Kääntäjä

Näytetään tekstit, joissa on tunniste Dominguin. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Dominguin. Näytä kaikki tekstit

29.12.2022

Gran Canarialla käytiin vuonna 1971 härkätaistelu jossa Luis Miguel Dominguín taisteli Picasson suunnittelemassa puvussa

El Día de Córdoba kirjoitti vuonna 2020 Las Palmasissa vuonna 1971 käydystä härkätaistelusta.

Avantgardistiseksi pukeutunut klassismi.

Päiväksi valittiin 10. kesäkuuta 1971, Corpus Christi. Luis Miguel Dominguín ja Antonio Bienvenida taistelivat Las Palmas de Gran Canarian härkätaisteluareenalla.

Las Palmasissa tuuli on valloillaan. Tuuli puhaltaa voimakkaasti, aivan kuin kreikkalainen tuulenjumala Aeolos olisi kovassa vauhdissa. Korkeiden puiden latvat heiluvat kuin pienet veneet myrskyisällä merellä. Silti aurinko säteilee. Korkealla taivaalla. Se tekee taivaan väristä entistäkin voimakkaamman ja antaa sille elävämpiä sävyjä. Harmi, että ilma on huono! On myrskyisää. Tästä huolimatta aurinko paistaa ja antaa valoa saarelle, joka on yksi niin sanotuista onnekkaista saarista ja joka valmistautuu toimimaan erittäin tärkeän härkätaistelutapahtuman näyttämönä. Härkätaistelijan ilmestyminen kehään on tapahtuma. Jos hän on myös aikakauden lipunkantaja, kuten Luis Miguel Dominguín, niin vielä enemmän.

Vuotta aiemmin vihitty monumentaalinen Kanarian härkätaisteluareena on puettu ylellisyyteen. Maspalomas vilisee ihmisiä. Kaikki haluavat todista ainutlaatuisen, loistavan ja ylivoimaisen persoonallisen härkätaistelijan paluun härkätaisteluareenalle. Pitkänhuiskea, voimakas, dominoiva härkätaistelija. Varhaiskypsä härkätaistelija, joka jo 11-vuotiaana näytti luontaiset härkätaistelutaitonsa härkätaisteluplaneetan härkätaisteluareenoilla. Menneet ovat kunnian vuodet. Niitä, kun hän halusi vallata maailman. Härkätaistelija, joka uskalsi nuorena yrittää varjostaa sodanjälkeisen kauden suurta kolossia, Manoletea, ja jonka kuolema, jonka hän oli todistajana, vaikutti häneen syvästi.

Hänen loistavat vuotensa olivat takanapäin. Hänen vaiheikas elämänsä. Hänen romanssinsa selluloidin häikäisevimpien tähtien kanssa. Hänen polemiikkinsa, joista suurin osa on hänen persoonansa, hänen esiintymisensä ja ylimielisyytensä ja samalla hänen ilkikurisuutensa tavoittelemaa. Ehkäpä tästä syystä monet eivät pitäneet hänestä ja toiset viettelivät hänet. Jäätyään eläkkeelle kuusikymmenluvulla hän eli onnellisesti vaimonsa, toisen valkokankaan kauniin kasvon, Lucía Bosén kanssa, josta hän päätyi eroamaan, mikä oli hallinnon moraalin kannalta rohkeaa, niin sanotun ihmeellisen vuosikymmenen lopussa.

Dominguín asui rauhassa Andújarissa, Sierra Morenan sydämessä sijaitsevassa turvapaikassaan. Härkätaistelija ei kuitenkaan koskaan lakannut olemasta härkätaistelija, ja esiinnyttyään vuonna 1970 Madridissa Perun maanjäristyksen uhrien hyväksi järjestetyssä hyväntekeväisyysjuhlassa Luis Miguel päätti palata härkätaisteluareenalle.

Päivämääräksi valittiin 10. kesäkuuta 1971, Corpus Christi -juhla. Tapahtumapaikkana oli Las Palmas de Gran Canarian härkätaisteluareena. Hänen oli määrä taistella toisen kaltaisensa dynastisen härkätaistelijan, hyvin muistetun Antonio Bienvenidan, ja Málagasta kotoisin olevan nuoren härkätaistelijan, Miguel Márquezin, rinnalla, joka oli innokas tekemään läpimurron. Härät ovat saapuneet niemimaalta, ja ne ovat Samuel Flores -kasvattajalta, yksi härkätaistelijoiden suosikkikasvattajista. Kaikki on valmista, mutta valitettavasti tuuli, mikä huono liittolainen härkätaistelulle! Voit taistella kuumuudessa, sateessa ja lumessa, mutta tuulessa se on monimutkaista. Luis Miguel on aina ollut provokatiivinen.

