Kääntäjä

4.2.2026

Leonardo myrsky aiheuttaa kymmeniä välikohtauksia tuulen ja jokien tulvien vuoksi Málagassa

 Myrsky Leonardo aiheuttaa kymmeniä välikohtauksia tuulen ja jokien tulvien vuoksi Málagassa. Serranía de Ronda sekä Marbellan ja Esteponan ympäristö merkitsevät kertyneitä maksimimääriä, yli 90 litraa neliömetrille keskipäivällä.

https://www.diariosur.es/malaga/borrasca-leonardo-ajusta-guion-primeras-horas-malaga-20260204080105-nt.html

Mitkä tiet kärsivät 'Leonardo' myrskystä

 Mitkä tiet kärsivät 'Leonardo' myrskystä. Myrsky vaikuttaa 76 tiehen joista 38 on katkaistu liikenne sateen takia. 


DGT:n tiekartta johon merkitty tiet joihion sade vaikuttaa ja joissa liikenne on poikki sateen takia. 

Artikkelissa on linkki karttaan: https://elpais.com/espana/2026-02-04/que-carreteras-estan-afectadas-por-la-borrasca-leonardo-consulte-el-mapa-de-la-dgt.html

Vesi jättää alleen kuntia Granadassa, ihmiset ovat loukussa kodeissaan ja muita pelastetaan autoistaan

Vesi jättää alleen kuntia Granadassa, ihmiset ovat loukussa kodeissaan ja muita pelastetaan autoistaan.

Myrsky Leonardo on jo aiheuttanut tulvia useissa Granadan provinssin kunnissa, kuten Montillana, Campo Téjar, Huétor Santillán, Beas de Granada, Santa Bárbara majatalossa Lojassa ja Benalúa de las Villasissa. Tilanne jälkimmäisessä kunnassa on huolestuttava: sen kulkuyhteydet ovat katkaistu, useita ihmisiä on loukussa kodeissaan ja toiset on jouduttu pelastamaan ajoneuvojensa sisältä.  Näiden varhaisten aamun tunteiden vaarallisimmat kohdat ovat toisaalta Lojassa, missä Milano-puro on pian tulvimassa, mikä pitää hätäpalvelut valmiustilassa. Valderrubiossa on merkittäviä tulvia Barranco Hondo -joen ylitulvan jälkeen, jotka ovat vaikuttaneet useisiin kunnan alueisiin, ja sateet ovat aiheuttaneet tulvia Montillanan, Campo Téjarin, Huétor Santillánin, Beas de Granadan kunnissa, Santa Bárbaran tien varsi ravintolassa Lojassa ja Benalúa de las Villasissa.

https://www.lasexta.com/noticias/sociedad/borrasca-leonardo-golpea-andalucia-directo-alerta-roja-lluvias-grazalema-cadiz-serrania-ronda_202602046982e0001817b41eb631a6c0.html

Myrsky Leonardo iskee Andalusiaan: 3000 evakuoitu Málagan, Cádizin ja Jaénin provinsseissa

 Myrsky Leonardo iskee Andalusiaan. Koulunkäynti keskeytetty, 3 000 on evakuoitu Málagassa, Cádizissa ja Jaénin provinsseissa. Tiet ja rautatiet kärsivät myrskystä.

https://www.lasexta.com/noticias/sociedad/borrasca-leonardo-golpea-andalucia-directo-alerta-roja-lluvias-grazalema-cadiz-serrania-ronda_202602046982e0001817b41eb631a6c0.html

3.2.2026

Härkätaistelu uutisia

Ranska

Mont-de-Marsanin Féria de la Madeleinen härkätaisteluohjelma on julkaistu. Häränkasvattaja suluissa.

