Kääntäjä

3.2.2026

Espanja päättää viimeisen 25 vuoden sateisimman tammikuun

 Espanja päättää viimeisen 25 vuoden sateisimman tammikuun. Aemet varoittaa tulvariskistä, joka johtuu maaperän kyvyttömyydestä imeä enemmän vettä. 

Valtion meteorologinen virasto (Aemet) on muuttanut luvuiksi tunteen, jonka suuri osa Iberian niemimaan väestöstä on kokenut viikkoja. Kyllä, sataa paljon. Erityisesti juuri päättyneenä tammikuuna on satanut 85 % enemmän kuin normaalisti.

Aemetin tiedottajan Rubén del Campon mukaan normaali määrä on tammikuun keskimääräinen sademäärä vuosilta 1991–2020. Ja 119,3 litraa neliömetriä kohden, jotka ovat kertyneet tammikuussa koko Espanjan mantereella, ovat 85 % korkeampi kuin kyseisen ajanjakson keskiarvo vuoden ensimmäisellä kuukaudella.

Del Campo huomauttaa, että vuosi on ollut hyvin sateinen. Tämä on seitsemänneksi sateisin tammikuu historiallisessa sarjassa, joka alkaa vuonna 1961, ja toinen tähän mennessä tällä vuosisadalla. Meidän täytyy palata vuoteen 2001 löytääksemme tammikuun, jolloin satoi enemmän vettä, jolloin kertyi 131,5 litraa neliömetriä kohden.

https://elpais.com/clima-y-medio-ambiente/2026-02-03/enero-cierra-con-un-85-mas-de-lluvias-de-lo-normal-y-suelos-saturados-en-casi-toda-la-peninsula.html

Leonardo myrskyn saapuminen kiristää sääolosuhteita ainakin lauantaihin asti

Leonardo myrskyn saapuminen kiristää sääolosuhteita ainakin lauantaihin asti. Tälle keskiviikolle valtion meteorologinen virasto (Aemet) ennustaa pysyviä sateita Galiciassa ja Länsi-Andalusiassa. Virasto on aktivoinut oranssit varoitukset A Coruñassa ja Pontevedrassa myrskyisistä meristä koko päiväksi. Lisäksi se on antanut erityisvaroituksen "voimakkaista ja poikkeuksellisen jatkuvista satteista" seuraavien päivien ajaksi sekä julkaissut punaiset varoitukset "poikkeuksellisesta vaarasta" Grazalemassa (Cádiz) ja Rondassa (Malaga) keskiviikkona. Taho varoittaa "mahdollisista tulvista ja jokien pintojen noususta" Atlantin myrskyn vuoksi. Andalucían juntan puheenjohtaja Juan Manuel Moreno Bonilla on ilmoittanut, että lähiopetukset kouluissa ja oppilaitoksissa keskeytetään huomenna kaikissa maakunnissa paitsi Almeriassa.

https://elpais.com/el-tiempo/2026-02-03/la-aemet-activa-un-aviso-por-lluvias-intensas-y-persistentes-para-el-miercoles-ante-la-llegada-de-la-borrasca-leonardo.html

Junta keskeyttää opetuksen koko Andalusiassa, paitsi Almeríassa, myrskyn vuoksi

 Junta keskeyttää opetuksen koko Andalusiassa, paitsi Almeríassa, myrskyn vuoksi. Aluehallinto on päättänyt nostaa hätätilanteiden operatiivisen vaiheen tasolle kaksi. 

Junta de Andalucía keskeyttää tunnit tästä keskiviikosta alkaen kaikissa yhteisön koulutuskeskuksissa paitsi Almeriassa Leonardo myrskyn tuoman äärimmäisen säätilanteen vuoksi, jossa Aemet on aktivoinut oranssin ja punaisen varoituksen rankkasateista koko yhteisössä. Tämän ilmoitti Andalusian presidentti Juan Manuel Moreno johdettuaan alueellisen hätätilan neuvottelukunnan kokousta.

Partido Populñarin johtaja muistutti, että punainen varoitus on aktivoitu Sierra de Grazalemassa, Rondassa ja Campo de Gibraltarissa, ja että Jerezin, Jaénin ja Guadalhorce-Costa del Solin maaseudulla on tulvariski, ja että muu yhteisö on keltainen, oranssi tai punainen hälytystaso sadeveden varalta,  tuuli ja tulvat. "Andalusia kohtaa poikkeuksellisen tilanteen," Moreno varoitti, jossa "kaksi ilmakehän jokea koetaan loppuviikon aikana." "Aemetin mukaan tämä ilmakehän joki jättää Andalusiaan käytännössä ennennäkemättömän sademäärän," hän sanoi.

https://elpais.com/espana/2026-02-03/la-junta-suspende-las-clases-en-toda-andalucia-por-el-temporal-menos-en-almeria.html

Hallitus rikkoo eläkkeiden säästämiseksi tarkoitetun asetuksen ja sisällyttää häätötoimia muun sosiaalipaketin joukkoon

 Hallitus rikkoo eläkkeiden säästämiseksi tarkoitetun asetuksen ja sisällyttää häätötoimia muun sosiaalipaketin joukkoon.