Tässä uudessa vaiheessa, joka alkaa tuona päivänä, hän ei aikonut olla vähemmän. Tässä härkätaistelussa Luis Miguel provosoi jälleen kerran ortodokseja. Hän ryhtyi innovoimaan härkätaisteluvaatteita. Tätä varten hänen ystävänsä, málagalainen taidemaalari Pablo Picasso, oli suunnitellut hänelle omaperäisen härkätaistelijan puvun, jonka upea härkätaistelijoiden räätäli Fermín oli onnistunut muuntamaan kankaiksi ja somisteiksi. Se on valmis satulaan puettavaksi. Valkoinen ja kultainen. Puku, joka ei jätä ketään välinpitämättömäksi. Kevyesti kirjailtu ja kaukana perinteisestä klassisuudesta.

Luis Miguel ja Picasso tapasivat 50-luvulla. Tuolloin Luis Miguel ja hänen lankonsa Antonio Ordóñez kilpailivat härkätaisteluareenoilla kaudella, jota Ernest Hemingway kutsui "veriseksi kesäksi". Ranskalainen kirjailija Jean Cocteau oli taidemaalarin ja härkätaistelijan välisen suuren ystävyyden yhteinen säie. Picasso suhtautui aluksi kriittisesti Dominguínin härkätaisteluihin ja kuvaili niitä kylmiksi ja geometrisiksi.

Dominguín-Bosén ylivoimainen persoonallisuus kuitenkin vietteli hänet, ja hän solmi läheiset siteet, jotka johtivat siihen, että Dominguín-Bosén perhe vietti pitkiä aikoja Málagassa syntyneen taidemaalarin ranskalaisessa huvilassa, ja hänestä tuli jopa pariskunnan yhden tyttären, Paolan, kummisetä, joka on saanut nimensä tämän tärkeän kummisen mukaan.

Tuuli ei lakkaa. Cuadrillat poistuvat härkätaisteluareenalta. Dominguínin puku on silmiinpistävä. Capote de paseon sanotaan olevan Rafael Albertin suunnittelema, runoilijan, joka halusi ryhtyä härkätaistelijaksi. Tuuli, kuten odotettua, leimasi iltapäivän. Luis Miguel voi jättää vain yksityiskohtia kahdesta härästään. Hänen pitkä ja voimakas härkätaistelunsa jatkuvimmassa gallisti-linjassa oli ilmeinen.

Hän ei päässyt kunnia kierrokselle, mutta hän teki selväksi, ettei hän ollut palannut härkätaisteluareenalle kattamaan keksittyä ohjelmaa. Hän leikkasi ensimmäiseltä härältään korvan, mikä oli aikalaiskirjoitusten mukaan liian hyväntahtoista. Toisella kierroksellaan tuuli ja härän lempeys estivät häntä saavuttamasta voittoa, jota hän tavoitteli innokkaasti tervehtien yleisöä.

Härkätaistelu ei päättynyt odotetusti. Härkätaistelijan uudelleen esiintyminen ei ollut mikään riemukas voitto. Bienvenida joutui myös vastakkain ilmakehän elementtien kanssa. Nuori Márquez ei maistanut voiton makeutta kuudennessa, joka vilkkaan faenan jälkeen leikkasi maksimaaliset palkinnot (kaksi korvaa ja häntä). Kaikki päättyi harmaan sävyihin.

Hotellissa tuolin päällä, veren tahrimana, oli Picasson suunnittelema puku. Tätä kautta varten Luis Miguel tilasi useita eri värisiä pukuja, mutta kaikki Málagan kuolemattoman taidemaalarin linjojen mukaisesti. Dominguín, joka oli yhtä henkilökohtainen kuin härkätaistelijakin, on nykyään valitettavasti tuntematon uusille faneille.

https://www.eldiadecordoba.es/ocio/clasicismo-revestido-vanguardia-Dominguin-toros_0_1511249160.html

Albares hyökkää PP:tä ja Voxia vastaan, koska ne tukevat Mileitä Sáncheziin kohdistuneiden ”hyökkäysten” jälkeen: ”Puolustakaa instituutioita”

 Albares hyökkää PP:tä ja Voxia vastaan, koska ne tukevat Mileitä Sáncheziin kohdistuneiden ”hyökkäysten” jälkeen: ”Puolustakaa instituutioi...