Kääntäjä

Näytetään tekstit, joissa on tunniste Aurinkorannikko. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Aurinkorannikko. Näytä kaikki tekstit

18.9.2024

18.8.2024

Verkkorikollinen, joka auttoi huijaamaan 500 miljoonaa ihmistä ja oli piilossa Esteponassa

 Verkkorikollinen, joka auttoi huijaamaan 500 miljoonaa ihmistä ja oli piilossa Esteponassa. Se aurinkorannikon stigma suurrikollisten turvapaikkana. Kaikki heijastuu kaikkeen Aurinkorannikolla jossa huijarilla on aina olkapää tukena. 

Costa del Solilla vuosi sitten pidätetty Maksim Silnikau pakeni kansallisen tuomioistuimen vapautettua hänet väliaikaisesti. Kun hänet pidätettiin Puolassa, hänet on vihdoin luovutettu Yhdysvaltoihin.

https://elpais.com/espana/2024-08-17/el-ciberdelincuente-que-ayudo-a-estafar-a-mas-de-500-millones-de-personas-y-se-escondia-en-estepona.html

14.8.2024

Poliisi on huolissaan toisesta ampumakuolemasta salajuhlissa Aurinkorannikolla

Poliisi on huolissaan toisesta ampumakuolemasta salajuhlissa Aurinkorannikolla. Turvallisuusjoukot pyrkivät hillitsemään ilmiötä lisäämällä valppautta, vaikka ne myöntävätkin kohtaavansa vakavia oikeudellisia vaikeuksia toimien toteuttamisessa.

https://www.diariosur.es/sucesos/policia-malaga-estepona-muerte-tiros-fiestas-clandestinas-20240814221852-nt.html

24.7.2024

Graffiti, joka edelsi narcoterrorismia Málagan rannikolla: ”117+velka 30+60+korko”

 Graffiti, joka edelsi narcoterrorismia Málagan rannikolla: ”117+velka 30+60+korko”. Korkein oikeus pitää voimassa yli 33 vuoden vankeustuomiot kullekin kolmelle maakunnan ensimmäisessä huumeterrorismijutussa tuomitulle henkilölle.

https://www.diariosur.es/sucesos/pintada-precedio-bombas-narco-costa-117deuda-3060-20240723203322-nt.html

1.7.2024

Yhä enemmän ihmisiä asuu autoissa Marbellassa

 Kohtuuhintaisen asunnon löytäminen Costa del Solilta on yhä useammin "mahdotonta", ja terveydenhuollon työntekijät nukkuvat autoissa, opettajat majoittuvat hostelleissa tai ihmiset asuvat pakettiautoissa. Marbella on yksi kalleimmista kaupungeista, jossa huoneen vuokraaminen maksaa useiden konsultoitujen lähteiden mukaan "vähintään 700 euroa".

Työntekijöiden vaikeudet vuokrata tai ostaa asuntoa, jotka johtuvat osittain loma-asunnoista, luovat Costa del Solilla asumisvaihtoehtoja, kuten asuntojen yhteiskäyttöä, ja vaikka se ei olekaan yhtä yleistä kuin Baleaareilla ja Ibizan kaltaisilla paikoilla, asuminen autoissa on myös vaihtoehto monille ihmisille, kuten Málagan kaupungista kotoisin olevalle Luisa Fernándezille. Oltuaan 14 vuotta Almeríassa legioonassa (Espanjan puolustusvoimien Legioona joukkoyksikkö), josta hän lähti henkilökohtaisen päätöksen vuoksi, hän palasi kotialuelleen, jossa hän löysi töitä San Pedro Alcántarassa sijaitsevasta churreríasta. "Aluksi hän kulki edestakaisin Málagaan ja kulutti rahaa tien päällä bensiiniin", joten hän alkoi jäädä "nukkumaan pakettiautoon, kun hän löysi jotain työtä". Myöskään asunnon etsiminen ei ollut onnekasta: "Minua pyydettiin vuokraamaan huone Marbellasta 700 eurolla, ja jouduin jakamaan sen tuntemattomien ihmisten kanssa, jolloin minulle jäi yli puolet palkastani, ja on harvinaista löytää paikka, jossa lemmikkieläimet ovat sallittuja".

https://www.malagahoy.es/marbella/imposible-alquilar-marbella-vivir-furgoneta_0_2000916469.html

14.6.2024

Säälimätön vieraslevä uhkaa luonnon monimuotoisuutta, kalastusta ja matkailua Etelä-Espanjassa

 Säälimätön vieraslevä uhkaa luonnon monimuotoisuutta, kalastusta ja matkailua Etelä-Espanjassa.