22.7. Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Borja Jiménez, Roca Rey ja Marco Pérez (Jandilla)

23.7. Novillada ilman picadoreja (Lartet ja Camino de Santiago)

23.7. Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Antonio Ferrera, Pepe Moral ja Dorian Canton (José Escolar)

24.7. Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Miguel Ángel Perera, David de Miranda ja Tristán Barroso (Zacarías Moreno)

25.7. Aamun novillada. Novillerot: Emiliano Osornio, Julio Norte ja Clovis (José Cruz)

25.7. Härkätaistelu. Härkätaistelija: Daniel Luque, yksin. (Juan Pedro Domecq, La Quinta, Daniel Ruiz, Victoriano del Río, Adolfo Martín ja Fuente Ymbro)

26.7. Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Morenito de Aranda, Román ja Juan de Castilla (Victorino Martín) Borja Jiménez, Roca Rey ja Marco Pérez (Jandilla)

https://www.mundotoro.com/noticia/daniel-luque-seis-toros-en-una-gran-feria-de-la-madeleine-2026/1914249

Portugali 

Almeirimin, Nazarén ja Figueira da Fozin härkätaistelukauden päivämäärät on julkaistu.

Almeirim

29. maaliskuuta – palmusunnuntai

18. syyskuuta – sadonkorjuuhärkätaistelu.

Nazaré

18. heinäkuuta

1. elokuuta

15. elokuuta

23. elokuuta – Oreja de Oro härkätaistelu (yhteistyössä Novo Burladero -lehden kanssa)

5. syyskuuta

Figueira da Foz

25. heinäkuuta

8. elokuuta

22. elokuuta

https://www.mundotoro.com/noticia/doses-de-bravura-desvela-la-estructura-que-tendra-la-temporada-en-almeirim-nazare-y-figueira-da-foz/1914350

Espanja

Madridin Feria de San Isidron lopullinen härkätaisteluiden, novilladojen ja rejones härkätaisteluiden lista on julkaistu. Häränkasvattaja suluissa.  

1.5. Novillada picadoreiden kanssa. Novillerot: David López, Álvaro Serrano ja Joel Ramírez (Madridilaisia häränkasvattajia)

2.5: Goyesca härkätaistelu. Härkätaistelijat: Uceda Leal, El Cid ja Javier Cortés (El Pilar)

3.5: Novillada picadoreiden kanssa. Novillerot: Mario Arruza, Cristian González ja Juan Alberto Torrijos (Couto de Fornilhos)

Feria de San Isidro

8.5: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Alejandro Talavante, Juan Ortega ja Tristán Barroso -alternativan vahvistus- (Núñez del Cuvillo)

9.5: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Miguel Ángel Perera, Daniel Luque ja Tomás Rufo (La Quinta)

5.10: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: David Galván, Román ja Gonzalo Caballero (Conde de Mayalde)

12.5: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Tomás Bastos, Martín Morilla ja Álvaro Serrano (Montealto)

13.5: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Antonio Ferrera, Calita ja Jesús Enrique Colombo (Partido de Resina)

14.5: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Sebastián Castella, Daniel Luque ja David de Miranda (El Parralejo)

15.5: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Diego Urdiales, Fortes ja Fernando Adrián (El Torero)

16.5: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: El Cid, Álvaro Lorenzo ja Manuel Diosleguarde -vahvistus- (La Quinta)

17.5: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Miguel Ángel Perera, Paco Ureña ja Fernando Adrián (Fuente Ymbro)

19.5: Novillada. Novillerot: Pedro Luis, Mario Vilau ja Julio Norte (Fuente Ymbro)

20.5: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Juan Leal, Juan de Castilla ja José Carlos Venegas (Saltillo)

21.5: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: José María Manzanares, Juan Ortega ja Pablo Aguado (Puerto de San Lorenzo)

22.5: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Sebastián Castella, Emilio de Justo ja Tomás Rufo (Victoriano del Río)

23.5: Rejones. Rejoneadorit: Andy Cartagena, Diego Ventura ja Guillermo Hermoso de Mendoza (Ángel Sánchez y Sánchez)

24.5: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Fortes, David de Miranda ja Víctor Hernández (Alcurrucén)

26.5: Novillada. Novillerot: Emiliano Osornio, Pedro Montaldo ja Julio Méndez (Mayalden kreivi)

27.5: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Isaac Fonseca, Molina ja Jarocho (Pedraza de Yeltes)

28.5: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Diego Urdiales, Roca Rey ja Bruno Aloi -alternativan vahvistus- (Juan Pedro Domecq)

