Kääntäjä

22.3.2023

Voxin esittelemän Tamamesin epäluottamuslause-esityksessä vastakkain ovat Sánchezin ja Yolanda Díazin summa sekä PP:n ja Voxin summa

 Tamamesin epäluottamuslause-esityksessä vastakkain ovat Sánchezin ja Yolanda Díazin summa sekä PP:n ja Voxin summa.

Presidentti ja varapresidentti hyödyntävät pitkiä puheitaan sijoittaakseen oikeistoblokin menneisyyteen ja leikkauksiin vastakohtana heidän koalitionsa pätevyydelle tulevaisuudessa.

Tämän demokraattisen kauden kuudennesta epäluottamuslauseesta, Voxin toisesta epäluottamuslauseesta tässä vaalikaudessa, käydyssä pitkässä ja oudossa keskustelussa on ollut vastakkain kaksi mallia ja kaksi poliittista tavoitetta. Yhtäältä hanke, joka pursuaa äärioikeistolaisen puolueen ja sen riippumattoman ehdokkaan Ramón Tamamesin katastrofaalista kritiikkiä nykyhallitusta kohtaan, jota PP ei halua strategisesti hylätä ja tyytyy vain välttämään sen johtajan Alberto Núñez Feijóon poissaololla kongressista ja ilmoittamalla pidättäytyvänsä keskiviikkona pidetyssä äänestyksessä. Toisaalta Pedro Sánchezin PSOE:n ja varapresidentti Yolanda Díazin tukeman brändin välinen poliittinen koalitio ja tulevaisuuden intressit käyttivät tilaisuutta hyväkseen ja julkistivat Sumarin ohjelman ytimen Cortesissa ennen sen julkista esittelyä.

Tamames, joka oli uupunut sanoista ja "asioiden oppitunneista", myönsi jopa, ettei hän ollut halunnut pitää vaihtoehtoista ja rakentavaa puheenvuoroa esityksessä. Hän kutsui sitä "puheeksi". Lähes yhdeksänkymmentä vuotiaan Ramón Tamamesin johtaman Voxin epäluottamuslause-esitystä esittäneen ryhmän puheenjohtaja Santiago Abascal yritti tehdä keskustelusta kasvokkain käytävän keskustelun Sánchezia vastaan esittämiensä argumenttien sävyn ja pituuden avulla ja esitti itsensä opposition johtajana, jota virallisesti edusti parlamentin ulkopuolella Partido Popularin Alberto Núñez Feijóo. PP:n johtaja ei ole parlamentin jäsen, hän ei halunnut osallistua kongressiin edes vieraana ja haki rinnakkaista asialistaansa varten tapaamista EU:n suurlähettiläiden kanssa Ruotsin lähetystössä.

https://elpais.com/espana/2023-03-22/la-mocion-de-tamames-confronta-la-suma-de-sanchez-y-yolanda-diaz-con-la-del-pp-y-vox.html

Poliisit ja siviilikaarti syövät mätää ruokaa YK:n Sevillan huippukokouksessa

 Poliisit ja siviikaarti näyttävät YK:n huippukokouksen toisen puolen: homeisia tomaatteja ja voileipiä, joissa ei ole juuri mitään täytettä...