Kääntäjä

5.9.2023

Myrsky on jättänyt tuhoa jälkeensä keski Castilla-La Manchan alueella keski Espanjassa

 Myrsky on jättänyt tuhoa jälkeensä keski Castilla-La Manchan alueella keski Espanjassa. El País julkaisee kuvia tuhosta. 73 vuotias rouva kertoo roikkuneensa verhoista kun vesi vyöryi hänen kotiinsa kunnes hän pyörtyi ja jäi veden ja huonekalujen muodostaman sekasotkun armoille. Kun hän heräsi hän oli sairaalassa Cuencassa. Siviilikaarti on näyttänyt hänelle kuvaa siitä kuinka hänet pelastettiin. Nyt hän haluaa vain että hänen talonsa saataisiin kuntoon. 

https://elpais.com/espana/madrid/2023-09-05/la-dana-deja-un-rastro-de-destruccion-y-desesperacion-la-gente-gritaba-que-se-iba-a-ahogar.html

Alicanten julkisen asuntotuotannon "skandaali": luksusasunnot, jotka myönnettiin ilman valvontaa tai julkisuutta sukulaisille ja PP:n viranomaisille

 Alicanten julkisen asuntotuotannon "skandaali": luksusasunnot, jotka myönnettiin ilman valvontaa tai julkisuutta sukulaisille ja ...