29.5: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Morenito de Aranda, Alejandro Talavante ja Pablo Aguado (Garcigrande)

30.5: Rejones. Rejoneadorit: Rui Fernandes, Diego Ventura ja Lea Vicens (Guiomar Cortés de Moura)

31.5: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Antonio Ferrera, Manuel Escribano ja Paco Ureña (Adolfo Martín)

2.6: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Gómez del Pilar, Pepe Moral ja Damián Castaño (José Escolar)

3.6: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: José Garrido, Ismael Martín ja Samuel Navalón (Lagunajanda)

4.6: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Emilio de Justo, Borja Jiménez ja Víctor Hernández (Jandilla)

5.6: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Uceda Leal, Pablo Aguado ja Clemente (Juan Pedro Domecq)

6.6: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Morenito de Aranda, Román ja Fernando Adrián (Victorino Martín)

7.6: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Borja Jiménez, yksin. (Domingo Hernández ja Victoriano del Río)

14.6: Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Alejandro Talavante, Roca Rey ja Víctor Hernández (Victoriano del Río)

https://www.mundotoro.com/noticia/la-comunidad-de-madrid-aprueba-los-carteles-de-san-isidro/1914333

Espanjan matalin lämpötila -10.7°C on mitattu Granadan provinssissa

 Espanjan korkein lämpötila 22.7°C on mitattu San Bartolomé Tirajanassa (Las Palmas). Espanjan matalin lämpötila -10.7°C on mitattu Pradollanossa (Granada). Voimakkain tuulen nopeus 72 km/h on mitattu Estaca de Baressa (A Coruña). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 98 km/h on mitattu Valdezcarayssa (La Rioja). Suurin sateen kertymä 44.0 mm on mitattu Tarifassa (Cádiz).

https://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=img

Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja

 Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja.

Málaga

Fuengirola: 10ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/fuengirola-id29054

Estepona: 10ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC.   https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/estepona-id29051  

Almería

Almería: 11ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almeria-id04013

Murcia                                

Águilas: 7ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/aguilas-id30003

Cartagena: 12ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cartagena-id30016                               

Alicante

Alicante: 8ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/alacant-alicante-id03014

Torrevieja: 8ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/torrevieja-id0313

València

València: 9ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/valencia-id46250

Castelló

Castelló de la Plana: 6ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 7ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/castellon-de-la-plana-castello-de-la-plana-id12040

Tarragona

Tarragona: 6ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 6ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarragona-id43148

Barcelona

Barcelona: 8ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 7ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/barcelona-id08019

Girona

Cadaqués: 8ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadaques-id17032

Baleaarit

Palma de Mallorca: 9ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 8ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palma-id07

Ceuta: 10ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 14ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ceuta-id51001

Melilla: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/melilla-id52001

Espanja kärsi suurimmasta työpaikkojen tuhosta tammikuussa sitten vuoden 2012

 Espanja kärsi suurimmasta työpaikkojen tuhosta tammikuussa sitten vuoden 2012: 270 782 rekisteröityä työntekijää vähemmän.

Työttömyys kasvoi 30 392 henkilöllä ja oli 2 439 062 työtöntä. Sopimuksia allekirjoitettiin 50 350 vähemmän kuin vuosi sitten; Rekisteröityneistä vain 20 % oli kokoaikaisia vakituisia työntekijöitä.

https://www.larazon.es/economia/espana-sufre-mayor-destruccion-empleo-enero-2012-270782-afiliados-menos_202602036981aae71817b41eb62fcd59.html

Vesivaranto kasvaa kahdeksan pistettä vain yhdessä viikossa ja 31 tekojärveä saavuttaa 100 % kapasiteetistaan

 Vesivaranto kasvaa kahdeksan pistettä vain yhdessä viikossa ja 31 tekojärveä saavuttaa 100 % kapasiteetistaan. Manner-Espanjan vesivarastoveden taso on 67,3 %, yli 14 prosenttiyksikköä viime vuosikymmenen keskiarvoa korkeampi.

https://elpais.com/clima-y-medio-ambiente/2026-02-03/la-reserva-hidrica-crece-ocho-puntos-en-solo-una-semana-y-31-pantanos-llegan-al-100.html

PP ja Vox vaativat hallitusta kieltämään burkan julkisissa tiloissa Espanjassa

 PP ja Vox vaativat hallitusta kieltämään burkan julkisissa tiloissa Espanjassa. Vasemmisto on myöntänyt, että islamilainen koko kasvojen huntu alistaa naisia, mutta on hylännyt ehdotuksen.

