Kääntäjä

29.9.2024

Matkapuhelinkeskustelun jälkeen perheet aloittavat uuden sodan, jossa he vastustavat tablettien käyttöä koulussa

 Matkapuhelinkeskustelun jälkeen perheet aloittavat uuden sodan, jossa he vastustavat tablettien käyttöä koulussa. 

Pois koulusta -liike vaatii viranomaisia tarjoamaan jokaisena lukuvuonna ”ruuduttoman” linjan. Unescon kaltaiset järjestöt ovat kehottaneet hallituksia tarkistamaan koulujen digitalisaatiosuunnitelmiaan ja arvioimaan laitteiden käytön tarkoituksenmukaisuutta.

Muutama kuukausi ennen kouluvuoden päättymistä Mónica (43) sai kahden lapsensa koulusta burofaksin, jossa ilmoitettiin, että syyskuussa heille ei olisi enää paikkaa, koska ”teknologiaan liittyvät erimielisyydet olivat ylitsepääsemättömiä”. Mónica, joka on pyrkinyt kaikin tavoin pitämään näytöt poissa kodistaan, oli järkyttynyt, kun hänen lapsensa (alle seitsemänvuotiaat) tulivat kotiin ja kertoivat, että he olivat oppineet koulussa videoiden avulla. Monica aloitti keskustelut Madridissa sijaitsevan yksityisen koulun johtajan kanssa yrittäen ymmärtää pedagogista syytä katseluun. Hän ei löytänyt sitä. Jännitys kärjistyi, kun hän sai tietää, että heille oli luotu gmail-tilit ilman heidän nimenomaista suostumustaan. Silloin hän päätti kääntyä Espanjan tietosuojaviraston puoleen, joka tutkii tapausta. ”Kun he saivat tietää asiasta, he lähettivät minulle burofaksin ja väittivät, että olimme rikkoneet koulun sääntöjä. Voiko äiti todella olla puolustamatta lastensa oikeuksia?

https://elpais.com/educacion/2024-09-29/superado-el-debate-del-movil-las-familias-inician-una-nueva-guerra-para-vetar-el-uso-de-las-tabletas-en-la-escuela.html

Tänään astumme tuntemattomaan

 Tänään astumme tuntemattomaan. Tänä päivänä Espanjan hallitus asettuu perustuslain ulkopuolelle valtion julkisen talouden hyväksymisen osal...