Kääntäjä

26.8.2023

Piispat pelkäävät taloudellista laskua pedofiliasta: vain 10 prosenttia tunnetuista uhreista on saanut korvauksia

 Piispat pelkäävät taloudellista laskua pedofiliasta: vain 10 prosenttia tunnetuista uhreista on saanut korvauksia. Toimielimen avoimuuden puute vaikeuttaa skandaalin taloudellisten vaikutusten selvittämistä. Yhdysvalloissa hiippakunnat ovat valinneet konkurssin ja tuomioistuimen ulkopuolisen menettelyn, Ranskassa harkitaan omaisuuden myyntiä, ja Saksassa korvauksia maksetaan, vaikka tapaukset ovat vanhentuneet. 

https://elpais.com/sociedad/2023-08-26/los-obispos-temen-la-factura-economica-de-la-pederastia-solo-han-indemnizado-a-un-10-de-las-victimas.html

Maa jatkaa liikkumistaan La Palman alla: siirrosten 'hiljainen' siirtymä purkauksen jälkeen

 Maa jatkaa liikkumistaan La Palman alla: siirrosten 'hiljainen' siirtymä purkauksen jälkeen. Tutkimus paljastaa, että Tazacorten ja...