Kääntäjä

12.5.2026

Voxin 'lepenisaatio': puolue parkkeeraa abortti- ja sukupuolilakien hylkäämisen rikkoakseen vaalikaton

 Voxin 'lepenisaatio': puolue parkkeeraa abortti- ja sukupuolilakien hylkäämisen rikkoakseen vaalikaton. 

Abascal syrjäyttää ultrakonservatiivisen 'kulttuurisodan' sloganit ja siirtyy taisteluun maahanmuuttoa vastaan keskellä Andalusian kampanjaa.

https://elpais.com/espana/2026-05-12/la-lepenizacion-de-vox-aparca-su-rechazo-al-aborto-y-las-leyes-de-genero-para-romper-su-techo-electoral.html

Sheinbaum kuvailee Díaz Ayuson kiistanalaista matkaa Meksikoon "epäonnistuneeksi vierailuksi"

 Sheinbaum kuvailee Díaz Ayuson kiistanalaista matkaa Meksikoon "epäonnistuneeksi vierailuksi". Meksikon presidentti pitää "järjettömänä", että Madridin yhteisön presidentti halusi ylentää Hernán Cortésia. 

https://elpais.com/mexico/2026-05-11/sheinbaum-califica-de-visita-fallida-el-controvertido-viaje-de-diaz-ayuso-a-mexico.html

Ayuso syyttää Sánchezin hallitusta siitä, että se hylkäsi hänet "äärimmäisen vaarallisessa tilanteessa" Meksikossa

 Ayuso syyttää Sánchezin hallitusta siitä, että se hylkäsi hänet "äärimmäisen vaarallisessa tilanteessa" Meksikossa.

Isabel Díaz Ayuso keskeytti Meksikon matkansa yllättäen sunnuntaina polemiikin siivettämänä ja suhteet katkaistuna Meksikon presidenttiin (https://elpais.com/mexico/2026-05-10/la-semana-fallida-de-ayuso-en-mexico.html).

Keskusjohto vastaa, että Madridin yhteisön puheenjohtaja ei ilmoittanut hänen agendastaan eikä pyytänyt siirtoja tai turvaa.

Madridin yhteisön puheenjohtaja Isabel Díaz Ayuso käytti tiistaina Cope-ohjelmassa antamaansa haastattelua syyttääkseen Meksikon presidenttiä Claudia Sheinbaumia "tulen heittämisestä" häntä vastaan hänen viime viikolla Meksiko-vierailullaan sekä Espanjan hallitusta, jota johti Pedro Sánchez, siitä, että se oli "hylännyt" hänet "äärimmäisen vaarallisessa tilanteessa".

Meksikon hallitus kiisti jo viime viikolla pyytäneensä listaa henkilöistä, jotka tapasivat espanjalaisen poliitikon, kuten Díaz Ayuso toisti tiistaina, ja Espanjan johto on täsmentynyt, ettei konservatiivinen paronitar pyytänyt apua turvallisuusasioissa tai siirtojaan varten matkallaan Meksikoon.

https://elpais.com/espana/madrid/2026-05-12/ayuso-vuelve-a-madrid-y-pone-ahora-el-foco-en-el-gobierno-de-sanchez-por-abandonarla-en-una-situacion-de-peligro-extremo.html

Espanjan kansalainen, jolla on hantavirus, on osoittanut hengitystieoireita viime yöstä lähtien

 Espanjan kansalainen, jolla on hantavirus, on osoittanut hengitystieoireita viime yöstä lähtien

Madridin Gómez Ulla -sairaalaan otettu potilas on kärsinyt lievästä kuumeesta ja lievästä desaturaatiosta viime yöstä lähtien, vaikka tällä hetkellä hänen tilansa on ilmeisesti vakaa eikä kliinistä heikkenemistä ole havaittu.

https://www.larazon.es/sociedad/hantavirus-ultima-hora-brote-crucero-hondius-directo-oms-confirma-nuevos-casos_202605126a02a6fcdd62c3164d26845d.html

11.5.2026

M/S Hondius on lähtenyt Teneriffalta

 M/S Hondius on lähtenyt Teneriffalta suuntana Rotterdam. M/S Hondius pysähtyi Teneriffalla laivassa puhjenneen hantavirusepidemian takia. 

