Kääntäjä

10.3.2023

Espanjaan saapuu neljän päivän kesäisen sään jakso jolloin lämpötila on jopa 15ºC normaalia korkeammalla

 Lämpötilojen asteittainen nousu, joka alkoi viime viikonloppuna ja on jatkunut koko tämän viikon, mutta keskeytyi hieman torstaina lisääntyneen pilvisyyden vuoksi, on kääntymässä uuteen nousuun tänä perjantaina, jolloin alkaa maanantaihin asti kestävä epätavallisen korkeiden lämpötilojen jakso, joka on tyypillisempi touko- tai jopa kesäkuussa kuin maaliskuun alussa. Tämän kevätkesän aikana arvot ovat suurimmassa osassa Espanjaa 5°-10° normaalia korkeammat ja Välimerellä ja Kanariansaarten korkeilla alueilla, joilla kuumuus on voimakkainta ja joilla lämpömittarit voivat nousta 30°/32°:iin, valtion ilmatieteen laitoksen (Aemet) tiedottajan Rubén del Campon mukaan 10°-15° normaalia korkeampia. Lämpöjakso keskeytyy hetkeksi tiistaina, kun lännestä ja luoteesta puhaltavat tuulet laskevat lämpötiloja, mutta lämpö palaa myöhemmin, joskaan ei yhtä voimakkaana.

https://elpais.com/espana/2023-03-10/cuatro-dias-de-veranillo-con-temperaturas-hasta-15-por-encima-de-lo-normal.html

Poliisit ja siviilikaarti syövät mätää ruokaa YK:n Sevillan huippukokouksessa

 Poliisit ja siviikaarti näyttävät YK:n huippukokouksen toisen puolen: homeisia tomaatteja ja voileipiä, joissa ei ole juuri mitään täytettä...