Kääntäjä

Näytetään tekstit, joissa on tunniste hotelli. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste hotelli. Näytä kaikki tekstit

11.8.2024

Hotellissa nukkumisesta on tulossa ylellisyyttä Espanjassa

Hotellissa nukkumisesta on tulossa ylellisyyttä Espanjassa. Yöpyminen Marbellassa maksaa keskimäärin 248 euroa; se on tällä hetkellä Espanjan kallein yöpymispaikka, ja se on huomattavan kaukana toiseksi kalleimmasta espanjalaisesta hotelliyöstä, Barcelonasta, jossa hotellihuoneen keskihinta on 189 euroa vuorokaudessa. Molemmissa tapauksissa huoneen hinta on noussut edellisvuoteen verrattuna, ilmenee STR:n ja Cushman & Wakefieldin yhdessä laatiman hotellialan barometrin vuoden 2024 ensimmäisen vuosipuoliskon lopussa tarjoamista tiedoista, jotka on kerätty 1 400 hotellista ja yli 210 000 huoneesta Iberian niemimaalla.

STR:n ja Cushman & Wakefieldin raportin mukaan hotellihuoneen keskimääräinen päivähinta (ADR), joka vuoden alussa oli lähes 135 euroa yöltä, on noussut keskimäärin 10,6 prosenttia koko Espanjassa ja on nyt yli 150 euron rajan. Madrid on kaupunki, jossa hotellihintojen (ADR) kasvu on ollut suurinta, 16 prosenttia, ja sen jälkeen tulevat Bilbao (+15,1 prosenttia) ja Málaga (+14,4 prosenttia). Alhaisinta kasvu oli Zaragozassa (+6 %) ja Granadassa (+4,6 %).

Vuoden 2024 ensimmäisten kuuden kuukauden aikana saadut tiedot, jotka näkyvät edellä mainitussa raportissa, "vahvistavat alan täydellisen elpymisen pandemian jälkeen, jopa käyttöasteen osalta", sanoo STR:n Espanjan asiakaspäällikkö Elvira Arjona. Hotelliyöpymisen hinta, joka on joidenkin asiantuntijoiden mukaan jatkanut nousuaan pandemian päättymisen jälkeen "keinona kompensoida alalla covid-19-jakson aikana kärsittyjä tappioita", ei ole estänyt matkailijoita liikkumasta ympäri Espanjaa. Itse asiassa katsotaan, että ulkomaisten matkailijoiden lisääntyminen on ollut laukaiseva tekijä, joka on nostanut hotellien hintoja, jotka ovat jo 35 prosenttia kalliimpia kuin ennen pandemiaa.

https://www.publico.es/economia/impacto-turismo-dispara-precio-hoteles-espana-suben-triple-sueldos.html#md=modulo-portada-bloque:2col-t4;mm=mobile-big

6.8.2024

Lanzarotella sijaitseva laiton hotelli väittää, ettei sen nyt valtaamalla rannikon suojavyöhykkeellä ole enää "mitään suojeltavaa"

 Lanzarotella sijaitseva laiton hotelli väittää, ettei sen nyt valtaamalla rannikon suojavyöhykkeellä ole enää "mitään suojeltavaa".Papagayo Arena -rakennuskompleksin rakennuttaja pyytää Costas-virastoa vahvistamaan Playa Blancassa, Yaizan kunnassa sijaitsevan rannikon suoja-alueen leveyden uudelleen 20 metriin eikä 100 metriin, koska heinäkuun alussa hyväksytty uusi rajaus on aiheuttanut "kaupunkirakentamisen menetyksen".

https://www.eldiario.es/canariasahora/ciencia_y_medio_ambiente/hotel-ilegal-lanzarote-asegura-no-hay-proteger-zona-proteccion-costa-ahora-ocupa_1_11571840.html


18.5.2024

Kaksi vuosikymmentä ja 50 purkutuomiota myöhemmin Algarrobico-hotelli on yhä pystyssä

Kaksi vuosikymmentä ja 50 purkutuomiota myöhemmin Algarrobico-hotelli on yhä pystyssä.
Carbonerasin kaupungintalo vakuuttaa, että kesäkuussa se voi alkaa noudattaa tuomioistuimen päätöksiä rakennuksen purkamisesta, kun oikeudenkäynti 28 ekologia vastaan kymmenen vuoden takaisesta graffitista alkaa.

Lähes kahden vuosikymmenen ja viidenkymmenen oikeuskäsittelyn jälkeen Algarrobico-hotellin luuranko on yhä ehjänä Carbonerasin rannalla (Almería) Cabo de Gata -luonnonpuistossa. Syynä on se, että Almerian kunnanvaltuusto, joka myönsi luvan rakennuskompleksin rakentamiseen vuonna 2003, ei ole suostunut noudattamaan kaikkia tuomioita, joissa se on todettu laittomaksi (yhteensä 20). Andalusian korkein oikeusistuin (TSJA) antoi tällä viikolla konsistorille 10 päivän uhkavaatimuksen toimittaa asiakirjat, jotka osoittavat, että sen kaupunkisuunnittelun yleissuunnitelma sisältää rakennuksen rakennuspaikan ”rakentamattoman maan ja erityissuojelun” määrittelyn. TSJA:n vuonna 2016 asettama ja korkeimman oikeuden vuonna 2018 ratifioima velvoite, jota ei ole toteutettu koko tänä aikana. Samanaikaisesti tänä perjantaina penkillä istuivat 28 Greenpeace-aktivistia, jotka 10 vuotta sitten merkitsivät rakennuksen mustalla pisteellä vastalauseena sille, että se oli edelleen pystyssä. Rakennuttaja Azata del Surin nostama syyte vaatii jokaiselle heistä vuoden vankeutta tottelemattomuudesta.

17.5.2024

Mallorcan piispakunta kaupallistaa laittomasti 120 huoneen hotellia Llucin pyhäkössä

 Mallorcan piispakunta kaupallistaa laittomasti 120 huoneen hotellia Llucin pyhäkössä. Consell de la isla aloittaa huhtikuussa tehdyn tarkastuksen jälkeen kurinpitomenettelyn laitosta vastaan ja määrää mahdollisesti tuhansien eurojen sakot.

https://elpais.com/espana/2024-05-17/el-obispado-de-mallorca-comercializa-ilegalmente-un-hotel-con-120-habitaciones-en-el-santuario-de-lluc.html

Aemet kiistää Mazónin: Foratan padon murtumisvaarasta ilmoitettiin kolme tuntia ennen hälytyksen antamista

 Aemet kiistää Mazónin: Foratan padon murtumisvaarasta ilmoitettiin kolme tuntia ennen hälytyksen antamista. Valencian autonomisen alueen ha...