Kääntäjä

Näytetään tekstit, joissa on tunniste vangit. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste vangit. Näytä kaikki tekstit

5.5.2025

Mauthausenin keskitysleiri, jossa tuhannet espanjalaiset joutuivat natsien terrorin uhreiksi

 Mauthausenin keskitysleiri, jossa tuhannet espanjalaiset joutuivat natsien terrorin uhreiksi.

On kulunut 80 vuotta siitä, kun vapautettiin Mauthausen, leiri, jossa natsihallinto käytti epäinhimillisiä käytäntöjään ja jonne karkotettiin yli 7500 espanjalaista vankia.

Mauthausenin keskitysleirin parakkeja

Mauthausenin vankien valokuvia 

Mauthausenin 'putkarakennus'

Muistomerkki Espanjalaisille Mauthausenin vangeille

Monumentti 'kuolleittein marssille'

Mauthausenin 'suihkut' . Moni ei palannut 'suihkusta' joka tarkoitti 'keskitysleiri kielellä' myös kaasukammioita jotka näyttivät suihkuilta mutta joista tuli veden sijasta kaasua*. 

Ruumiiden avauspöytä Mauthausenin keskitysleirillä. Pöydällä tehtiin kokeita ruumiilla.


Espanjalaisten holokausti: Fasismin nousu leijuu Mauthausenin natsileirin vapauttamisen 80-vuotispäivän yllä

Fasismin nousu leijuu Mauthausenin natsileirin vapauttamisen 80-vuotispäivän yllä.

Espanjalaiset eloonjääneet korostivat tarvetta tuntea ja muistaa Espanjan holokausti jo silloin, kun äärioikeiston uhka näytti enemmän kuin kaukaiselta, nyt sen nousun ruumiillistamana Espanjassa, Euroopassa tai Amerikassa: ”Se oli pahinta pahimmasta pahinta. Sitä ei voi unohtaa, sitä ei voi unohtaa!”

”Mauthausen oli pahimmista pahin. Sitä ei voi unohtaa, sitä ei voi unohtaa! Tätä viestiä Juan Aznar toisti kuolemaansa saakka. Tämä Caravaca de la Cruzista kotoisin oleva murcianilainen tiesi hyvin, mistä hän puhui, sillä hän vietti yli neljä vuotta kyseisellä natsien keskitysleirillä. Juan kuoli vuonna 2020, vuonna, jolloin vanhuus ja vain vanhuus nujersi viimeiset espanjalaiset, jotka olivat onnistuneet selviytymään Hitlerin kuolemanleireiltä.

https://www.eldiario.es/sociedad/auge-fascismo-planea-80o-aniversario-liberacion-campo-nazi-mauthausen_1_12265905.html

26.1.2025

80 vuotta natsien Auschwitzin keskitysleirin vapautuksesta - joka koskee myös Espanjalaisia

 Yli 9000 Espanjalaista oli natsien keskitysleireillä toisen maailmansodan aikana. Tässä kuussa tulee kuluneeksi 80 vuotta Auschwitzin keskitysleirin vankien vapautuksesta Venäläisten joukkojen edetessä Puolassa. 

El Mundo julkaisee Auschwitzin keskitysleirillä vankina olleen Shaul Spielmanin haastattelun.

 Saul Spielman: 'Ensimmäinen tapaamiseni Mengelen kanssa oli hänen valikoimassaan toukokuussa 1944. Siellä olleista 1500 lapsesta ja nuoresta hän valitsi työleirille 67. Loput, jotka eivät läpäisseet valintaa, hän lähetti kaasukammioon, mutta isäni, joka työskenteli Auschwitzin rekisterissä, näki kortin, jossa oli minun nimi, ja otti sen salaa pois kuolemanryhmästä ja laittoi sen työryhmään'. Lähes 94-vuotiaana Shaul Spielmann muistaa jokaisen yksityiskohdan, olipa se kuinka pieni tahansa, ja jokaisen hetken, jolloin hänen elämänsä riippui kohtalon, sattuman tai natsiupseerin mielijohteesta.

