Kääntäjä

3.2.2026

Leonardo myrskyn saapuminen kiristää sääolosuhteita ainakin lauantaihin asti

Leonardo myrskyn saapuminen kiristää sääolosuhteita ainakin lauantaihin asti. Tälle keskiviikolle valtion meteorologinen virasto (Aemet) ennustaa pysyviä sateita Galiciassa ja Länsi-Andalusiassa. Virasto on aktivoinut oranssit varoitukset A Coruñassa ja Pontevedrassa myrskyisistä meristä koko päiväksi. Lisäksi se on antanut erityisvaroituksen "voimakkaista ja poikkeuksellisen jatkuvista satteista" seuraavien päivien ajaksi sekä julkaissut punaiset varoitukset "poikkeuksellisesta vaarasta" Grazalemassa (Cádiz) ja Rondassa (Malaga) keskiviikkona. Taho varoittaa "mahdollisista tulvista ja jokien pintojen noususta" Atlantin myrskyn vuoksi. Andalucían juntan puheenjohtaja Juan Manuel Moreno Bonilla on ilmoittanut, että lähiopetukset kouluissa ja oppilaitoksissa keskeytetään huomenna kaikissa maakunnissa paitsi Almeriassa.

https://elpais.com/el-tiempo/2026-02-03/la-aemet-activa-un-aviso-por-lluvias-intensas-y-persistentes-para-el-miercoles-ante-la-llegada-de-la-borrasca-leonardo.html

Katalonian demokraattinen muistipankki lisää 70 000 asiakirjaa Francon oikeudellisesta sorrosta

 Katalonian demokraattinen muistipankki lisää 70 000 asiakirjaa Francon oikeudellisesta sorrosta. Uuden tietokannan on laatinut Katalonian k...