Tehtävä suoritettu, sanoo Espanjan terveysministeri. 

https://elpais.com/sociedad/2026-05-11/ultima-hora-del-brote-de-hantavirus-en-directo.html

Espanjan matalin lämpötila -3.0°C on mitattu Huescan provinssissa

 Espanjan korkein lämpötila 28.3°C on mitattu Murciassa (Murcia). Espanjan matalin lämpötila -3.0°C on mitattu Cerlerissä (Huesca). Suurin tuulen nopeus 48 km/h on mitattu Cabo de Gatassa (Almería). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 68 km/h on mitattu La Covatilassa (Salamanca). Suurin sateen kertymä 26.2 mm on mitattu O Rosalissa (Pontevedra).

https://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=img

Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja

   Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja.

Cádiz

Algeciras: 14ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/algeciras-id11004

Málaga

Fuengirola: 16ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/fuengirola-id29054

Estepona: 14ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC.   https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/estepona-id29051  

Almería

Almería: 14ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almeria-id04013

Murcia                                

Águilas: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/aguilas-id30003

Cartagena: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cartagena-id30016                               

Alicante

Alicante: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/alacant-alicante-id03014

Torrevieja: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/torrevieja-id0313

València

València: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/valencia-id46250

Castelló

Castelló de la Plana: 13ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/castellon-de-la-plana-castello-de-la-plana-id12040

Tarragona

Tarragona: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarragona-id43148

Barcelona

Barcelona: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/barcelona-id08019

Girona

Cadaqués: 15ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadaques-id17032

Baleaarit

Palma: 15ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palma-id07

Ceuta: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ceuta-id51001

Melilla: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 17ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/

Ensimmäinen hantaviruksen geneettinen analyysi risteilyaluksella vahvistaa, että se on Andien variantista

 Ensimmäinen hantaviruksen geneettinen analyysi risteilyaluksella vahvistaa, että se on Andien variantista ja sulkee pois mutaatiot. Sekvensointi on tehty sveitsiläisen potilaan materiaalista, ja espanjalainen tiedemies on osallistunut siihen.

https://elpais.com/ciencia/2026-05-11/un-primer-analisis-genetico-del-hantavirus-del-crucero-confirma-que-es-de-la-variante-andes-y-descarta-mutaciones.html

Pitäisikö meidän ottaa vakavasti Yhdysvaltojen signaalit Ceutasta ja Melillasta?

 Pitäisikö meidän ottaa vakavasti Yhdysvaltojen signaalit Ceutasta ja Melillasta? Yhdysvaltain kongressin raportti, joka sijoittaa nämä kaksi kaupunkia "Marokon alueelle", herättää epäilyksiä kannan muutoksesta.

Tällä hetkellä Yhdysvaltain hallinnon virallinen kanta tai lausunnot eivät ole muuttuneet, jotka viittaisivat todelliseen vaaraan Ceutan ja Melillan espanjalaisuudelle. Toistaiseksi kaikki ovat samaa mieltä. Kuitenkin viimeisen puolentoista vuoden kansainvälinen hulluus, jossa olemme nähneet asioita, joihin emme koskaan uskoneet, ei auta laskemaan huomiotamme enemmän tai vähemmän outoa oikkuilua kohtaan, jotka tulevat meille Atlantin toiselta puolelta. Todellisuudessa Yhdysvalloissa on ensimmäistä kertaa avattu keskustelu Espanjan suvereniteetin laillisuudesta ja kahden autonomisen kaupungin tulevaisuudesta.

https://www.larazon.es/espana/hay-que-tomarse-serio-senales-ceuta-melilla_2026051169fddd61dd62c3164d2294e7.html

Partido Popular on lähellä absoluuttista enemmistöä Andalusiassa

 Partido Popular on lähellä absoluuttista enemmistöä Andalusiassa, sillä sillä on kaksinkertainen määrä paikkoja PSOE:hen verrattuna. Sosialistien äänimäärä on huonoin heidän historiassaan yhteisössä, jota he hallitsivat 37 vuoden ajan. Vox nousee yhden paikan kyselyn mukaan.

https://elpais.com/espana/elecciones-andalucia/2026-05-11/el-pp-acaricia-la-mayoria-absoluta-en-andalucia-con-el-doble-de-escanos-que-el-psoe.html

Clavijo kritisoi, että hallitus on halunnut "pilkata" häntä ja johtaa "anekdootin ja meemin pariin"