Auschwitzin keskitysleirin vanki Shaul Spielman

"Ensimmäinen tapaamiseni Mengelen kanssa oli hänen valikoimassaan toukokuussa 1944. Siellä olleista 1500 lapsesta ja nuoresta hän valitsi työleirille 67. Loput, jotka eivät läpäisseet valintaa, hän lähetti meidät kaasukammioon , mutta isäni , joka työskenteli Auschwitzin rekisterissä, näki kortin, jossa oli minun nimi, ja otti sen salaa pois kuolemanryhmästä ja laittoi sen työryhmään. Lähes 94-vuotiaana Shaul Spielmann muistaa jokaisen yksityiskohdan, olipa se kuinka pieni tahansa, ja jokaisen hetken, jolloin hänen elämänsä riippui kohtalon, sattuman tai natsiupseerin mielijohteesta.

"Selvisin useista keskitysleireistä, lavantautista, kuolemanmarsseista ja Auschwitzista, jota kuvailen maan helvetiksi", hän kommentoi yli miljoonan uhrin leirin vapauttamisen 80-vuotispäivää, josta tuli tuhon symboli. natsi-Saksan koneet.

Yhdessä vaimonsa Myriam Spielmannin kanssa hän vastaanottaa EL MUNDOn kotonaan Israelin Ashkelonin kaupungissa, joka nauttii rauhasta Hamasin kanssa solmitun tulitauon jälkeen. Välimeren taustalla hän palasi kotimaahansa Wieniin , jossa hänen lupaava tulevaisuutensa katkaisi Itävallan natsien liittämisen (Anschluss) maaliskuussa 1938. Seuraavana päivänä Nürnbergin lakien perusteella juutalainen poika karkotettiin. koulusta. Kun hän saapui kotiin itkien, hän yllättyi nähdessään isänsä. Hänet oli juuri erotettu insinööristä. "Hyvin huonot ajat ovat tulossa", hän varoitti.

Niiden tulo ei kestänyt kauan. Gestapo saapui ja otti perhekaupan ja hänen talonsa haltuunsa. Spielmann, hänen vanhempansa ja isoäitinsä joutuivat muuttamaan toiseen asuinpaikkaan. "Keltainen tähti, jota meidän piti käyttää, rajoitti meitä paljon. Ystävät koulusta liittyivät natsinuorten joukkoon ja muut tulivat salaa kertomaan minulle, etteivät he voi tavata juutalaisia ​​ja että minun pitäisi olla varovainen natseja kohtaan, jotka eivät osoittaneet armoa kaduilla", hän sanoo.

"Kaksi Gestapon ja SS:n jäsentä tulivat kotiin aamunkoitteessa syyskuun '42 lopulla ja kertoivat meille, että meillä on puoli tuntia aikaa pakata matkalaukku ja mennä kohtaamispaikkaan hylätyssä juutalaiskoulussa Wienissä", hän jatkaa. . Sieltä Theresienstadtiin (Tsekkoslovakia) ja vuotta myöhemmin junalla Auschwitziin tietämättä mikä Auschwitz oli . "Vaaroissa, joissa oli niin paljon ihmisiä pakattuna yhteen, meitä ei enää pidetty ihmisinä. Kun saavuimme Birkenauhun, aloin nähdä helvettiä. Valoprojektorit, huudot SS:stä, vanhimmat ihmiset, jotka eivät pystyneet laskeutumaan rampilta yksin ja työnnettiin...".

Ensin ne lähetettiin suihkuihin, kuten hän muistaa: "Niillä oli kaksi käyttöä. Onneksi kun meidät laitettiin sinne, sieltä tuli kuumaa vettä, ei kaasua." Sitten he tatuoivat numeron käteensä. Sinun, 170775 .

Auschwitzin keskitysleirin vanki Haim Raanan

"Äitini, joka oli hyvin sairas, kuoli. Näin, kuinka hänen ruumiinsa heitettiin autoon, joka oli matkalla suoraan krematorioon", hän selittää. Hänen isänsä lähetettiin työleirille Saksaan. Ainoa riittämätön lohdutus on se, että he onnistuivat kohtaamaan katseensa jäähyväisille, jonka he molemmat ymmärsivät lopulliseksi.

