Kuolleiden määrä nousi lauantaina kuuteen, ja yksi Espanjan kans...