Kääntäjä

Näytetään tekstit, joissa on tunniste rikkaat. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste rikkaat. Näytä kaikki tekstit

23.3.2023

Kanariansaarten viimeisin terveystutkimus osoittaa jälleen kerran rikkaiden ja köyhien välisen valtavan terveyseron ... ja se saarten rakenteellinen köyhyys

 Kanariansaarten viimeisin terveystutkimus osoittaa jälleen kerran rikkaiden ja köyhien välisen valtavan terveyseron. Tiedot osoittavat, miten ruoankäyttö, sairaudet ja jopa terveyspalvelujen käyttö vaihtelevat sosiaaliluokan mukaan. Luvut eivät tule yllätyksenä asiantuntijoille, jotka ovat tutkineet asiaa vuosikymmeniä.

"Köyhyys lihottaa", sanoo Juan Carlos Llano, espanjalaisen Euroopan köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vastaisen verkoston (EAPN) tutkija. Eikä se ainoastaan lihota, vaan se liittyy myös huonompaan mielenterveyteen, suurempaan käsitykseen ammatillisista riskeistä, huonompaan terveydenhuoltoon ja moniin muihin muuttujiin, jotka kuvastavat Kanariansaarten terveyseroja, jotka ovat jo tiedossa saaristossa ja jotka on juuri vahvistettu Kanariansaarten terveystutkimuksen 2021 (ESC 2021) uusimmilla tiedoilla.

Juuri tällä viikolla julkaistu tutkimus on kestänyt yli kuusi vuotta, sillä se päivitettiin viimeksi vuonna 2015. Siinä välissä on ollut finanssikriisin päättyminen, aluehallituksen vaihtuminen ja pandemia. Rikkaiden ja köyhien välinen terveyskuilu on kuitenkin edelleen olemassa ja jopa syvenee yhdessä Espanjan rakenteellisesti köyhimmistä kunnista. "Konsultaatioiden välinen aika, testit, saatavuus, ennaltaehkäisevät polut... Kaikki tämä liittyy ihmisten sosiaalisiin tekijöihin", lisää Llano, joka koordinoi vuonna 2019 EAPN:n raporttia La desigualdad en la salud (Eriarvoisuus terveydessä).

ESC 2021 jakaa vastaajat, yhteensä 5 739 ihmistä, kuuteen eri sosioekonomiseen tasoon. Ryhmä I kattaa vähintään kymmenen työntekijän toimipaikkojen johtajat ja johtajat sekä perinteisesti korkeakoulututkintoon liittyvät ammattilaiset; ryhmä II kattaa pitkälti samat, mutta tällä kertaa se viittaa johtajiin, joilla on alle kymmenen työntekijää; ryhmä III keskitason ammatteihin ja itsenäisiin ammatinharjoittajiin; ryhmä IV esimiehiin ja ammattitaitoisten teknisten töiden henkilöstöön; ryhmä V maanviljelijöihin ja muihin puolipäteviin ammattilaisiin ja ryhmä VI ammattitaidottomiin työntekijöihin.

Kuten Las Palmas de Gran Canarian yliopiston (ULPGC) terveystaloustieteen professori Beatriz González López-Valcárcel huomauttaa, analyysissä pyritään lopulta jakamaan väestö eri luokkiin, jotka ovat vain konstruktio, jotta voidaan osoittaa, että sosiaalisilla olosuhteilla on geneettistä koodia suurempi vaikutus terveyteen. "Se, että riippuen siitä, syntyykö esimerkiksi Barcelonassa rikkaalle vai köyhälle asuinalueelle, elinajanodote on yhdeksän vuotta lyhyempi [jälkimmäiseen verrattuna], on terveyden epätasa-arvoa. Ja tämä on erittäin vakavaa meidän kaltaiselle kansalliselle järjestelmälle", tutkija lisää.

