Kääntäjä

24.1.2025

Eider Mendoza: ”Yhteiskunnan ja nuorten on omaksuttava demokraattinen kulttuuri”

 Eider Mendoza (Azpeitia, 1974) katsoi Gregorio Ordóñezista kertovan dokumentin loppuun silminnähden liikuttuneena. Gipuzkoan maakuntavaltuuston puheenjohtajana hän vastaa kaikkiin kysymyksiin, jotka liittyvät tuohon terrorin kohteeksi joutuneeseen yhteiskuntaan. Hän oli myös liikuttunut Donostian (Espanjaksi San Sebastián) kaupunginvaltuuston kansanedustajan lesken Ana Iríbarin ja hänen poikansa Javierin osoittamasta ”inhimillisyydestä ja lujuudesta”. Lopuksi Mendoza korosti, että on tärkeää, ettei unohdeta, että uhreille tarjotaan totuus, oikeus ja korvaukset ja että luodaan tiloja kohtaamiselle ja vuoropuhelulle, jotka edistävät rinnakkaiseloa.


Eider Mendoza San Sebastiánin Paseo de Salamancalla (Diario Vasco)

Espanjalaiset säästävät Euroopassa vähiten täydentääkseen eläkkeitään eläkkeellä

 Espanjalaiset säästävät Euroopassa vähiten täydentääkseen eläkkeitään eläkkeellä. Vuodesta 2014 lähtien Saksa on sijoittanut eläkerahastoih...