Kääntäjä

Näytetään tekstit, joissa on tunniste äänitteet. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste äänitteet. Näytä kaikki tekstit

14.2.2025

Mazónin offensiivi Valencian tulva-asian vuoksi ja manipuloitujen äänitteiden vuotaminen aiheuttavat jännitteitä hallituksen kanssa

 Mazónin offensiivi Valencian tulva-asian vuoksi ja manipuloitujen äänitteiden vuotaminen aiheuttavat jännitteitä hallituksen kanssa.

Hallitus vastaa Generalitatin levittämiin karkeisiin ääniteleikkauksiin, joilla pyritään poistamaan El Ventorro -ravintolaa, jossa Mazón istui nauttien lounasta samalla kun Valencialaiset kuolivat tulvassa (hänen tietäessä että tulva oli alkanut), koskeva luku. 

        Carlos Mazón parlamentin tämän vuoden ensimmäisessä kontrollisessiossa

Vuotaneet äänitteet ovat huono asia Mazónille ja Mazónin tarinalle siitä mitä tapahtui.

”Nyt riittää”. Lähteet Pedro Sánchezin hallituksessa vakuuttavat, että he ovat yrittäneet olla ryhtymättä jokaiseen taisteluun tarinasta, jonka Generalitatin presidentti Carlos Mazón on avannut sen jälkeen, kun Valenciassa sattui rankkasateet, jotka aiheuttivat 224 kuolemantapausta ja kolme kadonnutta ihmistä. He väittävät, että Partido Popularin johtajan hyökkäyksen voimistuminen huomion kiinnittämiseksi hänen poissaolonsa johdosta ja hänen läsnäolostaan Ventorrossa (ravintola, jossa hän söi ja oli päivällisen jälkeen dana-päivänä) on kuitenkin johtanut heidät vastahyökkäykseen. Laukaisevana tekijänä oli karkea vuodettu pätkä keskustelusta, joka käytiin valtion meteorologisen viraston Aemetin (hallituksesta riippuvainen laitos) työntekijän ja Generalitat Valencianan hätätilapalvelun työntekijän välillä. Ja koko keskustelu, jonka ekologisesta siirtymästä vastaava ministeriö paljasti, on kääntynyt Valencian hallituksen johtajaa vastaan.

Carlos Mazón joutui kymmenen päivää tulvan jälkeen myöntämään, että rankkasateiden hallinnan ratkaisevina tunteina, jolloin oli jo tulvivia kaupunkeja ja ihmisiä oli kadoksissa, hän oli ravintolassa ja että hän saapui Cecopin, hätäkoordinointielimen, kokoukseen vasta illalla. Kello 20.11 oli puoli tuntia myöhemmin, kun kansalaisten matkapuhelimiin lähetettiin massiivinen hälytys, jossa kehotettiin välttämään matkustamista. Sittemmin Mazón on yrittänyt perustella poissaoloaan väittämällä, että keskushallinnosta riippuvaiset tahot, Aemet ja Confederación hidrográfica del Júcar, ovat ainoita vastuullisia katastrofista, koska hänen versionsa mukaan "kaikki muuttui seitsemältä illalla", eikä siihen asti ollut tietoa, joka olisi ennustanut katastrofin.

Aemetin ja 112:n välisen keskustelun äänityksessä Generalitatin kiinnostus kohdistui meteorologin ensimmäisiin sanoihin: "Periaatteessa emme aio vaivata teitä enää varoituksella", hän kuulee sanovan keskustelukumppanilleen Hätätilanteissa, hieman kello 12 jälkeen. Itse asiassa keskeytymättömässä viestinnässä ensimmäinen voidaan kuulla selittävän, että punainen hälytys, joka määrättiin kello puoli seitsemän aamulla, pysyy voimassa. "Periaatteessa varoitustasoa ei voi nostaa yhtään korkeammalle", hän huomauttaa, koska punainen on korkeampaa hälytystasoa osoittava taso. Keskustelu ei lopu tähän. Melkein istunnon lopussa meteorologi vastaa päivystysteknikolle tunteista, jolloin pahin myrsky voidaan kirjata: "Katsotaanpa, kolmelta iltapäivällä alkaa pahin, noin kuudelta iltapäivällä ", hän vastaa. Tunnit ovat samat kuin Carlos Mazón oli Ventorrossa.

Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun Generalitat on väärentänyt äänitallenteen, koska epäonnistuneita yrityksiä on poistaa Mazónin poissaolo Dana-päivän tarinasta. Kuukauden alussa oli Júcar Confederation hidrográfica de Júcarin CHJ:n ja sen puheenjohtajan Miguel Polon vuoro keskustelussa Generalitat Valencianan ympäristösihteerin Raúl Méridan kanssa. Kohdasta "Poyosta ei tuolloin välitetty tietoa", viitaten CHJ:n työhön Poyon rotkon osalta, joka päättyi ylitulvaan jota Generalitat halusi korostaa, siirryimme mainitsemaan automaattisen hydrologisen tietojärjestelmän (SAIH), "joka toimi ja välitti päivitettyjä tietoja viiden minuutin välein (myös Poyon väitetyn tiedon virtauksesta).

CHJ:n tapauksessa yksikkö itse antoi lausunnon. Aemetin ja Hätätilanteiden välisen keskustelun puolueelliseen julkaisuun asti hallitus oli päättänyt olla ryhtymättä suoraan tähän taisteluun, mutta tässä jaksossa vastahyökkäys on ollut armoton ja tullut ympäristöministeri Hugo Moránin käsistä, joka on syyttänyt Mazónin asettamista "rikoksen partaalle" "äänimanipulaatiolla".

Pedro Sánchezin hallituksen reaktio on yllättänyt jopa Partido Popularin, joka puhuu "kädestä käteen -taistelusta". Vaikka sekä keskus- että aluehallitukset väittävät virallisesti, että tärkeintä on toipuminen ja kärsijät, tosiasia on, että "sinäkin" -tunne alkaa levitä. Hallituslähteet kannattavat voimakasta vastausta, hallituksen edustajan Pilar Bernabén vakaumusta, joka puhui torstaina "ajattelusta, jota kohti olemme menossa", joka hänen mielestään "on perversio, joka on käsittämätöntä kansalaisille, kuten valencialaisille, jotka ovat jo kärsineet liikaa". Omalta osaltaan Generalitatissa on niitä, jotka eivät ymmärrä, miksi Mazón haluaa kirjoittaa uudelleen tarinan, jonka hän on menettänyt ja jossa Ventorro on ydin. "Hänen on avattava toinen tarina, jolla ei ole mitään tekemistä sen kanssa, ja työnnettävä päänsä esiin", aluehallinnon lähteet sanovat. ”Voimme keskittyä apuun, jota ei ole tulossa. Kaikki, mikä menee siihen päivään, menee pieleen”, he kuvaavat esimerkkiä.

Samat Partido Popularin lähteet myöntävät, että nyt on mahdotonta laimentaa El Ventorron lukua. Vieläkin enemmän, kun Carlos Mazón vaatii irtautumaan kaikesta avoimuudesta siitä, mitä sinä päivänä tapahtui. Viimeisin kehitys oli, että Generalitatin presidentti kieltäytyi raportoimasta hänen ja hänen tiiminsä 29. lokakuuta soittamista puheluista. "Puhe- ja matkaviestinpalveluun liittyviä palveluja ja tarvikkeita Generalitatin hallinnolle tarjoava yritys ei hyväksy yksittäisiä laskuja jokaisesta lankapuhelimesta ja matkapuhelimesta", sanotaan avoimuussihteerin Santiago Lumbrerasin vastauksessa Valencian sosialistien esittämään kysymykseen Carlos Mazónin ja hänen lähimmän tiiminsä puheluista. Vastauksena Generalitat liitti mukaan Telefónican 1,3 miljoonan euron kuukausilaskun sekä kuvakaappauksen budjettikohdasta, josta aluehallinto maksaa palvelun. Sosialistit ihmettelevät, onko tämä vastaus, jonka tarjoaa myös tutkintalautakunta, jota Mazón sanoo tukevansa, ja tuomari siinä enemmän kuin todennäköisessä tapauksessa, että viestintä on osa tutkintaa. "Tämä on häpeä ja pilkkaa Valencian kansaa kohtaan ja myös oikeutemme oppositioon", tulkitsi Valencian sosialistien tiedottaja Cortesissa José Muñoz, joka uskoo, että sen lisäksi, että Mazón kiistää tiedot, hän "on läpinäkymättömän, salaamisen ja manipuloinnin prosessissa".

https://elpais.com/espana/comunidad-valenciana/2025-02-14/la-ofensiva-de-mazon-por-el-relato-de-la-dana-y-la-filtracion-de-audios-sesgados-disparan-la-tension-con-el-gobierno.html

Härkätaistelu uutisia

 Zaragoza 23.4.2025. Härkätaistelu. Areenasta oli noin puolet täynnä, eli hiukan yli 5000 katsojaa. Häränkasvattaja: Jose Manuel Sánchez ja ...