 Clavijo kritisoi, että hallitus on halunnut "pilkata" häntä ja johtaa "anekdootin ja meemin pariin". Kanariansaarten hallitus päättää maanantaina, aikooko se valittaa oikeuteen kauppalaivaston päätöksestä sallia M/S Hondius aluksen ankkurointi, sen jälkeen kun on analysoitu, onko vastuualueelle tunkeuduttu.

https://elpais.com/espana/2026-05-11/clavijo-critica-que-se-le-ha-querido-ridiculizar-y-llevar-a-la-anecdota-y-el-meme.html

Terveysministyeriö raportoi, että Teneriffalla aluksella jääneet matkustajat matkustavat Alankomaihin

 Hantavirus: Terveysministyeriö raportoi, että Teneriffalla aluksella jääneet matkustajat matkustavat Alankomaihin. Ranska vahvistaa yhden positiivisen viidestä palaajasta. Espanjalaisten karanteeni kestää 17. kesäkuuta asti.

https://elpais.com/sociedad/2026-05-11/ultima-hora-del-brote-de-hantavirus-en-directo.html

10.5.2026

Härkätaistelu uutisia

 Madrid Las Ventas  10.5.2026. Härkätaistelu. 20699 katsojaa. Häränkasvattaja: Conde de Mayalde, Fermín Bohórquez. Härkätaistelijat: DAVID GALVÁN, suosionosoitukset varoituksen jälkeen ja suosionosoitukset. ROMÁN, hiljaisuus varoituksen jälkeen ja  yksi härän korva varoituksen jälkeen. GONZALO CABALLERO, hiljaisuus ja hiljaisuus varoituksen jälkeen. David Galván loukkaantui kolmannella härällä suoritetun quiten aikana.


David Galván


Román


Gonzalo Caballero

https://www.mundotoro.com/noticia/david-galvan-roman-y-gonzalo-caballero-en-la-tercera-de-san-isidro-directo-las-ventas/1936392

Valladolid 10.5.2026. Härkätaistelu. Areena oli melkein täynnä. Häränkasvattaja: Jandilla (1., 5. ja 6.) ja Vegahermosa (2., 3. ja 4.). Härkätaistelijat:  ALEJANDRO TALAVANTE, korva ja hiljaisuus. JUAN ORTEGA, taputuksia varoituksen jälkeen ja hiljaisuus varoituksen jälkeen. BORJA JIMÉNEZ, korva ja hiljaisuus.

https://www.mundotoro.com/noticia/talavante-ortega-y-borja-jimenez-en-el-cartelazo-de-la-feria-de-san-pedro-regalado-directo-valladolid/1936394

Sevilla 10.5.2026.  Novillada picadoreilla. Häränkasvattaja: La Cercada. Novillerot: CARLOS TIRADO, suosionosoitukset ja hiljaisuus varoituksen jälkeen. MARIO VILAU, suosionosoitukset ja kunniakierros.  JULIO MÉNDEZ, suosionosoitukset kahden varoituksen jälkeen ja suosionosoitukset.


Mario Vilau

https://www.mundotoro.com/noticia/carlos-tirado-mario-vilau-y-julio-mendez-en-la-segunda-novillada-de-abono-directo-sevilla/1936400

Jerez de la Frontera 10.5.2025. Rejones härkätaistelu. Areenasta oli kaksi kolmasosaa täynnä. Häränkasvattaja: Fermín Bohórquez. Rejoneadorit: RUI FERNANDES, hiljaisuus ja korva. DIEGO VENTURA, suosionosoitukset ja kaksi korvaa. DUARTE FERNANDES, taputuksia ja suosionosoitukset varoituksen jälkeen.

https://www.mundotoro.com/noticia/diego-ventura-a-hombros-en-el-homenaje-a-alvaro-domecq-en-jerez-online/1936403


Espanjan matalin lämpötila -4.5°C on mitattu Granadan provinssissa

 Espanjan korkein lämpötila 27.4°C on mitattu Garruchassa (Almería). Espanjan matalin lämpötila -4.5°C on mitattu Sierra Nevadan radioteleskoopilla (Granada). Suurin tuulen nopeus 60 km/h on mitattu Bilbaon lentokentällä (Bizkaia). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 89 km/h on mitattu Bilbaon lentokentällä (Bizkaia). Suurin sateen kertymä 33.0 mm on mitattu Garganta la Ollassa (Cáceres).

https://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=img

Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja

   Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja.