Partido Popular ja Vox vaativat hallitukselta burkan kieltoa julkisissa tiloissa Espanjassa

Baleaarien parlamentti on hyväksynyt PP:n esittämän ei-lainsäädännöllisen ehdotuksen (PNL), jossa kehotetaan hallituksen puheenjohtajaa Pedro Sánchezia ja hänen tiimiään kieltämään burkan ja niqabin käyttö julkisissa tiloissa Espanjassa.

Europa Pressin mukaan aloite on saanut PP:n ja Santiago Abascalin johtaman muodostelman jäsenten äänet puolesta, kaksi pidättäytymistä Més per Menorcalla ja 23  ääntä vastaan edustajainhuoneen edistyksellisten edustajien keskuudessa. Tässä mielessä PP:n kansanedustaja Cristina Gil on todennut, että "ei voida hyväksyä, että demokraattisessa valtiossa on naisia, jotka joutuvat peittämään itsensä päästä varpaisiin".

https://www.larazon.es/espana/vox-reclaman-gobierno-prohibicion-burka-espacios-publicos-espana_202602036982135c1817b41eb6309edc.html

Vox: Ortega Smith syyttää Abascalia ja Garrigaa "valheiden, manipuloinnin ja harhaanjohtamisen" käytöstä hänen halventamisekseen

 Ortega Smith syyttää Abascalia ja Garrigaa "valheiden, manipuloinnin ja harhaanjohtamisen" käytöstä hänen halventamisekseen.

Voxin tiedottaja Madridin kaupunginvaltuustossa vastaa hänen erottamiseensa ääri-puolueen johdosta.

https://elpais.com/espana/2026-02-03/ortega-smith-acusa-a-abascal-y-garriga-de-utilizar-la-mentira-la-manipulacion-y-la-tergiversacion-para-degradarlo.html

Espanja päättää viimeisen 25 vuoden sateisimman tammikuun

 Espanja päättää viimeisen 25 vuoden sateisimman tammikuun. Aemet varoittaa tulvariskistä, joka johtuu maaperän kyvyttömyydestä imeä enemmän vettä. 

Valtion meteorologinen virasto (Aemet) on muuttanut luvuiksi tunteen, jonka suuri osa Iberian niemimaan väestöstä on kokenut viikkoja. Kyllä, sataa paljon. Erityisesti juuri päättyneenä tammikuuna on satanut 85 % enemmän kuin normaalisti.

Aemetin tiedottajan Rubén del Campon mukaan normaali määrä on tammikuun keskimääräinen sademäärä vuosilta 1991–2020. Ja 119,3 litraa neliömetriä kohden, jotka ovat kertyneet tammikuussa koko Espanjan mantereella, ovat 85 % korkeampi kuin kyseisen ajanjakson keskiarvo vuoden ensimmäisellä kuukaudella.

Del Campo huomauttaa, että vuosi on ollut hyvin sateinen. Tämä on seitsemänneksi sateisin tammikuu historiallisessa sarjassa, joka alkaa vuonna 1961, ja toinen tähän mennessä tällä vuosisadalla. Meidän täytyy palata vuoteen 2001 löytääksemme tammikuun, jolloin satoi enemmän vettä, jolloin kertyi 131,5 litraa neliömetriä kohden.

https://elpais.com/clima-y-medio-ambiente/2026-02-03/enero-cierra-con-un-85-mas-de-lluvias-de-lo-normal-y-suelos-saturados-en-casi-toda-la-peninsula.html