Levän nimi on Rugulopteryx okamurae, se on kotoisin Aasiasta, ja sen poistaminen rannoilta alkaa olla Malagan ja Cádizin kaupunginvaltuustoille vaikeasti katettava lisäkustannus. 

Levän selviytymiskyky on merkittävä. Se elää kiinnittyneenä kiviseen pohjaan, mutta se pystyy myös leijumaan ajelehtimassa. Se voi lisääntyä itiöiden ja pistokkaiden avulla, joista jokainen voi tuottaa satoja uusia yksilöitä. Sen lisääntyminen vaikuttaa äärettömältä, kun otetaan huomioon, että niitä voi olla tuhansia yhdellä neliömetrillä. Alun perin Aasiasta kotoisin oleva Rugulopterix okamurae -levä saapui Ceutaan vuonna 2015 aluksen painolastiveden mukana. Sillä kesti vain vuosi ylittää Gibraltarin salmi. Ilmastonmuutoksen myötävaikutuksella se on alle vuosikymmenessä tuhonnut merenpohjaa suuressa osassa Cádizin rannikkoa, vähentänyt biologista monimuotoisuutta, haitannut kaupallista kalastusta ja aiheuttanut ongelmia matkailulle. Läntinen Costa del Sol on sen uusi uhri. "Vaikutus on täydellinen", sanoo Málagan yliopiston kasvitieteen professori María Altamirano. "Se on kuin tulipalo tuhoaisi luonnonpuistoa, mutta koska sitä ei nähdä, siihen ei juuri puututa", hän selittää.

https://elpais.com/espana/andalucia/2024-06-14/un-alga-invasora-implacable-amenaza-la-biodiversidad-la-pesca-y-el-turismo-en-el-sur-de-espana.html

8.6.2024

Yksi on pidätetty miehen kiduttamisesta ja murhasta Marbellassa

 Yksi on pidätetty miehen kiduttamisesta ja murhasta Marbellassa. Ruumiin löysi henkilö, joka hoiti asunnon turistivuokrausta. Kun hän ei ollut kuullut vieraastaan useita päiviä, hän meni kiinteistölle ja koputti oveen. Kun hän ei saanut vastausta, hän katsoi ulos ikkunasta ja näki vuokralaisensa sidottuna tuoliin.

Kun kansallisen poliisin virkamiehet menivät asuntoon, he löysivät elottoman Aleksander K:n (33-vuotias) ruumiin, joka oli Serbian kansalainen, mutta jolla oli Saksan oleskelukortti, ja jota oli kidutettu ja ammuttu kolme kertaa päähän.

https://www.lavozdegalicia.es/noticia/espana/2024/06/06/detenido-torturar-asesinar-hombre-marbella/00031717664886907892356.htm

Poliisin Varjoryhmä: Mafian vitsaus Marbellan yöelämässä

Poliisin Varjoryhmä: Mafian vitsaus Marbellan yöelämässä. Siviilipukuiset poliisit partioivat, sulautuvat ympäristöönsä, jäävät huomaamatta ja ovat valppaita uhkien varalta Marbellassa.

ABC seuraa heitä yövuorossa osana järjestäytyneen rikollisuuden vastaista suunnitelmaa.

https://www.abc.es/espana/andalucia/malaga/grupo-sombra-azote-mafia-noche-marbella-20240608152417-nts.html

25.5.2024

Ampumavälikohtaukset ravistelevat edelleen Costa del Solia

 Ampumavälikohtausten aalto ravistelee edelleen Costa del Solia: luodista haavoittunut Esteponassa ja sota-aseiden hylsyjä. Tappojen ketjulle ei ole loppua. 