Sumar onnistui estämään häätöjen toteutumisen yksin yrittäen estää Juntsia kaatamasta asetusta. PNV sopii toimeenpanevan viranomaisen kanssa siitä, että yhden tai kahden kodin omistajat jätetään suojan ulkopuolelle.

https://elpais.com/espana/2026-02-03/el-gobierno-aprueba-dos-decretos-uno-solo-con-pensiones-y-el-otro-con-todo-el-escudo-social-incluidas-las-medidas-antidesahucio.html

Sánchez vakuuttaa, että Espanja kieltää alle 16-vuotiaiden alaikäisten pääsyn sosiaalisiin verkostoihin

 Sánchez vakuuttaa, että Espanja kieltää alle 16-vuotiaiden alaikäisten pääsyn sosiaalisiin verkostoihin. Presidentti ehdottaa johtajien rankaisemattomuuden lopettamista, jotta he olisivat laillisesti vastuussa alustojensa rikkomuksista, jos lakia rikkovaa sisältöä ei poisteta.

https://elpais.com/sociedad/2026-02-03/sanchez-asegura-que-espana-prohibira-el-acceso-a-plataformas-digitales-a-menores-de-16-anos.html

2.2.2026

La Moran sola A-92 moottoritiellä Granadan provinssissa on avattu uudelleen lumen kertymisen jälkeen

 La Moran sola (Granada) on avattu uudelleen A-92-moottoritiellä viiden tunnin sulkemisen jälkeen lumen kertymisen vuoksi.

La Moran sola tänään Granadassa lumen peitossa


Espanjan matalin lämpötila -10.9°C on mitattu Granadan provinssissa

 Espanjan korkein lämpötila 23.6°C on mitattu Damassa (Santa Cruz de Tenerife). Espanjan matalin lämpötila -10.9°C on mitattu Pradollanossa (Granada). Voimakkain tuulen nopeus 195 km/h on mitattu La Covatillassa (Salamanca). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 270 km/h on mitattu La Covatillassa (Salamanca). Suurin sateen kertymä 78.0 mm on mitattu Puerto del Picossa (Ávila).

https://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=img

Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja

 Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja.

Málaga

Fuengirola: 12ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/fuengirola-id29054

Estepona: 11ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 10ºC.   https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/estepona-id29051  

Almería

Almería: 10ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 8ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almeria-id04013

Murcia                                

Águilas: 10ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 7ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/aguilas-id30003

Cartagena: 12ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cartagena-id30016                               

Alicante

Alicante: 10ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 8ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/alacant-alicante-id03014

Torrevieja: 12ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 8ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/torrevieja-id0313

València

València: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/valencia-id46250

Castelló

Castelló de la Plana: 8ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 6ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/castellon-de-la-plana-castello-de-la-plana-id12040

Tarragona

Tarragona: 7ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 6ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarragona-id43148

Barcelona

Barcelona: 8ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 8ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/barcelona-id08019

Girona

Cadaqués: 9ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 8ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadaques-id17032

Baleaarit

Palma de Mallorca: 10ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palma-id07

Ceuta: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 10ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ceuta-id51001

Melilla: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/melilla-id52001

Vall d'Hebronin sairaala onnistuu suorittamaan maailman ensimmäisen kasvojen siirron luovuttajalta, joka sai eutanasian

 Vall d'Hebronin sairaala onnistuu suorittamaan maailman ensimmäisen kasvojen siirron luovuttajalta, joka sai eutanasian. Sata Barcelonan sairaalan ammattilaista osallistuu interventioon palauttaa nekroosista kärsineen naisen kasvot.

https://elpais.com/salud-y-bienestar/2026-02-02/vall-dhebron-realiza-con-exito-el-primer-trasplante-de-cara-del-mundo-a-partir-de-una-donante-que-recibio-la-eutanasia.html

Málaga: tuleva viikko on vetinen

 Sateet ovat tuoneet vähän helpotusta Málagan provinssille. Joseph ja Kristin myrskyn kulun jälkeen tulee Leonardon myrsky ja sen mukana sateita. "Tuleva viikko on vetinen, kun rintamat siirtyvät Málagassa ja provinssissa. Lisäksi keskiviikkona odotetaan ilmakehän joen vaikutusta, joka jättää runsaasti sadetta monille Andalusian alueille", sanoo asiantuntija José Luis Escudero, SURin blogin Tormentas y Rayos kirjoittaja.

https://www.diariosur.es/malaga/vuelve-lluvia-malaga-llega-borrasca-leonardo-20260201124703-nt.html

Entinen ministeri Pilar Alegría riskeeraa saada PSOE:n huonoimman tuloksen Aragónissa

 Entinen ministeri Pilar Alegría riskeeraa saada PSOE:n huonoimman tuloksen Aragónissa. Vain yhdessä viikossa epävarmojen sosialistien osuus on laskenut lähes neljä prosenttiyksikköä, mutta ei heidän edukseen. Kartoitus seuraa Adamuzin onnettomuutta.