Ilman isän "suojaa" hän kohtasi toisen Mengelen valinnan. "Lähes 800 lapsesta 150 tuomittiin kaasukammioihin. Seuraavana päivänä he herättivät meidät aikaisin. Itkimme, koska tiesimme heidän aikovan murhata meidät, mutta puolen tunnin kuluttua näimme, ettei mitään tapahtunut", hän sanoo helpottuneena. Sisäinen kilpailu heidän teloittajiensa välillä pelasti heidät, koska heidän lohkonsa vastuuhenkilö oli valittanut leirin komentajalle Rudolf Hössille, että "Mengele piti tuottavimmat lapset".

Tammikuun alussa 1945 , kun Auschwitz lähestyi loppuaan venäläisten saapumisen vuoksi, Spielmann lähti kuolemanmarsseille . "Ensimmäisenä päivänä näimme joitakin naisten ruumiita. Toisena päivänä heitä oli enemmän ja luoti päässä. Kolmantena päivänä miehet alkoivat pudota. SS lopetti heidät laukauksella. neljänneksi olimme uupuneita ja "mietimme, milloin meitä ammuttaisiin päähän."

Selvittyään Mauthassenista , hän saapui  Gunskirchenin leirille Itävaltaan, missä natsivartija antoi hänelle lähes kohtalokkaan iskun päähän aseella. Toukokuun alussa '45 he kuulivat kanuunalaukauksia ja näkivät tankkien murtautuvan kentälle. "Minulla oli lavantauti ja olin hyvin heikko. Ambulanssi pysähtyi minun kohdallani ja amerikkalainen lääkäri sanoi minulle jiddishin kielellä, että olen hyvin sairas . Minut vietiin sotasairaalaan", hän kertoo ja päättää tarinan helvetin vuosista, jotka myös mukana kerran ensimmäistä kertaa kannibalismissa.

Spielmann, joka saapui Haifaan vuonna 1945, on osa Erez Kaganovitzin valokuvakokoelmaa , jonka hän esittelee New Orleansin toisen maailmansodan kansallismuseossa ja Berliinin liittovaltion oikeusministeriössä näyttääkseen eloonjääneiden vanhusten todistuksia. ennen sitä on myöhäistä.

"Holokaustista selviytyneiden pojanpoikana on välttämätöntä taistella antisemitismin nousua vastaan ​​tiedottamalla ja kouluttamalla ihmisiä paremmin antisemitismin ja sokean vihan vaaroista", valokuvaaja sanoo. Ennen kansainvälistä holokaustin muistopäivää hän ilmaisee toiveensa, että " Holokaustin ihmiset -näyttely inspiroi lisää tietoisuutta, kouluttaa tulevia sukupolvia ja yhdistää ihmiset uudelleen tärkeisiin oppitunteihin, joita ei pidä unohtaa holokaustista".

Kahden juutalaisen järjestön mukaan antisemitistiset teot ympäri maailmaa lisääntyivät lähes 100 % vuoteen 2023 verrattuna ja 340 % vuoteen 2022 verrattuna.

Haim Raanan (89) varoittaa antisemitismin lisääntymisestä Euroopassa 7.10.2023 seuranneen sodan jälkeen . Selvittyään Budapestin ghetosta, josta hän lähti 10-vuotiaana, ja useista sodista Israelissa, mikään ei voinut valmistaa häntä siihen aamuun Kibbutz Beerissä. "Sireenien jälkeen menin turvahuoneeseen poikani, pojanpoikani ja hoitajani kanssa. Aloimme saada matkapuhelimiin viestejä terroristien tunkeutumisesta ja siitä, että tilanne on kauhea. Sitten saimme murhattujen ihmisten nimiä ja poltettuja taloja. Kaikki aika, kuulimme laukauksia, kranaatteja jne., mutta onneksi ne eivät päässeet taloomme", kertoo Raanan, joka oli lukittuna pelastukseensa kello kaksi yöllä.

"Shoahissa en henkilökohtaisesti tuntenut kuutta miljoonaa juutalaista uhria, kun taas kibbutsissani tunsin kaikki ", hän kertoo viitaten yli 100 murhattuun naapuriin ja ystävään . Hänellä ei ole paljon muistoja holokaustista, paitsi että kaksi setä murhattiin. Raanan välittää näinä aikoina harvinaisen toivon sanoman: "Toivon, että kaikki menee hyvin. Uskon, että ympärillämme olevien arabien kanssa voi olla rauha."

