Kääntäjä

22.12.2022

Senaatti on hyväksynyt tänään rikoslain nopean uudistuksen, jolla kumotaan kapinarikokset ja vähennetään kavallusrikoksien tuomiota

Senaatti on hyväksynyt tänään rikoslain nopean uudistuksen, jolla kumotaan kapinarikokset ja vähennetään kavallusrikoksien tuomiota, mutta julkinen huomio keskittyi enemmän muihin asioihin: jouluarvontaan ja viime päivien ennennäkemättömän yhteenoton aiheuttamaan krapulaan toimeenpanovallan, lainsäädäntövallan ja tuomiovallan välillä. Keskustelun aikana PSOE on käyttänyt hyväkseen sitä, että perustuslakituomioistuin on keskitetty huomion keskipisteeksi, ja kiertänyt rikosoikeudellista uudistusta, mikä on osoitus siitä, että se herättää epämukavuutta sosialistien keskuudessa. Kapinarikoksen poistaminen ja kavallusrikosten tuomioiden vähentäminen ovat "riskialttiita" toimenpiteitä, kuten Pedro Sánchez myönsi muutama päivä sitten, vaikka ne ovatkin hänen mielestään välttämättömiä Katalonian aluekriisin ratkaisemiseksi, jonka itsenäisyysprosessi on aiheuttanut. Ennen äänestystä, jossa annettiin 140 ääntä puolesta, 118 vastaan ja kolme tyhjää, senaatin puhemies Ander Gil muistutti, että perustuslakituomioistuin oli pakottanut peruuttamaan tuomioistuimen uudistamista koskevat tarkistukset, jotka oli alun perin sisällytetty tähän lakiuudistukseen.


https://elpais.com/espana/2022-12-22/el-senado-aprueba-las-reformas-de-la-sedicion-y-la-malversacion.html

Gandíassa on satanut vettä yli 200 l/m2

 Tulvivia rantoja Gandiassa, ylivuotavat katuviemärit ja katujen sulkeminen jo yli 200 l/m2 vesisateen jälkeen. Sateen voimakkuus on sellain...