Vain viikko ennen Aragónin aluevaaleja, 40 dB:n vaalikyselyn toinen aalto. EL PAÍSille ja Cadenalle SER osoittaa, että vaalikampanja on hyödyttänyt joitakin enemmän kuin toisia. Näin ollen PP nostaa yhden paikan arviossa 30:een, neljä paikkaa vähemmän absoluuttisesta enemmistöstä, mikä on kaksi enemmän kuin vuoden 2023 vaaleissa. Tuona aikana kahden vaalin välillä – edellinen julkaistiin 23. tammikuuta – PSOE menetti vielä kaksi edustajaa ja putosi 23 paikasta Aragonin parlamentissa 17:ään, mikä olisi sen huonoin tulos alueella, sillä se oli tähän mennessä 18 paikkaa, jotka se sai vuoden 2015 vaaleissa. Vox on pysynyt samana, eli paljon vahvempana: arvion mukaan 13 paikkaa verrattuna seitsemään edelliseen vaaliin. Ja PSOE:n vasemmalla puolella olevassa hajanaisessa tilassa – Chunta Aragonesista (CHA), IU-Sumar ja Podemos-Alianza Verde, joihin on lisätty alueellisten Aragónin ja Aragónin puolueen (PAR) ehdokkaat – eniten hyötyvät IU-Sumar, joka parantaa näkymiään yhdellä paikalla edellisestä vaalista ja pysyisi kahdessa. Tämä toinen aalto säilyttää saman arvion Podemoksesta ja PAR:sta, joka jätetään Cortesin ulkopuolelle.

https://elpais.com/espana/2026-02-02/la-exministra-pilar-alegria-se-arriesga-al-peor-resultado-del-psoe-en-aragon.html

Armeijan eliitti voisi lähteä Grönlantiin, mutta sotilaita on vähän

 Armeijan eliitti voisi lähteä Grönlantiin, mutta sotilaita on vähän. Espanja katsoo Berrioplanoon, jossa koulutetaan 66. "America"-jalkaväkirykmenttiä, mutta kasarmien todellisuus on hauraampi kuin arktinen jää. 

Navarran Pyreneiden lumihuippuisilla huipuilla, joissa tuuli vie henkeä ja kylmyys turruttaa jopa ajatukset, 66. jalkaväkirykmentin "América" sotilaat harjoittelevat mahdottomaan. He ovat "Tigres de Candanchú" -eliittiyksikön perijöitä, jotka on suunniteltu elämään, liikkumaan ja taistelemaan siellä, missä kukaan muu ei voi. Tänään geopolitiikka on kiinnittänyt katseensa heihin. Arktisen alueen kasvavan jännitteen ja Donald Trumpin hallinnon vaatimusten Grönlannista "Kultaisen kupoli" -hankkeen myötä Espanja suuntaa kohti Berrioplanoa (Navarra). Jos sinun täytyy lähteä jäälle, he lähtevät ensimmäisinä. 

Vuoristojääkäri (Cazador de Montaña) rykmentti América 66 taistelijoita 

Kuitenkin lumikerroksen ja "Benemérito de la Patrian" taustalla olevan taikuuden alla kasarmien todellisuus on paljon hauraampi kuin arktinen jää. Yksikön sisäiset lähteet ja sotilasyhdistykset varoittavat epämiellyttävästä totuudesta: armeijalla on tekninen kapasiteetti asettaa lippu Nuukiin, mutta henkilöstöä ei riitä pitämään lippua pystyssä. Henkilöstökriisi 'joukot ja merimiehet' -asteikolla on jättänyt vuoristopataljoonat luurankomaiseen tilaan, muuttaen hypoteettisen tehtävän Grönlannissa logistiseksi ongelmaksi, jota on mahdoton ylläpitää ajan kanssa.

https://www.larazon.es/espana/elite-ejercito-podria-groenlandia-pero-faltan-soldados_20260202697ffb0b2f00a04688f26596.html

ETA:sta huumekauppiaisiin: 50 vuotta suuroikeudenkäyntejä, jotka romahduttavat kansallisen tuomioistuimen

 ETA:sta huumekauppiaisiin: 50 vuotta suuroikeudenkäyntejä, jotka romahduttavat kansallisen tuomioistuimen.

