Kääntäjä

29.9.2024

Hein de Haas, sosiologi: ”Laittoman maahanmuuton lopettamiseen ei ole poliittista tahtoa, koska se merkitsisi huomenna konkurssia”

 Hein de Haas, sosiologi: ”Laittoman maahanmuuton lopettamiseen ei ole poliittista tahtoa, koska se merkitsisi huomenna konkurssia”.

Hollantilainen asiantuntija huomauttaa poliitikkojen tekopyhyydestä, niin oikeiston kuin vasemmistonkin, ja muistuttaa, että liberaali talous perustuu halvan työvoiman tuloon.

Ksenofobinen populismi on yleistymässä lännessä, ja sen maahanmuuttajia ja pakolaisia vastustava keskustelu perustuu lähtökohtiin, jotka eivät ole totta. Tämä ei ole yksinomaan oikeiston ongelma: vasemmistokaan ei ole omaksunut oikeaa lähestymistapaa maahanmuuttoon. Näin väittää Hein de Haas kirjassaan Los mitos de la inmigración: 22 falsos mantras sobre el tema que más nos divide (Península), jossa hän purkaa monia näistä julkisessa keskustelussa laajalle levinneistä lähestymistavoista. Maahanmuuttajia ei ole enemmän kuin koskaan, ulkomaalaiset eivät lisää rikollisuutta tai vie työpaikkoja paikallisilta, ihmiskauppiaat eivät ole laittomien rajanylitysten liikkeellepaneva voima eivätkä kehitysavut hillitse muuttohaluja, väittää tämä Amsterdamin yliopiston sosiologian professori, joka on syntynyt Bolswardissa (Alankomaat) vuonna 1969 ja joka huomauttaa poliittisen keskustelun ”tekopyhyydestä” videokonferenssihaastattelussa Alankomaiden pääkaupungista.

https://elpais.com/espana/2024-09-29/hein-de-haas-sociologo-no-hay-voluntad-politica-para-frenar-la-inmigracion-clandestina-porque-significaria-ir-a-la-quiebra-manana.html

Tänään astumme tuntemattomaan

 Tänään astumme tuntemattomaan. Tänä päivänä Espanjan hallitus asettuu perustuslain ulkopuolelle valtion julkisen talouden hyväksymisen osal...