Kääntäjä

17.5.2024

Málaga, provinssi, jossa vaaditaan eniten taloudellisia ponnisteluja vuokraamiseen ja toiseksi eniten ponnisteluja ostamiseen

 Málagan provinssissa asunnon vuokraaminen vaatii eniten taloudellisia ponnisteluja sillä se vaatii 52 prosenttia perheen tuloista. Seuraavina tulevat Baleaarit (46 %), Barcelona (40 %), Las Palmas (36 %), Madrid (35 %), Alicante, Valencia, Gipuzkoa ja Santa Cruz de Tenerife (34 % kaikissa neljässä). Toisaalta Teruel (17 %), Palencia ja Ciudad Real (18 % molemmissa) ovat kolme aluetta, joissa vaaditaan vähiten ponnisteluja.

Näin ollen Iñareta uskoo, että asuntolain seuraukset vuokramarkkinoilla ”tyhjentävät edelleen tarjontaa ja lisäävät kilpailua perheiden välillä”, ja pahoittelee, että ”hallituksella ei ole tahtoa kääntää tätä suuntausta”.

Kotitalouksien tuloista asunnon ostamiseen tarvitsema osuus nousi vuoden ensimmäisellä neljänneksellä 22,6 prosenttiin, mikä on 2,9 prosenttia enemmän kuin viime vuoden vastaavana ajanjaksona, ja 34,5 prosenttiin, kun kyseessä on vuokra-asuminen (+4,4 prosenttia). 

https://elpais.com/economia/2024-05-17/el-alquiler-consume-el-35-de-los-ingresos-de-los-espanoles-un-4-mas-que-en-2023.html

Sevillan jalkapalloklubin ja Fiorentinan kannattajat ovat ottaneet hyvin voimakkaasti yhteen Sevillassa

Sevillan jalkapalloklubin ja Fiorentinan kannattajat ovat ottaneet hyvin voimakkaasti yhteen Sevillassa. Artikkelissa on video tapahtuneesta...