Elimen puheenjohtaja lähettää kirjeen tuomareille ja syyttäjille tarjotakseen ideoita ja järjestääkseen uudelleen vuosia kyseenalaistettuja pätevyyksiä. Haaste on nyt organismin uudelleen miettimisessä.

https://elpais.com/espana/2026-02-01/de-eta-al-narco-50-anos-de-macrocausas-que-colapsan-la-audiencia-nacional.html

1.2.2026

Härkätaistelu uutisia

 Madridin yhteisön puheenjohtaja Isabel Díaz Ayuso on vakuuttanut, ettei hän noudata määräystä, joka kieltää alaikäisiä käymästä härkätaisteluissa. Tämä kanta syntyy hallituksen viimeaikaisesta aikomuksesta käyttää veto-oikeutta härkätaistelua vastaan, jotta alaikäiset eivät voisi nauttia fiesta bravasta.

Sen sijaan, että se antaisi periksi tälle uudelle hyökkäykselle härkätaistelukulttuuria vastaan, on myös vakuutettu, että Madridin yhteisö ei ainoastaan estä alaikäisiä pääsemästä härkätaisteluun, vaan pyrkii myös tuomaan härkätaistelun mahdollisimman lähelle nuoria ja heidän perheitään, jatkaakseen perinnettä, joka on kaikkien espanjalaisten perintö.

Tämä kanta ei tule yksinomaan presidentiltä, sillä viime torstaina Madridin yhteisön ympäristö-, maatalous- ja sisäministeri Carlos Novillo puolusti julkisesti nuorten keskeistä roolia härkätaistelumaailmassa. 

'Emme ainoastaan vastusta tätä kieltoa, vaan kannustamme nuorten ja perheiden osallistumista härkätaisteluihin, jotta voimme tehdä tunnetuksi yhtä maamme tärkeimmistä kulttuurinäytöksistä', sanoi Carlos Novillo itse lausunnoissaan.

https://www.mundotoro.com/noticia/isabel-diaz-ayuso-se-planta-ante-el-intento-de-veto-a-los-menores-en-los-toros/1913961

Espanjan matalin lämpötila -8.6°C on mitattu Granadan provinssissa

 Espanjan korkein lämpötila 24.2°C on mitattu Tasartessa (Las Palmas). Espanjan matalin lämpötila -8.6°C on mitattu Pradollanossa (Granada). Voimakkain tuulen nopeus 61 km/h on mitattu Estaca de Baressa (A Coruña). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 89 km/h on mitattu Sierra de Alfabiassa (Baleaarit). Suurin sateen kertymä 23.4 mm on mitattu Degañassa (Asturias).

https://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=img

Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja

 Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja.

Málaga

Fuengirola: 12ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/fuengirola-id29054

Estepona: 11ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/estepona-id29051  

Almería

Almería: 10ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 10ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almeria-id04013

Murcia                                

Águilas: 8ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/aguilas-id30003

Cartagena: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cartagena-id30016                               

Alicante

Alicante: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 10ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/alacant-alicante-id03014

Torrevieja: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/torrevieja-id0313

València

València: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/valencia-id46250

Castelló

Castelló de la Plana: 10ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 8ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/castellon-de-la-plana-castello-de-la-plana-id12040

Tarragona

Tarragona: 8ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 7ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarragona-id43148

Barcelona

Barcelona: 9ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 8ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/barcelona-id08019

Girona

Cadaqués: 9ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadaques-id17032

Baleaarit

Palma de Mallorca: 10ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 10ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palma-id07

Ceuta: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ceuta-id51001

Melilla: 13ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/melilla-id52001

Jesús Contreras, siviili-insinööri, patojen huonosta ylläpidosta: "Meidän täytyy investoida, jotta emme saa suurta yllätystä"

 Jesús Contreras, siviili-insinööri, patojen huonosta ylläpidosta: "Meidän täytyy investoida, jotta emme saa suurta yllätystä"

Tämä asiantuntija selitti, että julkisten töiden ministeriön raportin mukaan noin 60 % valtion omistamista padoista vaatii "kiireellisiä toimenpiteitä" ja 50 % niiden viemäreistä ei toimi kunnolla.

https://www.abc.es/play/television/noticias/jesus-contreras-ingeniero-caminos-sobre-mantenimiento-deficiente-20260130174216-nt_amp.html

Feijóo pyytää oikeistoa "olemaan jakamatta joukkoja" Aragónissa välttääkseen myöhemmän "puolueiden sodan" Voxin kanssa

 Feijóo pyytää oikeistoa "olemaan jakamatta joukkoja" Aragónissa välttääkseen myöhemmän "puolueiden sodan" Voxin kanssa.

