Kääntäjä

12.5.2024

Barcelona on jäänyt ilman lähijunaliikennettä kuparijohtojen varkauden takia

 Barcelona on ilman Cercanías-junia kuparijohtojen varkauden jälkeen, eikä yhtiö tiedä, milloin se pystyy palauttamaan palvelun, joka kärsii "merkittävistä häiriöistä". Lähijunaliikenteen seisaus varkauden takia sattuu sattumalta yhteen äänestyspäivän kanssa joka estää äänestäjiä saapumasta äänestyspisteille.

elpais.com/espana/catalunya/2024-05-12/afectaciones-graves-en-toda-la-red-de-rodalies-tras-el-robo-de-un-cable-de-cobre-en-cataluna.html

14 % espanjalaisista on pistänyt välit poikki ystäviensä tai perheensä kanssa viimeisen vuoden aikana poliittisten riitojen vuoksi

 14 % espanjalaisista on pistänyt välit poikki ystäviensä tai perheensä kanssa viimeisen vuoden aikana poliittisten riitojen vuoksi. Polaris...