Kääntäjä

Näytetään tekstit, joissa on tunniste helvetti. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste helvetti. Näytä kaikki tekstit

10.8.2024

Piinaava asuminen seinä seinässä turistiasunnon kanssa: "Täällä ei voi nukkua. Tämä on helvettiä"

Loma-asuntojen naapurit kärsivät mielenterveysongelmista turistien aiheuttaman melun ja häiriön vuoksi, väittävät asiantuntijat. Las Palmas de Gran Canarialla asuva Carmen, joka on asunut sellaisen vieressä yli vuoden, voi todistaa tämän.

https://www.eldiario.es/canariasahora/sociedad/tormento-vivir-pared-pared-piso-turistico-no-dormir-infierno_1_11578821.html

31.3.2023

Andalusian immigrantti kausityöntekijöiden työelämän helvetti: matalat palkat ja epäinhimillinen kohtelu

 Andalusian immigrantti kausityöntekijöiden työelämän helvetti: matalat palkat ja epäinhimillinen kohtelu

Kansalaisjärjestö Ethical Consumerin raportissa tuomitaan perusoikeuksien "endeemiset ja laajalle levinneet" loukkaukset Huelvan ja Almerían kasvihuoneissa sekä viranomaisten passiivisuus. 

Vähäiset palkat, pitkät työajat, tilapäistyö, sopimusten puuttuminen ja vähäiset järjestäytymisoikeudet. Andalusian tehomaatalouden työntekijät kärsivät monista "vakavista ja räikeistä" perusoikeuksien loukkauksista, jotka brittiläinen Ethical Consumer -järjestö tuomitsee torstai-iltana julkaistussa raportissaan Produce of exploitation. Asiakirjassa korostetaan, että tilanne on ollut "endeeminen ja laajalle levinnyt" kahden viime vuosikymmenen ajan Almerian ja Huelvan kasvihuoneissa, joissa työskentelee noin 100 000 siirtotyöläistä. Järjestö kuvailee, että molemmissa tapauksissa vallitsee "riistotyön malli", joka ei noudata kahdeksaa Eettisen kaupan aloitteen yhdeksästä periaatteesta. Järjestö korostaa myös Espanjan hallituksen ja paikallisviranomaisten toimettomuutta ja kehottaa yhdeksää suurta brittiläistä supermarkettia, jotka hankkivat tuotteita Andalusiasta, ottamaan vastuun ja osallistumaan tämän väärinkäyttöjärjestelmän muuttamiseen.

"Heidän olosuhteensa kilpailevat pahimpien olosuhteiden kanssa, joita olen nähnyt missään päin maailmaa", sanoi Philip Alston, YK:n silloinen äärimmäistä köyhyyttä ja ihmisoikeuksia käsittelevä erityisraportoija, käytyään vuoden 2020 alussa yhdessä hökkelikylässä Lepessä, Huelvassa. "He elävät kuin eläimet", hän vaati ja totesi, että heiltä puuttui vesi, sähkö ja käymälät. Hänen sanansa olisivat toistuneet Almeriassa, jossa tilanne on sama huolimatta siitä, että tomaattien, kesäkurpitsojen ja paprikoiden viennin arvo on yli 3 miljardia euroa vuodessa. Tämä raportti osoittaa, että epävarmoihin työoloihin kuuluvat noin viiden tai kuuden euron tuntipalkat, laajalle levinnyt kausityö ja työsopimusten puute. Hänen seuraajansa Olivier De Schutter kertoi Ethical Consumerille, että hän otti tuona vuonna yhteyttä Espanjan hallitukseen ja työnantajiin vaatien väärinkäytösten lopettamista, mutta tämä asiakirja tekee "tuskallisen selväksi", että "rikkomukset jatkuvat kansainvälisistä ihmisoikeusnormeista huolimatta".

https://elpais.com/economia/2023-03-31/el-infierno-laboral-de-los-temporeros-inmigrantes-en-andalucia-salarios-infimos-y-trato-inhumano.html


Härkätaistelu uutisia

  Ranska Arles 20.4.2025. Härkätaistelu. Häränkasvattaja: Jandilla. Härkätaistelijat: Emilio de Justo, kaksi korvaa ja suosionosoitus. Roca ...