PP:n johtaja vaatii pelon lietsomista väitettyä väestönlaskennan muuttamista kohtaan maahanmuuttajien säännöllistämisen myötä: "Kyse ei ole papereiden jakamisesta, vaan äänestyslippujen jakamisesta!".

Vaalikampanja Aragónissa on menossa viimeiselle vaiheelleen, kun Vox nousee PP:n pääongelmaksi, joka painoi vaalinappia äärioikeiston budjetin estämisen vuoksi. Kaikki PP:n ponnistelut tähtäävät siksi estämään oikeiston jakautumisen laajeneminen, kuten on osoitettu Alberto Núñez Feijóon ja hänen uudelleenvalintaehdokkaansa Jorge Azcónin puheissa tänä sunnuntaina kampanjan puolivälin tilaisuudessa Calatayudissa. PP:n johtaja on pyytänyt oikeistolaisia äänestäjiä "olemaan jakamatta voimia" välttääkseen myöhemmän "puoluesodan" PP:n ja Voxin välillä, jos PP:n täytyy taas luottaa ääripuolueeseen. "Ei riitä, että voitan", Feijóo varoitti kannattajiaan, "meidän täytyy mennä kaikki yhdessä, haluamme vankan hallituksen, emme puoluesotaa!". PP:n johtaja on myös vaatinut pelon lietsomista väitettyä väestönlaskennan muuttamista kohtaan, joka johtuu maahanmuuttajien poikkeuksellisesta laillistamisesta, vaikka he eivät voi äänestää seuraavissa vaaleissa. "Kyse ei ole henkkareiden jakamisesta, vaan äänestyslippujen jakamisesta!", Feijóo on väittänyt.

https://elpais.com/espana/2026-02-01/feijoo-pide-a-la-derecha-no-dividir-fuerzas-en-aragon-para-evitar-despues-una-guerra-de-partidos-con-vox.html

Islamilainen valtio käyttää Espanjalaisen "Tomasan pojan" kuvaa muistuttaakseen jihadisteja täytettävistä velvollisuuksista

 Islamilainen valtio (ISIS, Daesh) käyttää "Voice of Khorasan" -lehden kautta, joka on salainen julkaisu, joka julkaisee Afganistanin ja Pakistanin franchising-oikeuksia (ISPK), jihadisti Abu Laisin, "El Córdobésin", eli "Tomasan pojan", kuvaa muistuttaakseen terroristeja heidän velvollisuuksistaan. Abu Laís on Espanjalainen.

Hänen oikea nimensä on Muhammad Yasin Ahram Pérez, ja hän totesi tallenteessa: "Espanjalaisille kristityille, älkää unohtako Espanjan inkvisition muslimien vuotamaa verta. Kostamme teidän verilöylynne, jonka teette nyt Islamilaisen valtion kanssa", maamme osallistumisesta kansainväliseen liittoumaan joka voitti heidät. Tämän henkilön oletettiin kuolleen "kalifaatin" aikana, vaikka tätä tietoa ei koskaan voitu varmistaa. Kuolemien määrä oli niin korkea, että Isis menetti hallinnan, ja joissain tapauksissa he eivät soittaneet sukulaisille ilmoittaakseen asiasta.

Syntynyt Córdobassa, hän oli espanjalaisen Tomasa Pérezin ja marokkolaisen Abdelah Ahramin poika. Hän (Tomasa) kääntyi islamiin mentyään naimisiin Abdellah Ahramin, alias El Andalusín, kanssa, joka pidätettiin tuolloin terroristisoluun kuulumisesta, joka suunnitteli iskuja eri sotilaallisia ja turistikohteita vastaan Marokossa. Tomasa ja hänen lapsensa olisivat matkustaneet Syyriaan liittyäkseen jihadiin miehensä pidätyksen jälkeen Ceutassa vuonna 2011.

Mitä tulee niihin velvollisuuksiin, joista Daesh muistuttaa terroristejaan mainitussa lehdessä, on olemassa velvollisuuksia, joissa muistataan, että "jihad on suuri palvonnan teko ja osa uskontoa. Kyse ei ole pelkästään tunteista, verenvuodatuksesta tai uhrauksesta" "paeta ylepyttä maineesta, maineen kaipuuta, ja rakkautta kerskailuun ja ylistykseen"; tehdä jihadista tapa palvonnan sijaan" eikä "lankea aikomusten turmeltumiseen".

https://www.larazon.es/espana/estado-islamico-utiliza-imagen-hijo-tomasa-recordar-sus-yihadistas-obligaciones-cumplir_20260201697f4e5f2f00a04688f18937.html

Espanja on maailman kolmanneksi tehokkain maa jihadismin vastaisessa taistelussa

 Espanja on maailman kolmanneksi tehokkain maa jihadismin vastaisessa taistelussa. Listan kärjessä on Marokko, jota seuraa Singapore, ja ennaltaehkäisy on tärkeä tekijä. 