https://www.elmundo.es/internacional/2025/01/26/679527efe9cf4a5f678b45a6.html

25.3.2023

Kaikki ETAn vangit ovat Baskimaan hallituksen vankiloissa tai Pamplonassa

 Espanjassa ei enää jaeta vankeja eri autonomisten alueiden vankiloiden kesken: kaikki ETAn vangit ovat Baskimaan hallituksen vankiloissa tai Pamplonassa. Sisäministeriö aloitti prosessin vuonna 2018, ja se on nyt saatettu päätökseen viidellä siirrolla; Madridissa on vain yksi tutkintavanki, kun taas Ranskassa on vangittuna 12 vankia.

https://www.eldiario.es/euskadi/interior-finaliza-acercamiento-presos-eta-amaia-pareja-txapote-cuatro-etarras_1_10063911.html

12.12.2022

ABC kirjoittaa: "Cabrera, ranskalaisten vankien hauta: historian ensimmäinen keskitysleiri oli espanjalainen"

ABC kirjoittaa: "Cabrera, ranskalaisten vankien hauta: historian ensimmäinen keskitysleiri oli espanjalainen". Cabreralle vangittujen Ranskalaisten sotilaiden tarina on kammottava. Espanjalaiset lehdet kirjoittivat siitä kauhusta mitä Cabreran saarella elettiin. Lehdet kirjoittivat että edes Espanjan viholliset eivät ole ikinä antaneet niin huonoa kohtelua Espanjalaisille vangeille. 

ABC:

Tälle pienelle Mallorcan saarelle lähetettiin noin 18 000 vankia Bailénin taistelusta vuonna 1808. Sanotaan, että vain 3 000-4 000 jäi henkiin.

Joidenkin eloonjääneiden muistelmissa kuvataan kidutusta, nälkää, epätoivoisia pakoyrityksiä, itsemurhia ja jopa kannibalismia.

Vuoden 1809 lehdistöstä on vaikea löytää mainintoja siitä, miten espanjalaiset kohtelivat joitakin Bailénin taistelussa antautuneita ranskalaisia sotilaita. Tarkemmin sanottuna noin 18 000 ihmistä - luku vaihtelee lähteestä riippuen - jotka lähetettiin ja hylättiin siihen, mitä jotkut historioitsijat pitävät historian ensimmäisenä keskitysleirinä: Baleaarien saarelle Cabreralle.

Yksi poikkeuksista löytyy "Diario de Palma" -lehdessä 24. elokuuta 1813 julkaistusta artikkelista: "Ihmiskunta huutaa kauhusta. Kovinkin sydän järkyttyy, kun näkee vähintään kolmetuhatta miestä hylättynä autiolle ja asumattomalle saarelle, avoimeen paikkaan, alastomana ja jopa nälissään. Jos he olivat julmia vihollisia, joilla oli aseet, meidän ei pidä käyttää kylmäveristä kostoa, jossa käytetään kaikkein hirvittävimpiä kidutuksia. Uskonto kieltää sen, ja luonto on järkyttynyt. Tällaista käytöstä ei ole koskaan nähty Algerin ja Tunisin tyrmissä eikä tataarien julmuudessa. Tämä ei näytä olevan mitään muuta kuin ihmisten lähettämistä hautaan ennen heidän kuolemaansa. Sillä kyllä, Cabreran saari on vankien hautapaikka. Onko tämä uskottavaa Espanjassa, katolilaisuuden sydämessä?", tässä otsikossa ihmeteltiin itsenäisyyssodan vielä raivotessa.

Joissakin niistä harvoista tutkimuksista, joita aiheesta on julkaistu, todetaan, että 18 000 ranskalaisesta vangista, jotka kulkivat saaren kautta jossain vaiheessa vuosien 1809 ja 1814 välillä, vain 3 000-4 000 onnistui selviytymään tästä luonnolliseksi vankilaksi muuttuneesta maa-alueesta. Kirjassa "Cuando el padre nos olvida. Los prisioneros de Cabrera en la Guerra de Independencia (1808-1814) ", kirjailija Gabriel Frogerin 1800-luvun puolivälissä tekemä yksinkertainen transkriptio kokemuksista, jotka eräs näistä eloonjääneistä kertoi hänelle, kuvaa kauheita kohtauksia fyysisestä väkivallasta, kidutuksesta, nälästä, epätoivoisista pakoyrityksistä, hulluudesta ja jopa kannibalismista.