Leonardo myrskyn saapuminen kiristää sääolosuhteita ainakin lauantaihin asti

Leonardo myrskyn saapuminen kiristää sääolosuhteita ainakin lauantaihin asti. Tälle keskiviikolle valtion meteorologinen virasto (Aemet) ennustaa pysyviä sateita Galiciassa ja Länsi-Andalusiassa. Virasto on aktivoinut oranssit varoitukset A Coruñassa ja Pontevedrassa myrskyisistä meristä koko päiväksi. Lisäksi se on antanut erityisvaroituksen "voimakkaista ja poikkeuksellisen jatkuvista satteista" seuraavien päivien ajaksi sekä julkaissut punaiset varoitukset "poikkeuksellisesta vaarasta" Grazalemassa (Cádiz) ja Rondassa (Malaga) keskiviikkona. Taho varoittaa "mahdollisista tulvista ja jokien pintojen noususta" Atlantin myrskyn vuoksi. Andalucían juntan puheenjohtaja Juan Manuel Moreno Bonilla on ilmoittanut, että lähiopetukset kouluissa ja oppilaitoksissa keskeytetään huomenna kaikissa maakunnissa paitsi Almeriassa.

https://elpais.com/el-tiempo/2026-02-03/la-aemet-activa-un-aviso-por-lluvias-intensas-y-persistentes-para-el-miercoles-ante-la-llegada-de-la-borrasca-leonardo.html

Junta keskeyttää opetuksen koko Andalusiassa, paitsi Almeríassa, myrskyn vuoksi

 Junta keskeyttää opetuksen koko Andalusiassa, paitsi Almeríassa, myrskyn vuoksi. Aluehallinto on päättänyt nostaa hätätilanteiden operatiivisen vaiheen tasolle kaksi. 

Junta de Andalucía keskeyttää tunnit tästä keskiviikosta alkaen kaikissa yhteisön koulutuskeskuksissa paitsi Almeriassa Leonardo myrskyn tuoman äärimmäisen säätilanteen vuoksi, jossa Aemet on aktivoinut oranssin ja punaisen varoituksen rankkasateista koko yhteisössä. Tämän ilmoitti Andalusian presidentti Juan Manuel Moreno johdettuaan alueellisen hätätilan neuvottelukunnan kokousta.

Partido Populñarin johtaja muistutti, että punainen varoitus on aktivoitu Sierra de Grazalemassa, Rondassa ja Campo de Gibraltarissa, ja että Jerezin, Jaénin ja Guadalhorce-Costa del Solin maaseudulla on tulvariski, ja että muu yhteisö on keltainen, oranssi tai punainen hälytystaso sadeveden varalta,  tuuli ja tulvat. "Andalusia kohtaa poikkeuksellisen tilanteen," Moreno varoitti, jossa "kaksi ilmakehän jokea koetaan loppuviikon aikana." "Aemetin mukaan tämä ilmakehän joki jättää Andalusiaan käytännössä ennennäkemättömän sademäärän," hän sanoi.

https://elpais.com/espana/2026-02-03/la-junta-suspende-las-clases-en-toda-andalucia-por-el-temporal-menos-en-almeria.html

Hallitus rikkoo eläkkeiden säästämiseksi tarkoitetun asetuksen ja sisällyttää häätötoimia muun sosiaalipaketin joukkoon

 Hallitus rikkoo eläkkeiden säästämiseksi tarkoitetun asetuksen ja sisällyttää häätötoimia muun sosiaalipaketin joukkoon.

Sumar onnistui estämään häätöjen toteutumisen yksin yrittäen estää Juntsia kaatamasta asetusta. PNV sopii toimeenpanevan viranomaisen kanssa siitä, että yhden tai kahden kodin omistajat jätetään suojan ulkopuolelle.

https://elpais.com/espana/2026-02-03/el-gobierno-aprueba-dos-decretos-uno-solo-con-pensiones-y-el-otro-con-todo-el-escudo-social-incluidas-las-medidas-antidesahucio.html

Sánchez vakuuttaa, että Espanja kieltää alle 16-vuotiaiden alaikäisten pääsyn sosiaalisiin verkostoihin

 Sánchez vakuuttaa, että Espanja kieltää alle 16-vuotiaiden alaikäisten pääsyn sosiaalisiin verkostoihin. Presidentti ehdottaa johtajien rankaisemattomuuden lopettamista, jotta he olisivat laillisesti vastuussa alustojensa rikkomuksista, jos lakia rikkovaa sisältöä ei poisteta.

https://elpais.com/sociedad/2026-02-03/sanchez-asegura-que-espana-prohibira-el-acceso-a-plataformas-digitales-a-menores-de-16-anos.html

2.2.2026

La Moran sola A-92 moottoritiellä Granadan provinssissa on avattu uudelleen lumen kertymisen jälkeen

 La Moran sola (Granada) on avattu uudelleen A-92-moottoritiellä viiden tunnin sulkemisen jälkeen lumen kertymisen vuoksi.