Terrorismin vastaisen taistelun onnistumisen arvioimiseksi pelkkä hyökkäysten määrä on harhaanjohtava. Todellinen tehokkuus vaatii vähän hyökkäyksiä, korkeaa ennaltaehkäisytoimintaa sekä vahvat tiedustelu- ja oikeudelliset kehykset. Käyttäen 100-pisteistä analyyttistä arviointikriteeriä, joka perustuu pidätykseen, syytteeseen nostamiseen ja terrorismin vaikutusmittareihin, Valens Global havaitsi, että viisi maata erottuu joukosta.

-Marokko: Jatkuva häiriö + nolla vaikutusta viimeaikaisista hyökkäyksistä.

-Singapore – Ennaltaehkäisevä tiedustelu kurinalaisimmassa muodossaan.

-Espanja: Euroopan tuottavin jihadistien pidätyskanava.

-Yhdistynyt kuningaskunta: Korkeavolyymi esto stratifioidulla valvonnalla.

-Australia – Jatkuva ehkäisy, jossa hyökkäysten määrä on vähäinen.

Näiden tietojen valossa raportti toteaa, että tehokkaimmat valtiot terrorismin vastaisessa taistelussa eivät odota hyökkäysten tapahtumista: ne puuttuvat tilanteeseen nopeasti, toimivat aggressiivisesti ja hyväksyvät poliittisen riskin ehkäisyssä.

Käyttäen samaa 100 pisteen tehokkuuskriteeriä Yhdysvallat sijoittuisi maailmanlaajuisesti noin 7.–9. sijalle jihadistisen terrorismin vastaisen taistelun tehokkuudessa, kokonaispisteillä 72/100.

Yhdysvallat saa 22/40 pistettä terroristivaikutuksissa useiden onnistuneiden, joskus tappavien jihadististen iskujen ansiosta viimeisen vuosikymmenen aikana (Yhdysvaltojen maaperällä), mikä estää sitä saavuttamasta matalan vaikutuksen luokitusta. Se saa ennaltaehkäisykyvyn arvosanaksi 38/40, mikä heijastaa maailman suurinta ja kykenevintä kotimaista terrorisminvastaista järjestelmää, jatkuvaa pidätys- ja tuomiomäärää sekä toistuvia esioperaatioita liittovaltion poliisin (FBI) ja yhteisten työryhmien toimesta.

Vastaterrorismin tehokkuutta ei voi mitata pelkästään iskutilastoilla. Valtio, joka kärsii vähän iskuja, voi yksinkertaisesti olla matalan kiinnostuksen kohde, kun taas maa, joka kohtaa jatkuvan uhan, voi osoittaa huomattavasti parempaa operatiivista kykyä armottomalla ennaltaehkäisyllä. Tulokset osoittavat, että parhaiten suoriutuvilla on yhteinen piirre: he eivät odota väkivallan oikeuttavan toimintaa. Globaali vastaterrorismin kenttä asettaa ennakoivat (proaktiiviset) järjestelmät reaktiivisten sijaan, HTS:än raportissa viitataan.

https://www.larazon.es/espana/espana-tercer-pais-mundo-mas-eficaz-lucha-yihadismo_20260201697f162b2f00a04688f13a54.html

Alcaraz on voittanut Australian avoimet Djokovicia vastaan

 Alcaraz on voittanut Australian avoimet Djokovicia vastaan ja tulee 22-vuotiaana nuorimmaksi pelaajaksi, joka on voittanut neljä major-turnausta.

Espanjalainen voittaa seitsemännen Grand Slam -tittelinsä, ensimmäisen kerran Melbournessa, kaksi enemmän kuin Rafa Nadalilla samanikäisenä.

https://elpais.com/deportes/tenis/2026-02-01/carlos-alcaraz-novak-djokovic-en-directo-la-final-del-open-de-australia-en-vivo.html

Härkätaistelu uutisia

Ranska

Istresin kesäkuun ferian härkätaistelut on julkaistu. Häränkasvattaja suluissa.

19.6: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Daniel Luque, David de Miranda, Pablo Aguado (Zalduendo, La Purísima).

20.6: Aamupäivän Camarguelainen härkätaistelu. Raseteur: Joachim Cadenas.

20.6: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Sebastián Castella, Diego San Román, Marco Pérez (Jandilla).

21.6: Aamupäivän härkätaistelu. Härkätaistelijat: Jesús Enrique Colombo, Ismael Martín, Nino Julián, joka ottaa alternativan (Margé).