Cádiz

Algeciras: 14ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/algeciras-id11004

Málaga

Fuengirola: 16ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/fuengirola-id29054

Estepona: 14ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.   https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/estepona-id29051  

Almería

Almería: 15ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almeria-id04013

Murcia                                

Águilas: 15ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/aguilas-id30003

Cartagena: 15ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cartagena-id30016                               

Alicante

Alicante: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/alacant-alicante-id03014

Torrevieja: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/torrevieja-id0313

València

València: 13ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/valencia-id46250

Castelló

Castelló de la Plana: 12ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/castellon-de-la-plana-castello-de-la-plana-id12040

Tarragona

Tarragona: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarragona-id43148

Barcelona

Barcelona: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/barcelona-id08019

Girona

Cadaqués: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadaques-id17032

Baleaarit

Palma: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palma-id07

Ceuta: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ceuta-id51001

Melilla: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/

Sheinbaum jatkaa kiistaa Ayuson kanssa: "On niitä, jotka yhä uskovat, että Meksiko alkoi, kun espanjalaiset saapuivat"

  Sheinbaum jatkaa kiistaa Ayuson kanssa: "On niitä, jotka yhä uskovat, että Meksiko alkoi, kun espanjalaiset saapuivat". Presidentti iskee symbolisessa maanpalautuksessa Yaqui-yhteisölle espanjalaisen poliitikon ja hänen PAN-liittolaistensa vierailua vastaan.

https://elpais.com/mexico/2026-05-10/sheinbaum-insiste-en-la-polemica-con-ayuso-hay-quien-aun-piensa-que-mexico-inicio-cuando-llegaron-los-espanoles.html

Canarias 7 lehti julkaisee kuvia MV Hondiuksen vastaanotosta Teneriffalla

 Canarias 7 lehti julkaisee kuvia MV Hondiuksen vastaanotosta Teneriffalla. Tenerife Sur lentokentällä odottaa sairaita matkustajia muun muassa Espanjan ilmavoimien A310 lentokone sekä muista maista saapuneita sairaskuljetukseen erikoistuneita lentokoneita evakuointia varten

 https://www.canarias7.es/sociedad/salud/operativo-hondius-granadilla-abona-imagenes-20260510085332-ga.html

Paavi kiittää Kanariansaarten kansaa risteilyalus MV Hondiuksen vastaanottamisesta

 Paavi kiittää Kanariansaarten kansaa risteilyalus MV Hondiuksen vastaanottamisesta. Paavi vierailee Kanariansaarilla 11. ja 12. kesäkuuta osana virallista vierailua Espanjaan, pysähtyen Teneriffalla ja Gran Canarialla.

https://www.canarias7.es/canarias/papa-agradece-acogida-pueblo-canario-crucero-hondius-20260510120914-nt.html

Kaikkien hantaviruksen puhkeamisesta kärsineiden jäljittäminen: kahdeksan tartuntaa, 30 maihin noussutta Santa Elenassa ja yksi kontakti Alicantessa

 Kaikkien hantaviruksen puhkeamisesta kärsineiden jäljittäminen: kahdeksan tartuntaa, 30 maihin noussutta Santa Elenassa ja yksi kontakti Alicantessa.

Kerromme, mitä tiedetään matkustajista, jotka poistuivat risteilyalukselta hallitsemattomasti: 12 kansallisuuden ihmisiä, joita heidän maansa valvoo, ennaltaehkäisevässä eristyksessä tai vapaaehtoisesti.

https://elpais.com/sociedad/2026-05-08/rastreo-de-todos-los-afectados-por-el-brote-del-hantavirus-ocho-contagios-30-desembarcados-en-santa-helena-y-un-contacto-en-alicante.html


Terveysministeriö arvosteli Clavijon MV Hondiuksen ankkuroitumisen kieltämistä: "Hän boikotoi maailmanlaajuisesti merkittävää toimintaa"

 Terveysministeriö arvosteli Clavijon MV Hondiuksen ankkuroitumisen kieltämistä: "Hän boikotoi maailmanlaajuisesti merkittävää toimintaa".