Espanjassa julkaistuja asiakirjoja on vähän, ja niissä viitataan niiden kenraali Dupontin sotilaiden kohtaloon, jotka antautuivat Bailénissa kenraali Castañosille, mikä oli Napoleonin ylivoimaisen armeijan ensimmäinen tappio avoimella kentällä. Sama tappio merkitsi hänen valtakuntansa lopun alkua. Historia 16 -lehti julkaisi vuosina 1984 ja 1996 kaksi tieteellistä artikkelia Cabreran taustoista Cordobassa ja Cádizissa. Vuonna 1979 ranskalaiset toimittajat Pierre Pellissier ja Jerome Phelippeau kertoivat tästä vankeudesta ilman ruokaa, vettä, vaatteita tai sairaanhoitoa fiktiivisessä kertomuksessa, joka perustuu, kuten he sanoivat, "täsmällisesti täsmällisiin tietoihin ja tosiasioihin, jotka perustuvat entisten vankien muistelmiin ja ajan asiakirjoihin, jotka ovat uskollisia tämän episodin hirvittävälle todellisuudelle". Teoksesta, jonka nimi on "Los franceses de Cabrera (1809-1814)", julkaistiin vuonna 1980 espanjankielinen painos, jota oli hyvin vaikea löytää, mutta vuonna 2008 pieni mallorcalainen kustantamo Aucadena julkaisi sen uudelleen. Kaksi vuotta sitten julkaistiin myös Álvaro Arbinan historiallinen romaani "La mujer del reloj" (Ediciones B), jossa viitataan myös tähän tragediaan.

Nälänhätä ja punatauti.

Kaikki alkoi noin 20 000 hyökkäävän sotilaan antautumisesta ja Andújarin paikkakunnan antautumisen allekirjoittamisesta kolme päivää myöhemmin. Niiden mukaan ranskalaiset sitoutuivat jättämään Andalusian ja luovuttamaan aseensa, ja Espanja takasi haavoittuneiden hengen siihen asti, kunnes heidät palautettiin Ranskaan. Elokuun 10. päivänä 1808 Espanjan viranomaiset kuitenkin totesivat, että vankien kuljettamiseen ei ollut riittävästi laivoja, ja briteiltä pyydettiin apua. Britit suostuivat ja vangit aloittivat matkan Andalusian halki Sanlúcar de Barramedaan, jossa he joutuivat kokemaan ensimmäiset vastoinkäymiset huonon ruoan ja punataudin vuoksi. Cadizin sotilaskuvernööri päätti sitten hankkiutua heistä eroon. Gallialaiset alkoivat menettää toivonsa siitä, että he saisivat vapautensa oletetussa vaihdossa espanjalaisten kanssa.

Useiden kuukausien tuntemattomaan suuntaan suuntautuneen matkan jälkeen osa aluksista rantautui Kanariansaarille ja loput, noin 10 000 vankia, Mallorcalle. Kun tämä toinen joukko oli telakoitumassa Palmassa, paikalliset viranomaiset ja heidän naapurinsa järjestivät suuria mielenosoituksia, jotka pakottivat laivat muuttamaan kurssiaan ja jättämään vangit Cabreran saarelle. Emme saa unohtaa sitä perusteltua kaunaa, jota Espanjan väestö varmasti tunsi Napoleonin petoksen jälkeen. Napoleon oli luvannut kulkea rauhanomaisesti Espanjan läpi valloittaakseen Portugalin, mutta hän ryhtyi valloittamaan ja tuhoamaan maan tasalle kaikki tielleen osuneet kaupungit ja syyllistyi matkan varrella kaikenlaisiin väestöön kohdistuviin väkivaltaisuuksiin, kuten naisten ja tyttöjen raiskauksiin.

Hylkääminen oli siis laajaa, ja vuoden matkan jälkeen ranskalaiset vangit päätyivät tälle vain 16 neliökilometrin suuruiselle saarelle, jolla ei ollut rakennuksia eikä resursseja, joilla he olisivat voineet selviytyä. Luonnollinen vankila, joka oli toiminnassa viisi vuotta ja yhden kuukauden ajan, vangit oli ahdettu yhteen epäinhimillisissä oloissa, eikä heillä ollut juuri mitään resursseja. Vain muutama villivuohi ja pieni lähde, josta tihkui vettä. Toivo siitä, että tämä odysseia olisi vain välietappi heidän matkallaan Ranskaan, haihtui vähitellen.