Viime kuukausien ampumavälikohtausten aalto ravistelee edelleen Costa del Solia, auringon ja hiekan paratiisia ja luksusmatkailun kohdetta. Esteponassa sattui viime yönä uusi välikohtaus, jossa miestä ammuttiin ja haavoitettiin. Uhri jouduttiin viemään ambulanssilla sairaalaan, mutta poliisilähteet ovat vahvistaneet, ettei hänen henkensä ole vaarassa.

Alustavien hälytysten jälkeen poliisi löysi alueelta hylsyjä, jotka kaliiperinsa - 5,62 ja 7,62 - perusteella vastaisivat Kalashnikov-tyyppisiä sota-aseita. Kello oli 00.30, kun hälytys laukesi uudelleen. Silminnäkijät hälyttivät Servicio de Emergencias Sanitarias 112:een, että he olivat kuulleet räjähdyksiä El Presidente -asuntoalueella. Se tapahtui Ágave-kadulla, Bel Airin alueella.

https://www.malagahoy.es/estepona/Tiroteo-Estepona-herido-armas-guerra_0_1906009616.html

7.5.2024

Málaga aloittaa toiminnan turistiasuntojen rajoittamiseksi

 Málaga aloittaa toiminnan turistiasuntojen rajoittamiseksi. Kaupunkisuunnittelu antaa sevillalaiselle konsulttiyritykselle tehtäväksi laatia ehdotus, jolla näitä asuntoja rajoitetaan kaupunginosittain niiden yleistymisen mukaan.

www.diariosur.es/malaga-capital/malaga-pone-marcha-trabajos-poner-coto-pisos-20240506145754-nt.html

17.12.2022

Málagassa toimiva rikollisverkosto, joka lähetti pakastettuun leipään piilotettuja huumeita Ranskaan, on saatu kiinni

 Málagassa toimiva rikollisverkosto, joka lähetti pakastettuun leipään piilotettuja huumeita Ranskaan, on saatu kiinni. Huumausaineet - hasis ja marihuana - lähetettiin Ranskaan jäähdytetyissä tavaroissa, jotta niitä olisi vaikeampi löytää tullitarkastuksissa.

https://www.diariosur.es/sucesos/droga-malaga-detenidos-pan-congelado-francia-20221217124928-nt.html?gig_actions=sso.login&gig_enteredFromComponent=fromLoginClick

7.12.2022

Espanjan poliisi on pidättänyt naisen, jota pidetään Costa del Solin huumekaupan suurena välikätenä kahden viime vuosikymmenen ajan

Espanjan poliisi on pidättänyt naisen, jota pidetään Costa del Solin huumekaupan suurena välikätenä kahden viime vuosikymmenen ajan.

Crossfitin, kalliiden vaatteiden ja hienoimpien ravintoloiden ystävä María Teresa - hänen sukunimeään ei ole paljastettu - jota häntä tutkineet poliisit kutsuivat lempinimellä La Modelo, oli Marbellan (Málaga) yläluokan nainen. Hän oli Puerto Banúsin luksusliikkeiden asiakas, vaihtoi usein autoa ja hänellä oli salattu puhelin. Hän asui valtavassa ja ylellisessä talossa, josta agentit löysivät hänet ja murtautuivat taloon 20. syyskuuta kello kuusi aamulla pidättääkseen hänet. Operaatio päätti tämän 49-vuotiaan kolumbialaisnaisen pitkän uran. Hän saapui Costa del Solille ranskalaisen huumekauppiaan Michel Courtetin kanssa, jonka kanssa hänellä on kolme lasta. Siitä lähtien hän keräsi valtaa varjoissa, kunnes tuona varhaisena aamuna hän tuli rauhallisesti alas huoneestaan tapaamaan poliisia, joka löysi vaatekaapista vain kilon kokaiinia, joka oli koristeltu Rolls Roycen logolla. Hän odottaa oikeudenkäyntiä ja on telkien takana Alhaurín de la Torren vankilassa, joka sijaitsee myös Málagassa.

