Kääntäjä

2.8.2023

Valladolidin katolisen karmeliittakoulun opettaja on tuomittu 13 vuodeksi vankeuteen pedofiliasta

 Valladolidin katolisen karmeliittakoulun opettaja on tuomittu 13 vuodeksi vankeuteen pedofiliasta. Syytettyä, 34-vuotiasta maallikkoa, jolla on läheiset siteet ritarikuntaan, syytetään myös toisen alaikäisen raiskaamisesta vuosina 2014-2017.

https://elpais.com/sociedad/2023-08-01/condenado-a-13-anos-de-carcel-un-profesor-de-un-colegio-de-los-carmelitas-descalzos-en-valladolid.html

Ryanairin maatyöntekijöiden lakko alkaa tänä perjantaina Espanjassa

Espanjan lentoliikenteellä on edessään konfliktien täyttämä kesä ja syksy. Ryanairin maatyöntekijöiden suuri lakko (handling) on alkamassa y...