Papuja, öljyä ja leipää.

Aluksi Espanjan viranomaiset lähettivät ruokaa Mallorcalta neljän päivän välein, mutta pian kävi selväksi, että saapunut öljy, muutama säkillinen papuja ja leivänmurut eivät riittäneet. Nälänhätä alkoi vaatia ensimmäisiä uhrejaan muutamassa kuukaudessa. Ja kun nämä lisääntyivät, muualta Espanjasta lähetettiin lisää vankeja, kuten "Diario de Mallorca" kertoi tammikuussa 1812 uudesta 180 vangin lähetyksestä. Samana vuonna saapui jopa 1 200 sodassa vangiksi otetun sotilaan kontingentti.

Ranskalaiset upseerit yrittivät järjestäytyä ja luoda jonkinlaista kuria selviytymisen helpottamiseksi: he perustivat neuvoston, sopivat saapuneiden niukkojen annosten jakamisesta, perustivat kalastusvuoroja, loivat vihannespuutarhoja, jotka osoittautuivat tuottamattomiksi, jakoivat oikeutta ruokavarkaille ja rakensivat joitakin epävarmoja majoja. Tämä toi jonkin verran parannuksia, mutta elämä Cabreralla pysyi helvetillisenä. Selviytyjät alkoivat pian kokea kaaosta, väkivaltaa, epäonnistuneita pakoyrityksiä, itsemurhia ja sairauksia, jotka johtuivat surkeista elinolosuhteista. "Murcian ja Valencian kuningaskunnista saarelle lähetettyjen vankien joukossa oli joitakin, joilla oli epäilyttävä kuume", varoitti sama lehti 20. huhtikuuta 1812. Vangitut Ranskalaiset putosivat kuin kärpäset, ja heidän ruumiinsa kasaantuivat maahan.

Vuonna 1908, toukokuun 2. päivän kansannousun ensimmäisenä satavuotispäivänä, eräät espanjalaiset sanomalehdet muistivat näitä vankeja. Viikkolehti "Las Dominicales" viittasi kirjaan "Cinco años de destierro en la isla de Cabrera" (Viisi vuotta maanpaossa Cabreran saarella), jonka oli julkaissut muutamaa vuotta aiemmin yksi selviytyjistä, apotti Turquet. Lehti toisti kahdella ensimmäisellä sivulla joitakin kohtia: "Vaatteemme hajosivat riekaleiksi. Kahden tai kolmen vuoden kuluttua jotkut meistä löysivät itsensä täysin alasti vaeltelemasta kallioilla ja tiheikössä, joka oli täynnä karhunoksia ja piikkejä. Heidän laihat, lihattomat ruumiinsa näyttivät luurangoilta, joita peitti vaalea iho, josta olisi voinut laskea kaikki luut, jänteet ja kuidut. Ne olivat niin vastenmielisiä, että kuka tahansa, joka seisoi niiden edessä, olisi luullut niitä aaveiksi. Ja jos hänen rinnastaan olisi kuulunut ääni tai hiljainen ääni, hän olisi kauhuissaan perääntynyt. Heidän vertaamisensa luurankoihin, joita peittää vaalea iho, ei silti ole aivan täsmällistä, sillä he olivat vielä kauheampia, sillä heidän ruumiinsa olivat täynnä ruumiinjälkiä ja vastenmielisiä ja pahanhajuisia haavaumia." Sitten hän lisäsi: "Emme pitkään aikaan tienneet, mitä tehdä kuolleillemme, koska meillä ei ollut välineitä heidän hautaamiseensa. Koska maa oli hyvin kova, päätettiin polttaa ne. Joka viikko tehtiin oksista ja kuivista lehdistä suuri nuotio, johon laitettiin onnettomuustoveriemme elottomat ruumiit, jotka loistivat kirkkaana ja eloisana liekkinä, jota katselimme surullisina."

Pakoyritykset.