Poliisi uskoo, että Maria Teresa saapui Marbellaan 2000-luvun alussa tavattuaan Courtetin Kolumbiassa. Siitä lähtien he olivat asuneet Villa Elaumarissa, jonka omistaa veroparatiisissa sijaitseva yritys. Kyseessä oli talo, jossa oli vuosia aiemmin räjähtänyt räjähde, johon oli kiinnitetty suklaapatukka ja 20 pennin kolikko, osana ranskalaisen mafian sotaa. Hänen miehensä, jota tutkitaan Ballena Blancan rahanpesutapauksessa, jäi kiinni Portugalissa vuonna 2005 6100 kiloa kokaiinia kanssa. Myöhemmin niin teki myös hänen lankonsa, mutta hän selvisi tästä sotkusta vahingoittumattomana. Tilanne toistui vuosien mittaan: myös hänen toinen aviomiehensä pidätettiin 200 kilon kokaiinin kanssa, ja monia muita hänen lähipiiriinsä kuuluvia henkilöitä pidätettiin Espanjassa tai Euroopassa. Hän pysyi aina sivussa. Hänen uskottiin jopa olleen Yhdysvaltain huumeviraston DEA:n ilmiantaja. Kunnes vuonna 2020, jolloin luottamuksellisten tietojen mukaan hän oli välittäjänä Kolumbiasta Espanjaan lentoteitse suuntautuvassa kokaiinilähetyksessä.

Sen jälkeen käynnistettiin Costa del Solin järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen erityisryhmän (Grupo de Respuesta Especial para el Crimen Organizado, Greco) johtama tutkinta, jossa keskityttiin keräämään todisteita hänen väitetyistä huumekaupoista. Agentit alkoivat tietää kaiken hänen elämästään. Kenen kanssa hän muutti, missä hän matkusti, millainen hänen perheensä oli. He saivat selville, että hänellä oli kotona henkilökohtainen valmentaja ja kokki. Hän harrasti usein crossfitiä ja tykkäsi mennä aina hyvin pukeutuneena, minkä vuoksi häntä tutkineet antoivat hänelle peitenimen "La Modelo". He saivat myös selville, että hän käytti salattua puhelinta ja vaihtoi vuokra-autoaan usein turvatoimenpiteenä. Ja että hänen tehtävänään oli ilmeisesti luoda suhteita kolumbialaisien myyjien ja espanjalaisten ostajien kanssa.

Hän näytti liikenaiselta tai Marbellan yläluokan jäseneltä. Yksi lisää. Hänellä oli erittäin hyvät yhteydet Marbellaan, mutta myös Madridiin ja Barcelonaan, joissa hän piti toisinaan tapaamisia. Kun hän matkusti, "tapaaminen tapahtui parhaassa ravintolassa, hän kävi parhaassa yökerhossa ja nukkui parhaassa hotellissa", tutkijoiden mukaan. Hän ei koskaan maksanut, hänet kutsuttiin aina. "Hän käytti imagoaan erittäin hyvin", sanovat samat lähteet, jotka selittävät, että hän onnistui istumaan samaan pöytään ja neuvottelemaan niiden kanssa, joihin muilla ei ollut pääsyä. "Harvalla naisella on näin paljon valtaa. Tämä on yleensä miesten maailma", sanoo poliisi, joka tuskin muistaa samanlaisia profiileja, lukuun ottamatta erityistapauksia, kuten Ana María Carmenon tapausta, joka tuomittiin muutama viikko sitten 16 vuodeksi vankilaan kokaiinikaupasta.

23.11.2022

Espanjan suurimmasta kryptovaluuttapetoksesta tutkittu Javier Biosca on löydetty kuolleena Esteponassa sijaitsevasta hotellista

 Espanjan suurimmasta kryptovaluuttapetoksesta tutkittu Javier Biosca on löydetty kuolleena Esteponassa sijaitsevasta hotellista. Välittäjä oli vaimonsa ja poikansa kanssa Costa del Solilla sijaitsevassa hotellissa, jossa hän aikoinaan järjesti lukuisia juhlia.

https://www.diariosur.es/sucesos/muerto-biosca-estepona-criptomonedas-20221122184855-nt.html

Espanjan matalin lämpötila -12.8°C on mitattu Granadan provinssissa

  Espanjan korkein lämpötila 26.4°C on mitattu Tazacortessa (Santa Cruz de Tenerife). Espanjan matalin lämpötila -12.8°C on mitattu Pradolla...