21.6: Festivaali. César Rincón, Sebastián Castella, Juan Leal (Jandilla).

https://www.mundotoro.com/noticia/istres-el-homenaje-de-francia-a-cesar-rincon-en-otra-feria-de-futuro/1913921

31.1.2026

Espanjan matalin lämpötila -14.6°C on mitattu Granadan provinssissa

 Espanjan korkein lämpötila 24.1°C on mitattu Santa Cruz de Tenerifessä (Santa Cruz de Tenerife). Espanjan matalin lämpötila -14.6°C on mitattu Pradollanossa (Granada). Voimakkain tuulen nopeus 95 km/h on mitattu Bunyolassa (Baleaarit). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 158 km/h on mitattu Sierra de Alfabiassa (Baleaarit). Suurin sateen kertymä 47.6 mm on mitattu Valcarlossa (Navarra).

https://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=img

Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja

 Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja.

Málaga

Fuengirola: 12ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/fuengirola-id29054

Estepona: 11ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/estepona-id29051  

Almería

Almería: 11ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 10ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almeria-id04013

Murcia                                

Águilas: 9ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/aguilas-id30003

Cartagena: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cartagena-id30016                               

Alicante

Alicante: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/alacant-alicante-id03014

Torrevieja: 12ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/torrevieja-id0313

València

València: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/valencia-id46250

Castelló

Castelló de la Plana: 10ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 10ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/castellon-de-la-plana-castello-de-la-plana-id12040

Tarragona

Tarragona: 9ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 8ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarragona-id43148

Barcelona

Barcelona: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/barcelona-id08019

Girona

Cadaqués: 8ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 8ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadaques-id17032

Baleaarit

Palma de Mallorca: 10ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 10ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palma-id07

Ceuta: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ceuta-id51001

Melilla: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/melilla-id52001

Irene Montero: "Toivottavasti voimme pyyhkiä tämän maan fasisteista ja rasisteista maahanmuuttajilla"

 Irene Montero: "Toivottavasti voimme pyyhkiä tämän maan fasisteista ja rasisteista maahanmuuttajilla"

Podemosin europarlamentaarikko on väittänyt, että "paperit ovat oikeuksia" ja että ne eivät ole "lahja" maahanmuuttajille, vaan "vireillä oleva velka", koska "yksikään ihminen ei ole laiton".

https://www.larazon.es/espana/irene-montero-ojala-podamos-barrer-fachas-racistas-este-pais-gente-migrante_20260131697e37f62f00a04688f0354c.html

Sánchez poistaa ETA:n terroristiryhmien listalta

 Sánchez poistaa ETA:n terroristiryhmien listalta. Hallitus on samaa mieltä EH Billun kanssa järjestön poistamisesta Euroopan rekisteristä, joka perustettiin vuonna 2001 9/11-iskujen jälkeen. 

Espanjan hallitus on tehnyt sopimuksen EH Billun kanssa ETA:n poistamisesta Euroopan unionin (EU) terroristijärjestöjen listalta, mikä avaa uudelleen kiivaan poliittisen ja sosiaalisen keskustelun terrorismin muistosta Espanjassa ja aseellisen ryhmän ympäristöön historiallisesti liittyvien osapuolten roolista.

Tämä uusi myönnytys sosialisteilta heidän baskikumppaneille liittyy Baskimaan siirtoihin, alueelliseen rahoitukseen, joka sovittiin ERC:n puheenjohtajan Oriol Junquerasin kanssa, sekä maahanmuuttajien massiiviseen laillistamiseen, joka sovittiin Podemosin kanssa. Sopimus Pedro Sánchezin hallituksen ja baskinationalistipuolueen välillä tarkoittaa, ettei ETA:n läsnäoloa EU-listalla uusita, kun sitä tarkastellaan seuraavassa kuuden kuukauden päivityksessä. Tämä lista hyväksyttiin ensimmäisen kerran 27. joulukuuta 2001, kontekstissa, jota leimasivat Al-Qaidan hyökkäykset, ja siihen kuului ryhmiä kuten Al Qaeda, IRA, Hamas, GRAPO ja Palestiinan islamilainen jihad.

https://www.larazon.es/espana/sanchez-saca-eta-lista-grupos-terroristas_20260131697e2ee91817b41eb62b4be4.html

Kongresissa hylätyn yleisen asetuksen toimenpiteet olisivat vaikuttaneet suoraan yli 15 miljoonaan kansalaiseen