Kaikista yrityksistä lähteä saarelta joko uiden tai kaappaamalla jokin saarelle tarvikkeita kuljettaneista veneistä onnistui vain muutama. Jotkut onnistuivat tekemään sopimuksen espanjalaisten kalastajien kanssa, jotka purjehtivat saaren lähellä. Valtaosa heistä kuitenkin kuoli tai joutui kärsimään Espanjan viranomaisten kostotoimista, jotka viivästyttivät entisestään elintarviketoimituksia, jotka olivat jo ennestään yhä harvinaisempia. Tuskastuneet eloonjääneet jäivät syömään liskoja, hyönteisiä ja mitä tahansa muuta käsiinsä saivat. Nälkä vei suurimmalta osalta vangeista kaiken inhimillisyyden häivähdyksen, ja he vaelsivat ympäri Cabreraa nahasta ja luista tehdyt ruumiit, kunnes menettivät päänsä.

Lähteissä, joissa puhutaan kannibalismista joidenkin vankien keskuudessa - kuten edellä mainitussa Gabriel Frogerin kirjassa erään eloonjääneen kokemuksista - kerrotaan, että he söivät ensin maassa makaavia ruumiita ja että ajan myötä jopa murhattiin toveriensa lihan hävittämiseksi. Tilanne kävi niin kestämättömäksi, että Espanjan viranomaiset määräsivät annosten ja juomaveden lisäämistä ja tarjoutuivat evakuoimaan vakavimmin sairastuneet Palman ja Mahónin sairaaloihin. Tämä sai monet Cabreran ranskalaiset vahingoittamaan itseään paetakseen painajaista, mutta kun terveyskeskukset täyttyivät, paikallinen väestö protestoi jälleen ongelmia, joita se aiheutti heidän kaupungeissaan.

Eräässä vaiheessa eräät sanomalehdet ilmoittivat, että "kaikkien, jotka halusivat tehdä sopimuksen ranskalaisten vankien tarvikkeiden kuljettamisesta Mallorcan satamasta Cabreran saarelle", olisi mentävä armeijan toimistoon valitsemaan "kansalliskassan kannalta edullisin vaihtoehto". Ja he muistuttivat, että kaikkia niitä, jotka tekisivät niin omasta aloitteestaan, noudattamatta lakeja, "pidettäisiin pettureina". Läheskään missään silloisissa sanomalehdissä ei viitattu millään tavalla gallialaisten ahdistavaan tilanteeseen. Jopa "Diario de Palma" -lehdessä julkaistussa uutisessa, jossa arvosteltiin vankien "nälkää ja alastomuutta" - otsikolla "Inhimillisyys ja mukavuus" - korostettiin myös, että "ranskalaisten vankien kaltaiset jumalattomuuden uhrit tekivät muista nälän uhreista espanjalaisille ansiokkaita", koska "julkisen kassan varat eivät riittäneet kattamaan saaren tarpeita". Hän jatkoi, että "kaikki nämä sotavangit ovat hyödyllisiä" ja että heidät pitäisi siksi ottaa töihin Mallorcan talouden ja maatalouden edistämiseksi.

Espanjan itsenäisyyssota päättyi lopulta 17. huhtikuuta 1814 Napoleonin tappioon, ja kuukautta myöhemmin Cabreran ranskalaiset vangit vapautettiin. Kaikki miehet olivat sairaita, laihtuneita ja kärsivät vakavista psyykkisistä häiriöistä. Loput olivat kuolleet.

Espanjalaiset loivat historian tutkijoiden mukaan maailman ensimmäisen keskitysleirin vuoden 1808 itsenäisyyssodassa ... ja vangit olivat Ranskalaisia

 Espanjalaiset vangitsivat Cabreran saarelle Baleaareilla 12000 Ranskalaista Napoleonin sotilasta jotka olivat jääneet vangeiksi Bailénin taistelussa. 

Ranskalaisten sotilaiden tarina Cabreralla on kammottava. Saarelle vangitut jätettiin ilman ruokaa ja juomaa. Loppujen lopuksi Espanjalaisten vangitsemat Ranskalaiset vangit söivät toisiaan pysyäkseen hengissä.