La Moran sola tänään Granadassa lumen peitossa


Espanjan matalin lämpötila -10.9°C on mitattu Granadan provinssissa

 Espanjan korkein lämpötila 23.6°C on mitattu Damassa (Santa Cruz de Tenerife). Espanjan matalin lämpötila -10.9°C on mitattu Pradollanossa (Granada). Voimakkain tuulen nopeus 195 km/h on mitattu La Covatillassa (Salamanca). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 270 km/h on mitattu La Covatillassa (Salamanca). Suurin sateen kertymä 78.0 mm on mitattu Puerto del Picossa (Ávila).

https://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=img

Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja

 Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja.

Málaga

Fuengirola: 12ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/fuengirola-id29054

Estepona: 11ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 10ºC.   https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/estepona-id29051  

Almería

Almería: 10ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 8ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almeria-id04013

Murcia                                

Águilas: 10ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 7ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/aguilas-id30003

Cartagena: 12ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cartagena-id30016                               

Alicante

Alicante: 10ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 8ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/alacant-alicante-id03014

Torrevieja: 12ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 8ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/torrevieja-id0313

València

València: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/valencia-id46250

Castelló

Castelló de la Plana: 8ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 6ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/castellon-de-la-plana-castello-de-la-plana-id12040

Tarragona

Tarragona: 7ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 6ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarragona-id43148

Barcelona

Barcelona: 8ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 8ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/barcelona-id08019

Girona

Cadaqués: 9ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 8ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadaques-id17032

Baleaarit

Palma de Mallorca: 10ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palma-id07

Ceuta: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 10ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ceuta-id51001

Melilla: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/melilla-id52001

Vall d'Hebronin sairaala onnistuu suorittamaan maailman ensimmäisen kasvojen siirron luovuttajalta, joka sai eutanasian

 Vall d'Hebronin sairaala onnistuu suorittamaan maailman ensimmäisen kasvojen siirron luovuttajalta, joka sai eutanasian. Sata Barcelonan sairaalan ammattilaista osallistuu interventioon palauttaa nekroosista kärsineen naisen kasvot.

https://elpais.com/salud-y-bienestar/2026-02-02/vall-dhebron-realiza-con-exito-el-primer-trasplante-de-cara-del-mundo-a-partir-de-una-donante-que-recibio-la-eutanasia.html

Málaga: tuleva viikko on vetinen

 Sateet ovat tuoneet vähän helpotusta Málagan provinssille. Joseph ja Kristin myrskyn kulun jälkeen tulee Leonardon myrsky ja sen mukana sateita. "Tuleva viikko on vetinen, kun rintamat siirtyvät Málagassa ja provinssissa. Lisäksi keskiviikkona odotetaan ilmakehän joen vaikutusta, joka jättää runsaasti sadetta monille Andalusian alueille", sanoo asiantuntija José Luis Escudero, SURin blogin Tormentas y Rayos kirjoittaja.

https://www.diariosur.es/malaga/vuelve-lluvia-malaga-llega-borrasca-leonardo-20260201124703-nt.html

Entinen ministeri Pilar Alegría riskeeraa saada PSOE:n huonoimman tuloksen Aragónissa

 Entinen ministeri Pilar Alegría riskeeraa saada PSOE:n huonoimman tuloksen Aragónissa. Vain yhdessä viikossa epävarmojen sosialistien osuus on laskenut lähes neljä prosenttiyksikköä, mutta ei heidän edukseen. Kartoitus seuraa Adamuzin onnettomuutta.