 Tiistaina kongressissa hylätyn niin kutsutun sosiaalisen suojan yleisessä asetuksessa (decreto Omníbus) 21 toimenpidettä (mukaan lukien eläkkeiden uudelleenarvostus) pysäyttävät apua, tukia ja taloudellisia etuja, jotka vaikuttavat suoraan yli 15 miljoonaan kansalaiseen, toimeenpanevan vallan tietojen mukaan. PP:n, UPN:n, Voxin ja Juntsin hylkäämässä paketissa oli 2,7 %:n korotus 9 455 429 eläkeläiselle, mutta myös häätöjen kielto kaikkein haavoittuvimmilta vuokralaisilta, mikä oli parlamentin oikeistoblokin argumentti sen vastustajalle. Hallitus etsii nyt hätäratkaisua, mutta nämä puolueet vaativat, että korotus toteutetaan yksin eläkeläisten osalta. Pedro Sánchez on käyttänyt kokonaismääräyksiä tämän lainsäädäntökauden kolmen vuoden aikana ilman budjettia, samoin kuin Mariano Rajoy kolmen vuoden aikana, jolloin hänellä oli budjettiongelmia.

https://elpais.com/espana/2026-01-31/las-medidas-bloqueadas-en-el-decreto-omnibus-afectan-a-mas-de-15-millones-de-personas.html

Huelva, surussa, eristyksissä junilla ja ilman lentokenttää

 Huelva, surussa, eristyksissä junilla ja ilman lentokenttää. Kahden päivittäisen junan Madridiin, jotka lähes koskaan saapuvat ajoissa ja ilman lentokenttää, kansalaiset ja liikemiehet ovat vaatineet suurempia investointeja infrastruktuuriin jo vuosikymmeniä.

Madridin ja Huelvan välillä kulkeva Alvia kutsutaan noidan junaksi tai kahvinkeittimeksi "koska vaunut eivät tarjoa takeita eivätkä lopeta värisemistä raiteiden kunnon, viivästyksien, onnettomuuksien vuoksi...", selittää Salvador Romero, nopean junan kansalaisalustan johtaja Huelvassa. Ainoa varma asia, jonka Huelvan asukkaat tietävät junaan noustessaan, on se, etteivät he tiedä, mihin aikaan he saapuvat määränpäähänsä. Olemme väsyneitä olemaan aina unohdettuja," hän lisää. Huelvan provinssin rautatieinvestointien hylkäämisen ja puutteen – mutta myös muiden infrastruktuurien – aiheuttama epämukavuus on jatkunut vuosikymmeniä, mutta viime vuosina poliittisen ja liike-elämän vaatimukset ovat voimistuneet, samoin kuin käyttäjien ärtymys, jotka sosiaalisessa mediassa osoittavat, etteivät he ole tyytyneet siihen, etteivät juuri koskaan saavu ajoissa matkustaessaan pääkaupunkiin tai sieltä pois Espanjasta tai matkustaa keskipitkän matkan junalla, joka yhdistää heidät Sevillaan. Nämä ovat ainoat kaksi junayhteyttä, jotka lähtevät provinssista. Tuo eristäytyminen on muuttunut viiltäväksi todellisuudeksi Adamuzin onnettomuuden myötä. Länsi-Andalusian nopean junan liikenteen keskeytyksen myötä Huelva on käytännössä katkaistu muusta maasta ja pysähtynyt. Huelvan asukkaat vaativat junaliikenteen normalisointia, mutta ennen kaikkea he vaativat hallinnolta vahvaa sitoutumista lopettamaan olemasta "rautatien Finisterre".

https://elpais.com/espana/2026-01-31/huelva-en-duelo-aislada-por-tren-y-sin-aeropuerto.html

PP aloittaa Sánchezin kuluttamisen Adamuzin tapahtumilla, vaikka tarkoituksena on "olla tekemättä politiikkaa kuolleiden kanssa"

 PP aloittaa Sánchezin kuluttamisen Adamuzin tapahtumilla, vaikka tarkoituksena on "olla tekemättä politiikkaa kuolleiden kanssa". PP haluaa Monteron syyttävän "kansalaisten levottomuutta" vaaleissa ja käyttää senaatin ohjelmaa pitääkseen poliittisen rintaman aktiivisena.

https://elpais.com/espana/2026-01-31/el-pp-se-lanza-al-desgaste-de-sanchez-por-adamuz-pese-al-proposito-de-no-hacer-politica-con-los-muertos.html

Vankien määrä on noussut 62552 vankiin mutta vankiloihin ei löydy lääkäreitä

 Vankien määrä kasvaa 5,39 % 62 522 vankiin. Acaip-UGT-liitto on varoittanut "terveyskriisistä, jonka taso on sietämätön", sillä yli 72 % lääkärin paikoista vankiloissa on avoimia.

https://www.larazon.es/espana/poblacion-reclusa-aumenta-539-62522-internos_20260131697dc4ba2f00a04688ef9d6a.html

Härkätaistelu uutisia

Ranska   Arles 4.4.2026. Härkätaistelu. Häränkasvattaja: Garcigrande, José Cruz (3. tris) ja Blohorn (6. bis). Härkätaistelijat: JOSÉ MARÍA ...