Kääntäjä

Näytetään tekstit, joissa on tunniste pääsiäisviikko. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste pääsiäisviikko. Näytä kaikki tekstit

25.3.2024

Sade uhkaa estää koko pääsiäisviikon Málagassa: 100% sateenriski perjantaihin asti

 Sade uhkaa estää koko pääsiäisviikon Málagassa: 100% sateenriski perjantaihin asti. 

Sateinen palmusunnuntai, jolloin vain Pollinica kulkue pystyi kulkemaan reittinsä normaalisti. Prendimiento ja Huerto päättivät lähteä kaduille iltapäivällä, mutta joutuivat palaamaan kiireesti takaisin. Muut kulkueet peruttiin. Kauan odotettu sade pilasi pyhän viikon alun.

https://www.malagahoy.es/semanasanta/tiempo-Semana-Santa-Malaga-amenaza-lluvia_0_1887711346.html

24.3.2024

Kuusi veljeskuntaa ei ole lähtenyt sateen takia kadulle tänään Málagassa

 Kuuden veljeskunnan pääsiäsviikon kulkueet ovat jääneet temppeliin kuvien kanssa sateen takia tänään Málagassa. Palmusunnuntai on hyvin tärkeä pääsiäisviikon päivä. 

Directo: Domingo de Ramos en Málaga: La lluvia afecta a dos procesiones y empaña un Domingo de Ramos sin seis cofradías en la calle | Diario Sur

"Mutasade, vaikka vain muutama pisara, olisi hyvin vahingollista kuvien kannalta"

 "Mutasade, vaikka vain muutama pisara, olisi hyvin vahingollista (pääsiäisviikkona kuljettettavien) kuvien kannalta".

Professori Juan Manuel Miñarro López, joka on kuvantekijä ja vastuussa monien Malagan veljeskuntien nimikkokuvien entisöinnistä, varoittaa pölysumu-vedelle altistumisen "kohtalokkaista" seurauksista veistokselliselle perinnölle.

Aemet ilmoittaa laajoista sateista Valencian itsehallintoalueella ja mutamyrskyistä

 Aemet ilmoittaa laajoista sateista Valencian itsehallintoalueella ja mutamyrskyistä 24 tunnin kuluessa. Tämä varoitus on annettu 20 tuntia sitten.

Maanantaina Valencian itsehallintoalueella sataa laajalti ukkosmyrskyjen muodossa, ja niihin liittyy mutasadetta.

Granadan palmusunnuntain sää: sade on todennäköistä iltapäivällä

 Granadan palmusunnuntain sää: sade on todennäköistä iltapäivällä. Päivän loppupuolella sateen todennäköisyys nousee 100 prosenttiin, kuten pääsiäismaanantaina.

https://www.granadahoy.com/granada/tiempo-Domingo-Ramos-Granada-Semana-Santa-2024-lluvia-procesiones_0_1887411432.html

Sevillaan ennustetaan sadetta tänään palmusunnuntaiksi

 Sevillaan ennustetaan sadetta tänään palmusunnuntaiksi. Iltapäivällä sateen todennäköisyys nousee 100 prosenttiin, kuten pääsiäismaanantaina.

https://www.diariodesevilla.es/semana_santa/tiempo-domingo-ramos-sevilla-2024-lluvia_0_1887112260.html

8.4.2023

Uskonnollisten veljeskuntien tulot pelkistä istuimista ja aitioista nousevat 3,7 miljoonaan euroon Sevillan pääsiäisviikolla johon lisätään kulkueista saatava julkinen tuki

 Sevillan veljeskunnat ovat saaneet takaisin ennen pandemiaa vallinneen taloudellisen voiman, ja ne jakavat tukia käytännössä samalla tavalla kuin vuonna 2019. Veljeskuntien neuvosto on pitänyt tänä tiistaina eri jaostojensa täysistunnot ja yleiskokouksen, jossa tilit on julkaistu hyväksyttäväksi. Istuinten ja aitioiden hyväksikäytöstä ruokittavan katumusosaston tulot kulkueessa ovat nousseet 3,7 miljoonaan euroon. Tulevalle pyhäinviikolle laitos on ilmoittanut 8 prosentin korotuksesta kausilippujen hinnoissa, kuten tässä lehdessä on kerrottu, ja sillä katetaan kokouksen kustannusten nousu.

Kun kulut on vähennetty, katumusveljeskunnat saavat 2,3 miljoonaa euroa. Veljeskunnat, joilla on yksi kulkue, saavat 28 608 euroa, veljeskunnat, joilla on kaksi kulkuetta, 35 628 euroa ja veljeskunnat, joilla on kolme kulkuetta, 42 648 euroa. Ne veljeskunnat, jotka eivät mene katedraaliin tekemään katumuspysähdystä, saavat 10 690 euroa (ne, joilla on yksi kulkue) ja 14 649 euroa (ne, joilla on kaksi kulkuetta).

Veljeskunnat koostuvat pää asiassa kaupungin varakkaista ja erittäin hyvin toimeen tulevista perheistä ja henkilöistä joiden uskonnollista toimintaa rahoitetaan julkisista varoista.

https://www.diariodesevilla.es/semana_santa/cofradias-Sevilla-recuperan-ingresos-antes-pandemia_0_1762025966.html

1.4.2023

Korkeasta lämpötilahälytyksestä sateeseen: Kanariansaarilla voi olla pääsiäisviikolla myrskyinen sää

 Korkeasta lämpötilahälytyksestä sateeseen: Kanariansaarilla voi olla pääsiäisviikolla myrskyinen sää. AEMET odottaa lämpötilojen laskevan muutamalla asteella tiistain ja torstain välisenä aikana, minkä lisäksi kaikilla saarilla on mahdollisia sadekuuroja, joiden todennäköisyys on suuri.

https://www.eldiario.es/canariasahora/tiempo-canarias/alerta-altas-temperatuas-lluvia-borrasca-afectar-canarias-semana-santa_1_10086310.html

Espanjan ulkoministeri Albares kutsuu Espanjan Argentiinan suurlähettilään kuultavaksi

 Albares kutsuu Espanjan Argentiinan suurlähettilään kuultavaksi Madridissa ja Argentiinan ja Espanjan välinen kriisi syventyy.  Milein mini...