Konkreettisin seuraus tästä on painoindeksi sosiaalisten ryhmien mukaan. Luokassa I lihavien osuus on 8,53 prosenttia ja luokassa VI 23,15 prosenttia. Näiden kahden välinen ero on vielä suurempi kuin vuonna 2015, jolloin arvot olivat 12,34 % ja 20,19 %. Luvut tiivistävät sen, että rikkaiden keskuudessa lihavuuden esiintyvyys on vähentynyt viime vuosina ja köyhien keskuudessa ei. Lapsuusiän lihavuuden osalta on tapahtunut pientä laskua lähes kaikissa ryhmissä, mutta hyvin pientä. "Ei voi olla sattumaa, että Andalusiassa, Kastilia-La Manchassa, Extremadurassa, Kanariansaarilla ja Valenciassa, eli alueilla, joilla lihavuusaste on korkein, on myös korkein köyhyysriski", EAPN:n raportissa todetaan.

https://www.eldiario.es/canariasahora/sociedad/ultima-encuesta-sanitaria-canarias-vuelve-ilustrar-enorme-brecha-salud-ricos-pobres_1_10049823.html

15.2.2023

Puolet Espanjan yli 600 000 euron vuosituloja ansaitsevista on Madridissa

 Puolet Espanjan yli 600 000 euron vuosituloja ansaitsevista on Madridissa. Nämä suurrikkaat maksavat veroa keskimäärin 160 400 euroa vuodessa, mikä on yksi maan alhaisimmista summista.

Espanjan suurten omaisuuksien kartoitus ulottuu paljon perinteistä varallisuusveroa laajemmalle, mutta myös sen keskus on Madridin yhteisössä. Koko maassa on hieman yli 11 000 henkilöä, jotka tekevät henkilöveroilmoituksen tuloista, jotka ylittävät 601 000 euroa vuodessa, ja heistä lähes puolet asuu Madridin alueella. Alueen veropolitiikka on suunniteltu houkuttelemaan varakkaita yksityishenkilöitä, mutta myös kaikkia muita veronmaksajia. Veroviraston tietojen mukaan Isabel Díaz Ayuson johtama alue saavuttaa tavoitteensa.

Madridissa asuu yli 5100 veronmaksajaa, jotka maksavat veroja yli virallisten tilastojen enimmäisrajan, 601 000 euroa. Heidän osuutensa Espanjan varakkaimmista veronmaksajista on lähes 47 prosenttia. Kaukana jäljessä ovat Katalonia, jossa on noin 2 300 veronmaksajaa (21 %), sekä Valencian yhteisö ja Andalusia, joissa kummassakin on noin 800 veronmaksajaa, jotka vastaavat tätä profiilia.

Madridin ja muun Espanjan väliseen jyrkkään eroon on useita syitä. Yksi niistä johtuu pääkonttorivaikutuksesta, sillä useimmat suuret pörssiyhtiöt sijaitsevat keskusta-alueella, mikä tarkoittaa, että niiden ylin johto asuu ja maksaa siellä. Yhtälössä on otettava huomioon myös varallisuusveron 100 prosentin alennus, jota autonominen keskusalue on soveltanut vuodesta 2011 lähtien. Tämä veronhuojennus varallisuusverosta on saanut monet Espanjan suuret omaisuudet muuttamaan Madridiin maksaakseen siellä henkilökohtaista tuloveroa.

Suurituloisten suuren osuuden ansiosta Madrid kerää vuosittain noin 830 miljoonaa euroa henkilöveroa. Tämä on suuri summa, 38 prosenttia koko Espanjassa tällä konseptilla kerätystä 2,17 miljardista eurosta. Luku on kuitenkin lähes yhdeksän prosenttiyksikköä pienempi kuin alueen suurituloisten osuus.

Tämä poikkeaa jyrkästi Espanjan muista itsehallintoalueista, lukuun ottamatta Baskimaata ja Navarraa, joilla on omat verojärjestelmänsä. Kaikki muut paitsi Madrid osallistuvat suurituloisimpien henkilöiden tuloverotukseen määrällä, joka vastaa näiden veronmaksajien alueellista osuutta, ja ylittää sen joissakin tapauksissa jopa useilla prosenttiyksiköillä.

Tämä johtuu keskushallinnon autonomisen alueen alhaisista tuloverokannoista. Viimeisimpien tietojen mukaan, jotka on kerätty Registro de Economistas Asesores Fiscalesin (REAF) vuosittain julkaisemaan Panorama de la fiscalidad autonómica y foral de 2022 -julkaisuun, Madridissa on Espanjan alhaisin enimmäisaggregaattiveroaste (45 prosenttia suurituloisimmille). Tämä on kaukana Valencian yhteisön soveltamasta 54 prosentin, Navarran 52 prosentin ja La Riojan 51,5 prosentin yhteenlasketusta enimmäismäärästä. Muilla alueilla, kuten Kataloniassa, Cantabriassa, Kanariansaarilla ja Asturiassa, sovelletaan 50 prosentin verokantaa.

