Kääntäjä

7.9.2024

Turistit lähtevät ja saari kärsii seurauksista: Ibizan pohjavesikerroksista on loppumassa vesi

 Turistit lähtevät ja saari kärsii seurauksista: Ibizan pohjavesikerroksista on loppumassa vesi. Ibiza kuluttaa paljon enemmän makeaa vettä kuin sillä on varaa. Matkailijoiden paine, liikakäyttö ja kuivuus johtavat kriittiseen tilanteeseen, jos kiireellisiin toimiin ei ryhdytä veden saatavuuden varmistamiseksi tulevaisuudessa.

https://www.tiempo.com/noticias/actualidad/los-turistas-se-van-y-la-isla-sufre-las-consecuencias-los-acuiferos-de-ibiza-se-estan-quedando-sin-agua.html

Terveysjärjestöt yhdistävät Kanariansaarten "matkailun monokulttuurin" mielenterveyden "hätätilanteeseen": "Jäljelle jää vain hyväksikäyttö"

 Terveysjärjestöt yhdistävät Kanariansaarten "matkailun monokulttuurin" mielenterveyden "hätätilanteeseen": "Jäljel...