Kääntäjä

Näytetään tekstit, joissa on tunniste epävarmuus. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste epävarmuus. Näytä kaikki tekstit

23.4.2023

Espanjassa on jo nyt enemmän 40-vuotiaita kuin 25-vuotiaita äitejä: "Ongelma ei ole demografinen vaan epävarma elämä"

 Espanjassa on jo nyt enemmän 40-vuotiaita kuin 25-vuotiaita äitejä: "Ongelma ei ole demografinen vaan epävarma elämä".

Vuonna 2017 INE:n mukaan 25-vuotiaille äideille syntyi 9244 lasta ja 40-vuotiaille 12993 lasta. Vuonna 2010 40-vuotiaita äitejä oli vielä 9778 ja 25-vuotiaita 13575. Suuntaus kääntyi vuonna 2014.

"Se on ongelma, koska on ihmisiä, jotka olisivat halunneet hankkia lapsia, mutta jotka eivät ole epävarmuuden vuoksi pystyneet tyydyttämään tätä halua. En näe sitä niinkään väestörakenteellisena ongelmana: yhteiskunnat sopeutuvat", eräs tutkija selittää.

"Toisaalta ajatus siitä, että naisten pitäisi saada lapsia, on edelleen voimassa, mutta toisaalta on olemassa sosiaaliset olosuhteet, joissa naiset saavat lapsia. Sitä ei helpoteta. Sitä ei ole ratkaistu nykyisessä kontekstissa", sanoo sosiologi Constanza Tobío.

https://www.eldiario.es/nidos/madres-anos-frecuente-40-25-problema-demografico_1_1725354.html

18.3.2023

Kaikki on aina epävarmaa Espanjassa eikä maailma tarjoa enää mitään turvapaikkaa

 Kaikki on aina epävarmaa. Oli aika, jolloin jatkuva epävarmuus, kuten Espanjan takapajuisuus, tuntui meistä siltä ikuiselta espanjalaiselta epäonnelta, mutta nyt maailma, jossa lapsemme alkavat korvata meidät, ei tarjoa enää mitään turvapaikkaa.

https://elpais.com/opinion/2023-03-18/todo-siempre-en-el-aire.html

28.2.2023

Espanjan yliopistoissa vallitsee suuri epävarmuus: tuskin puolella henkilökunnasta on vakituinen työsopimus

 Espanjan yliopistoissa vallitsee suuri epävarmuus: tuskin puolella henkilökunnasta on vakituinen työsopimus.

Vain kolmasosa luennoitsijoista on vakituisen työsuhde kuudella äskettäin perustetulla julkisella kampuksella Kataloniassa, Madridissa ja Baleaareilla. Uudistuksen myötä noin 26 000 apulaisluennoitsijaa muuttuu osa-aikaisiksi vakituisiksi luennoitsijoiksi.

https://elpais.com/educacion/universidad/2023-02-28/la-precariedad-se-desboca-en-la-universidad-apenas-la-mitad-de-la-plantilla-tiene-contrato-permanente.html

11.2.2023

Perusterveydenhuollon epävarmuus vaikeuttaa itsemurhien ehkäisemistä: "Potilasta ei voi käsitellä kuudessa minuutissa"

 Perusterveydenhuollon epävarmuus vaikeuttaa itsemurhien ehkäisemistä: "Potilasta ei voi käsitellä kuudessa minuutissa".

Kansallisen terveydenhuoltojärjestelmän mielenterveysstrategiassa tunnustetaan perusterveydenhuollon "keskeinen" työ, mutta ammattilaiset vaativat lisää aikaa: "Kuinka moni potilas on tullut kipujen vuoksi ja päätynyt kertomaan meille henkilökohtaisista ongelmista?". Meillä on kyky havaita, seurata ja varoittaa".

https://www.eldiario.es/sociedad/precariedad-atencion-primaria-dificulta-prevenir-suicidios-no-puedes-despachar-paciente-seis-minutos_1_9931022.html

Espanjan ulkoministeri Albares kutsuu Espanjan Argentiinan suurlähettilään kuultavaksi

 Albares kutsuu Espanjan Argentiinan suurlähettilään kuultavaksi Madridissa ja Argentiinan ja Espanjan välinen kriisi syventyy.  Milein mini...