Kääntäjä

2.8.2023

Katalonian yritysjohtajat haluavat vakuuttaa Puigdemontin äänestämään Sánchezin puolesta

 Katalonian yritysjohtajat haluavat vakuuttaa Puigdemontin äänestämään Sánchezin puolesta. Barcelonan talouseliitti on epäileväinen ja etsii pätevää keskustelukumppania "ex-presidentin" kanssa.

Suuri osa Katalonian liike-elämän edustajista on skeptisiä, ja he toivovat nykyään innokkaasti, että PSOE:n ympärille syntyisi mahdollisimman pian liittouma, joka mahdollistaisi edistymisen Katalonian politiikan sulattamisessa ja samalla sulkisi pois "dramaattisena" pidetyn vaalien uusinnan. Puhelut kaikkien puolueiden poliittisille johtajille eivät ole loppuneet viime viikolla. Myöskään Juntsiin kohdistuvat, vaikka Carles Puigdemontin puolueen kanssa on ongelmia, sillä se on välttämätön nykyisen koalition uudelleenmuotoilun kannalta. Puolueen johtoa (erityisesti pääsihteeriä Jordi Turullia ja Josep Rullia) ja niin sanottua maltillista sektoria (johon kuuluvat muun muassa Jordi Sànchez, Jaume Giró ja Victòria Alsina) kuullaan, mutta tosiasia on, että he katsovat, etteivät he ole vielä löytäneet avainta ex-presidenttiin. "Me kaikki haluamme, että he tulevat järkiinsä, mutta meillä ei ole yhtään keskustelukumppania Waterloon sektorin kanssa", tiivistää tietyllä voimattomuudella eräs johtaja, jolla on hyvät yhteydet itsemääräämisoikeutta kannattavaan ympäristöön ja joka muiden kuultujen tavoin asettaa ehdoksi, että hänen nimettömyytensä taataan. He ovat vakuuttuneita siitä, että Puigdemont on se, joka tekee ratkaisevan päätöksen.

https://elpais.com/espana/catalunya/2023-08-01/el-empresariado-catalan-quiere-convencer-a-puigdemont-para-que-vote-a-sanchez.html

Nainen on loukkaantunut Burgosissa puun kaaduttua hänen päälleen voimakkaassa myrskyssä

 27-vuotias nainen loukkaantui sunnuntaina iltapäivällä Burgosissa, kun puu kaatui hänen päälleen keskellä katua. Tapaus sattui Dos de Mayo ...