Veroviraston tietojen mukaan Madridin suurten veronmaksajien keskimääräinen veronmaksu on yksi Espanjan alhaisimmista: se on keskimäärin 160 400 euroa vuodessa, kun se koko maassa on 195 400 euroa vuodessa. Kataloniassa nämä veronmaksajat maksavat lähes 197 000 euroa, Valencian yhteisössä 211 000 euroa ja Andalusiassa 246 200 euroa.

Varallisuusveron alennuksen vaikutukset

Madrid on perinteisesti ollut varakkaiden henkilöiden veroparatiisi, koska siellä sovelletaan alhaisia tuloverokantoja suurimpiin tuloihin ja varallisuusveron 100 prosentin alennusta, johon Andalusia on liittynyt ensimmäistä kertaa tänä vuonna.

Viimeisimmät, vuodelta 2020 peräisin olevat viralliset tiedot antavat tietoa näiden alennusten vaikutuksesta varallisuusverotukseen. Espanjan 724 veronmaksajasta, jotka ilmoittivat omaisuudekseen yli 30 miljoonaa euroa, vain 250 eli 34,4 prosenttia maksoi varallisuusveroa. Niistä 7 421 kansalaisesta, jotka ilmoittivat omistavansa 6-30 miljoonaa euroa (välittömästi edeltävä luokka), vain 3 753 (hieman yli 50 %) maksoi veroa. Toisin sanoen nämä 250 ja 3 753 veronmaksajaa maksoivat kyseistä veroa, koska he asuivat muulla alueella kuin Madridissa, joka oli ainoa Espanjan autonominen alue, joka keskeytti veron soveltamisen tuolloin.

Toisin kuin IRPF, Madrid ei tässä tapauksessa kerää yhtään euroa. Veroviraston tilastojen mukaan keskusta-alueella on noin 19 000 ihmistä, joilla on yli 700 000 euron arvosta omaisuutta, lukuun ottamatta 300 000 euron arvosta ensiasuntoa. Tilastojen mukaan alueelta jäi tuona vuonna saamatta noin 990 miljoonaa euroa verotuloja, kun tätä veroa tuettiin täysimääräisesti, sillä vaikka varakkaimmat veronmaksajat joutuivat antamaan veroilmoituksen, he olivat vapautettuja veronmaksusta asuinpaikan tarjoaman veroedun ansiosta.

https://cincodias.elpais.com/economia/2023-02-14/la-mitad-de-las-rentas-de-espana-que-superan-los-600000-euros-al-ano-estan-en-madrid.html

16.10.2022

Koronavirus on leventänyt kuilua rikkaiden ja köyhien kaupunginosien välillä Málagassa

 Koronavirus on leventänyt kuilua rikkaiden ja köyhien kaupunginosien välillä Málagassa. Koronaviruskriisi aiheutti kaikkien kaupunginosien keskitulon laskun Churrianaa ja Campanillasia lukuunottamatta. 

https://www.diariosur.es/malaga-capital/covid-agranda-brecha-ricos-malaga-20221015000328-nt.html

19.9.2022

Andalucían autonomisen alueen hallituksen presidentti Juan Manuel Moreno on ilmoittanut omaisuusveron poistosta Andalucíassa

 Andalucían autonomisen alueen hallituksen presidentti Juan Manuel Moreno on ilmoittanut omaisuusveron poistosta Andalucíassa. Andalucíassa on tehnyt omaisuusveroilmoituksen 16785 henkilöä. Omaisuusverotulot ovat vain 0,6% kaikista Autonomisen alueen tuloista ja veroa maksaa vain Andalucían rikkaimmat henkilöt. Omaisuusvero koskee vain henkilöitä joiden omaisuus ylittää 700000 euron rajan.

https://elpais.com/economia/2022-09-19/moreno-anuncia-la-supresion-de-impuesto-de-patrimonio-en-andalucia.html

Espanjan ulkoministeri Albares kutsuu Espanjan Argentiinan suurlähettilään kuultavaksi

 Albares kutsuu Espanjan Argentiinan suurlähettilään kuultavaksi Madridissa ja Argentiinan ja Espanjan välinen kriisi syventyy.  Milein mini...