"Se ajatus, että tartunnan saanut hiiri hyppää veneestä uimaan 200 metriä ja kiipeää laiturille kolonisoimaan Teneriffaa, ei ole riski."

https://www.larazon.es/sociedad/sanidad-critico-rechazo-clavijo-fondeo-hondius-boicotea-operacion-importancia-mundial_202605106a004c00716e9c57146a23f0.html

Korkein oikeus päättää tällä viikolla, keskeytetäänkö maahanmuuttajien laillistaminen

 Korkein oikeus päättää tällä viikolla, keskeytetäänkö maahanmuuttajien laillistaminen: se analysoi jopa viisi valitusta sitä vastaan. Riita-hallintokamari analysoi eri järjestöjen ja hallintojen esittämiä pyyntöjä, jotka katsovat toimenpiteen ylittävän oikeudellisen kehyksen.

https://www.larazon.es/espana/supremo-decidira-esta-semana-suspende-regularizacion-inmigrantes-analizara-cinco-recursos_202605106a004c7cdd62c3164d247afa.html

Matkustajien evakuointi risteilyalus 'MV Hondiusilta' alkaa

 Matkustajien evakuointi risteilyalus 'MV Hondiusilta' alkaa.

Ensimmäisinä laivasta poistuvat ovat espanjalaisia. Terveysministeri: "Ankkurointi on ollut menestys kaikista vastoinkäymisistä huolimatta". Kotiuttamisoperaatio päättyy maanantai-iltapäivänä.

Hallitus on aloittanut MV Hondiuksen ensimmäisten matkustajien evakuoinnin. Klo 9.40 paikallista aikaa hinaaja on ottanut kyytiin ensimmäiset viisi henkilöä, kuten laiturilta näkyy. Myöhemmin, Siviilikaartin partioveneen saattamana, se on kuljettanut heidät Ribera-laiturille Granadillan satamaan. Tämän jälkeen he nousevat bussiin, joka vie heidät Tenerife Sur -lentokentälle, noin 12 kilometrin päähän.

https://elpais.com/sociedad/2026-05-10/ultima-hora-del-brote-de-hantavirus-en-directo.html

9.5.2026

Härkätaistelu uutisia

Ranska

Béziers 9.5.2026. Härkätaistelufestivaali. Häränkasvattaja: Robert Margé. Dorian Canton, korva; Tibo García, suosionosoitukset; El Rafi, kaksi korvaa; ja Carlos Olsina, kaksi korvaa.


Espanja

Madrid 9.5.2026. Härkätaistelu. Härkätaisteluareena oli täynnä yleisöä. Häränkasvattaja: La Quinta. Härkätaistelijat:  MIGUEL ÁNGEL PERERA, suosionosoituksia ja vihellyksiä ja vihellyksiä. DANIEL LUQUE, hiljaisuus ja hiljaisuus varoituksen jälkeen. THOMAS RUFO, hiljaisuus varoituksen jälkeen ja hiljaisuus varoituksen jälkeen.


Miguel Ángel Perera


Daniel Luque


Thomas Rufo

https://www.mundotoro.com/noticia/perera-daniel-luque-y-tomas-rufo-con-toros-de-la-quinta-en-la-segunda-de-san-isidro-directo-las-ventas/1936031

Valencia  9.5.2026. Novillada. Kolmasosa areenasta. Häränkasvattaja: Chamaco (2. bis). Novillerot: ALBERTO DONAIRE, suosionosoitukset ja hiljaisuus.  FÉLIX SAN ROMÁN, suosionosoitukset ja kunniakierros. IGNACIO GARIBAY, korva ja korva.

https://www.mundotoro.com/noticia/garibay-y-un-sonado-debut-en-valencia/1936149

Espanjan matalin lämpötila -1.9°C on mitattu Granadan provinssissa

 Espanjan korkein lämpötila 31.8°C on mitattu Puerto de la Cruzissa (Santa Cruz de Tenerife). Espanjan matalin lämpötila -1.9°C on mitattu Sierra Nevadan radioteleskoopilla (Granada). Suurin tuulen nopeus 58 km/h on mitattu San Roque de Riomierassa (Cantabria). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 94 km/h on mitattu San Roque de Riomierassa (Cantabria). Suurin sateen kertymä 64.2 mm on mitattu Torrecilla de los Angelessa (Lugo).

https://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=img

Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja

  Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja.