"Me katsoimme heitä, ja tuntui mahdottomalta, että he voisivat olla koko maailman valloittajia. Kun he olivat pyyhkäisseet mantereen maantiedon pois luodakseen uuden maanosan, kiinnittäneet lippunsa sinne, minne katsoivat parhaaksi, hajottaneet imperiumeja ja tehneet valtaistuimista ja kuninkaista nukketeatterileikkiä, he törmäsivät kiveen tuon kaukaisen Andalusian tiellä, maan, jonka maailma oli melkein unohtanut islamismin karkottamisen jälkeen. Sen kaatuminen sai kaikki sorretut kansat vapisemaan iloisesta toivosta. Mikään Ranskan voitto ei kaikunut Euroopassa yhtä paljon kuin tämä tappio, joka oli epäilemättä ensimmäinen takaisku imperiumille. Sittemmin se on kulkenut pitkän matkan, mutta se ontuu edelleen. Espanja, joka aseistautui ja torjui hyökkäyksen miekalla ja tulenaralla, partaveitsellä, kynsillä ja hampailla, oli todistamassa, kuten eräs ranskalainen sanoi, että armeijat alistuvat, mutta kansat ovat voittamattomia".

Gabriel Araceli, tapahtumien suora ja kuvitteellinen todistaja, kertoi Benito Pérez Galdósin Episodios Nacionales -teoksen neljännen osan Bailénin viimeisillä sivuilla Napoleon Bonaparten lähettämien, kenraali Dupontin johtamien tuhansien Ranskalaissotilaiden kulkueesta, jonka kenraalien Redingin ja Castañosin johtamat espanjalaiset ottivat vangiksi sen jälkeen, kun he olivat saavuttaneet yllätyksellisen voiton hyökkääjästä 22. heinäkuuta 1808 käydyssä itsenäisyyssodassa. Kun keisari sai tietää tästä antautumisesta, joka avasi vaarallisen särön hänen armeijansa voittamattomuuden auraan, hän raivostui, mutta hän ymmärsi myös nopeasti, että nämä "imbesillit" olivat menetetty lopullisesti. Ja niin se oli. Noin 12 000 ranskalaista vankia ajettiin Cádiziin, ja espanjalaiset talonpojat ahdistivat ja tappoivat heidät matkan varrella. Siellä englantilaiset kieltäytyivät sallimasta heidän kotiuttamistaan, ja lopulta sovittiin, että heidät lähetetään Baleaareilla sijaitsevalle pienelle Cabreran saarelle. Historian ensimmäinen keskitysleiri oli syntymässä.

Ranskalaisen arkeologiryhmän viime viikonloppuna paljastama poikkeuksellinen arkeologinen löytö on jälleen kerran tuonut esiin sen, miten vähän tunnettu ja kauhistuttava kohtalo oli Napoleonin 12 000 vangin kohtalo vankileirillä Mallorcan saaren eteläosassa sijaitsevalla auringonpolttamalla kalliolla viiden loputtoman vuoden ajan vuosina 1809-1814 ilman suojaa, ruokaa tai vettä ja ilman toivoa. Diario de Mallorcan mukaan Frédéric Lemairen johtama kansallisen arkeologisen tutkimuksen instituutin (INRAP), AASCAR-kollektiivin, kansallisen luonnonhistoriallisen museon ja Napoleon-säätiön kollektiivinen ryhmä on löytänyt toisella matkallaan Cabreraan vuoden sisällä, Cap Ventósin luolassa, saaren luoteisosassa, on satoja ranskalaisten sotilaiden kaiverruksia, jotka ovat peräisin vankeina olleiden ranskalaisten sotilaiden kirjoittamista, jotka ovat mineraalisen kauniista ja ehjästä "tippukiviluolasta", joka koetteli tutkijoita pakottamalla heidät vaaralliseen viidenkymmenen metrin pystysuoraan laskeutumiseen.

Mitä Cabrerassa tapahtui noina kohtalokkaina vuosina? Kanadalaisen historioitsijan Denis Smithin vuonna 2001 julkaisema paras tutkimus aiheesta on The Prisoners of Cabrera: Napoleon's Forgotten Soldiers 1809-1814 . Tuloksena on kiehtova ja dramaattinen selviytymistarina nälästä, kannibalismista, hulluudesta ja kuolemasta.

https://www.elconfidencial.com/cultura/2022-12-05/guerra-independencia-napoleon-bailen-cabrera_3534776/

Härkätaistelu uutisia

Burgos 29.6.2025. Härkätaistelu. Loppuun myyty. Häränkasvattaja: El Parralejo. Härkätaistelijat: JOSELITO ADAME, suosionosoitukset ja korvat...