Kääntäjä

Näytetään tekstit, joissa on tunniste Obiang. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Obiang. Näytä kaikki tekstit

28.3.2023

Obiangin poika ei ilmesty todistamaan kidnappaus- ja kidutussyytteistä

 Päiväntasaajan Guinean presidentin Teodoro Obiang Ngueman poika Carmelo Ovono Obiang ei ole oikeuslähteiden mukaan saapunut videokonferenssin välityksellä pidettyyn oikeuskäsittelyyn, johon tuomari Santiago Pedraz kutsui hänet tiistaiaamuna Audiencia Nacionalissa.

Sisäministeri Nicolás Obama ja turvallisuusjohtaja Isaac Nguema Endo eivät myöskään saapuneet kuulemistilaisuuteen. Päiväntasaajan Guinean ylimpien turvallisuusjoukkojen kolmea jäsentä tutkitaan epäiltyinä syyllisinä neljän diktaattorin hallinnon vastustajan kidnappaukseen ja kidutukseen, joista yksi kuoli 15. tammikuuta olosuhteissa, joita ei ole selvitetty.

Diktaattorin poika oli onnistunut välttämään todistajanlausuntonsa antamista henkilökohtaisesti Espanjassa vedoten asianajajansa mukaan "julkisiin sitoumuksiin", jotka estävät häntä matkustamasta, ja siihen, että "korkea-arvoisen hallituksen edustajan saapuminen antamaan lausuntoja on suhteetonta". Huolimatta syyttäjä Vicente González Motan ja kantajien edustajan vastustuksesta tuomari oli myöntänyt heille mahdollisuuden todistaa videoneuvottelun välityksellä kotimaastaan käsin. Tänä aamuna Ovono Obiangin asianajaja ilmoitti kuitenkin, etteivät he tule paikalle.

https://elpais.com/espana/2023-03-28/el-hijo-de-obiang-da-planton-a-pedraz-y-no-comparece-a-declarar-por-secuestro-y-torturas.html

Argentiina loukkaa Espanjaa ja 'isänmaallinen' oikeisto vaikenee

 Milei loukkaa Espanjaa ja 'isänmaallinen' oikeisto vaikenee.  Milei ei ole loukannut vain presidenttiä ja hänen vaimoaan, vaan koko...