Cádiz

Algeciras: 15ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/algeciras-id11004

Málaga

Fuengirola: 16ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/fuengirola-id29054

Estepona: 15ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.   https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/estepona-id29051  

Almería

Almería: 15ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almeria-id04013

Murcia                                

Águilas: 15ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/aguilas-id30003

Cartagena: 16ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cartagena-id30016                               

Alicante

Alicante: 13ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/alacant-alicante-id03014

Torrevieja: 15ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/torrevieja-id0313

València

València: 15ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/valencia-id46250

Castelló

Castelló de la Plana: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/castellon-de-la-plana-castello-de-la-plana-id12040

Tarragona

Tarragona: 13ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarragona-id43148

Barcelona

Barcelona: 17ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/barcelona-id08019

Girona

Cadaqués: 15ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadaques-id17032

Baleaarit

Palma: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palma-id07

Ceuta: 15ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ceuta-id51001

Melilla: 17ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/

Murcian autonomisen alueen rannikolla on satanut rakeita

 Toista kertaa tällä viikolla aamumyrskyt ovat seuranneet suurta osaa alueesta tämän lauantain varhaisina tunteina, erityisesti Campo de Cartagenan alueella ja Vega Media del Segurassa. Välimeren myrskyt ovat purkaneet voimakkaita sateita useissa kohdissa ja jopa rakeiden muodossa.

https://www.laopiniondemurcia.es/comunidad/2026/05/09/tormentas-vuelven-descargar-granizo-campo-130026391.html

Kansallinen tuomioistuin korjaa jälleen Baskimaan hallituksen politiikkaa ETA-vankien suhteen

 Kansallinen tuomioistuin korjaa jälleen Baskimaan hallituksen politiikkaa ETA-vankien suhteen.Tuomari hylkää ETA:n jäsenen Vicario Setiénin puolivapauden, ja hän korostaa, ettei tämä ole pyytänyt anteeksi uhreiltaan kirjallisesti.

https://elpais.com/espana/2026-05-08/la-audiencia-nacional-rechaza-dejar-en-semilibertad-al-etarra-gregorio-vicario.html

Madridin tuomioistuin vahvistaa espanjalaisten "MV Hondius" -aluksen matkustajien karanteenin

 Madridin tuomioistuin vahvistaa espanjalaisten "MV Hondius" -aluksen matkustajien karanteenin. Tuomari katsoo, että väestön yleinen etu ja oikeus elämään on asetettava yksittäisen karanteenitoimenpiteen vastustuksen edelle.

https://www.larazon.es/madrid/juzgado-madrid-ratifica-cuarentena-espanoles-hondius_2026050969ff0a05b5b066299609d607.html

Hallitus eristää kaikki alueet, jotka liittyvät 'MV Hondiuksen' matkustajien maihin nousuun Teneriffalla

 Hallitus eristää kaikki alueet, jotka liittyvät 'MV Hondiuksen' matkustajien maihin nousuun Teneriffalla välttääkseen hantaviruksen tartunnan riskin.

Terveys- ja sisäministerit ilmoittavat, että risteilyalus saapuu Teneriffalle lauantain ja sunnuntain välisenä yönä klo 4.00–6.00 Kanariansaarten aikaa.

https://elpais.com/sociedad/2026-05-09/el-gobierno-aislara-todas-las-zonas-implicadas-en-el-desembarco-del-mv-hondius-para-evitar-cualquier-riesgo-de-contagio-de-hantavirus.html

Meksiko kiistää, että Ayusoa vastaan olisi vallinnut "boikotin ilmapiiri"

 Meksiko kiistää, että Ayusoa vastaan olisi vallinnut "boikotin ilmapiiri". Meksikon hallitus vakuuttaa, että Ayuson vierailu on tapahtunut "täydellisessä vapaudessa".

https://www.larazon.es/espana/mexico-rechaza-que-hubiera-clima-boicot-ayuso_2026050969fef309b5b066299609c0cd.html

Näin huumekauppa leviää Andalusiassa: lisää kokaiinia, enemmän väkivaltaa ja Huelvan rannikko keskeisenä pisteenä

 Näin huumekauppa leviää Andalusiassa: lisää kokaiinia, enemmän väkivaltaa ja Huelvan rannikko keskeisenä pisteenä. Syyttäjänvirasto ja valt...