Kääntäjä

Näytetään tekstit, joissa on tunniste jäsenet. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste jäsenet. Näytä kaikki tekstit

25.11.2024

Neljä ETA:n jäsentä myöntää El País sanomalehden toimittajan, A3 kanavan toimittajan ja hänen 18 kuukauden ikäisen lapsen murhayrityksen

 Neljä ETA:n jäsentä myöntää El País sanomalehden toimittajan, A3 kanavan toimittajan ja hänen 18 kuukauden ikäisen lapsen murhayrityksen. Toimittaja Aurora Intxausti kuvailee hyökkäystä oikeudessa: ”Se ei muuttanut vain meidän elämäämme, vaan kaikkien niiden Baskimaan toimittajien elämää, jotka eivät tukeneet ETAa”.

Yli 24 vuotta iskun jälkeen neljä ETAn jäsentä myönsi maanantaina yrittäneensä tappaa EL PAÍSin baskitoimittajat Aurora Intxaustin ja Juan Palomon (Antena 3) sekä heidän poikansa Íñigon, joka oli tuolloin vasta 18 kuukauden ikäinen, 10. marraskuuta 2000. Audiencia Nacionalissa pidetyssä oikeudenkäynnissä terroristit tunnustivat osallistuneensa siihen, että he olivat asettaneet San Sebastiánissa (Gipuzkoassa) sijaitsevan pariskunnan kodin sisäänkäynnin ovimattoon voimakkaan kukkaruukkupommin, jonka oli määrä räjähtää, kun perhe lähti aamulla töihin. Mekanismi ei kuitenkaan toiminut, koska aviomies avasi oven äkkinäisellä eleellä. ”Kyllä, tunnustan kaiken”, sanoi Asier García, yksi neljästä syytetystä, ensin. Nämä sanat toistivat hänen kolme muuta syytetoveriaan: Patxi Xabier Makazaga, Jon Zubiaurre ja Imanol Miner. Syyttäjä vaatii kullekin heistä 75 vuoden vankeusrangaistusta.

https://elpais.com/espana/2024-11-25/cuatro-etarras-admiten-el-intento-de-asesinato-de-una-periodista-de-el-pais-de-otro-de-antena-3-y-del-hijo-de-18-meses-de-ambos.html

Nainen on loukkaantunut Burgosissa puun kaaduttua hänen päälleen voimakkaassa myrskyssä

 27-vuotias nainen loukkaantui sunnuntaina iltapäivällä Burgosissa, kun puu kaatui hänen päälleen keskellä katua. Tapaus sattui Dos de Mayo ...