Vain viikko ennen Aragónin aluevaaleja, 40 dB:n vaalikyselyn toinen aalto. EL PAÍSille ja Cadenalle SER osoittaa, että vaalikampanja on hyödyttänyt joitakin enemmän kuin toisia. Näin ollen PP nostaa yhden paikan arviossa 30:een, neljä paikkaa vähemmän absoluuttisesta enemmistöstä, mikä on kaksi enemmän kuin vuoden 2023 vaaleissa. Tuona aikana kahden vaalin välillä – edellinen julkaistiin 23. tammikuuta – PSOE menetti vielä kaksi edustajaa ja putosi 23 paikasta Aragonin parlamentissa 17:ään, mikä olisi sen huonoin tulos alueella, sillä se oli tähän mennessä 18 paikkaa, jotka se sai vuoden 2015 vaaleissa. Vox on pysynyt samana, eli paljon vahvempana: arvion mukaan 13 paikkaa verrattuna seitsemään edelliseen vaaliin. Ja PSOE:n vasemmalla puolella olevassa hajanaisessa tilassa – Chunta Aragonesista (CHA), IU-Sumar ja Podemos-Alianza Verde, joihin on lisätty alueellisten Aragónin ja Aragónin puolueen (PAR) ehdokkaat – eniten hyötyvät IU-Sumar, joka parantaa näkymiään yhdellä paikalla edellisestä vaalista ja pysyisi kahdessa. Tämä toinen aalto säilyttää saman arvion Podemoksesta ja PAR:sta, joka jätetään Cortesin ulkopuolelle.

https://elpais.com/espana/2026-02-02/la-exministra-pilar-alegria-se-arriesga-al-peor-resultado-del-psoe-en-aragon.html

Armeijan eliitti voisi lähteä Grönlantiin, mutta sotilaita on vähän

 Armeijan eliitti voisi lähteä Grönlantiin, mutta sotilaita on vähän. Espanja katsoo Berrioplanoon, jossa koulutetaan 66. "America"-jalkaväkirykmenttiä, mutta kasarmien todellisuus on hauraampi kuin arktinen jää. 

Navarran Pyreneiden lumihuippuisilla huipuilla, joissa tuuli vie henkeä ja kylmyys turruttaa jopa ajatukset, 66. jalkaväkirykmentin "América" sotilaat harjoittelevat mahdottomaan. He ovat "Tigres de Candanchú" -eliittiyksikön perijöitä, jotka on suunniteltu elämään, liikkumaan ja taistelemaan siellä, missä kukaan muu ei voi. Tänään geopolitiikka on kiinnittänyt katseensa heihin. Arktisen alueen kasvavan jännitteen ja Donald Trumpin hallinnon vaatimusten Grönlannista "Kultaisen kupoli" -hankkeen myötä Espanja suuntaa kohti Berrioplanoa (Navarra). Jos sinun täytyy lähteä jäälle, he lähtevät ensimmäisinä. 

Vuoristojääkäri (Cazador de Montaña) rykmentti América 66 taistelijoita 

Kuitenkin lumikerroksen ja "Benemérito de la Patrian" taustalla olevan taikuuden alla kasarmien todellisuus on paljon hauraampi kuin arktinen jää. Yksikön sisäiset lähteet ja sotilasyhdistykset varoittavat epämiellyttävästä totuudesta: armeijalla on tekninen kapasiteetti asettaa lippu Nuukiin, mutta henkilöstöä ei riitä pitämään lippua pystyssä. Henkilöstökriisi 'joukot ja merimiehet' -asteikolla on jättänyt vuoristopataljoonat luurankomaiseen tilaan, muuttaen hypoteettisen tehtävän Grönlannissa logistiseksi ongelmaksi, jota on mahdoton ylläpitää ajan kanssa.

https://www.larazon.es/espana/elite-ejercito-podria-groenlandia-pero-faltan-soldados_20260202697ffb0b2f00a04688f26596.html

ETA:sta huumekauppiaisiin: 50 vuotta suuroikeudenkäyntejä, jotka romahduttavat kansallisen tuomioistuimen

 ETA:sta huumekauppiaisiin: 50 vuotta suuroikeudenkäyntejä, jotka romahduttavat kansallisen tuomioistuimen.

Elimen puheenjohtaja lähettää kirjeen tuomareille ja syyttäjille tarjotakseen ideoita ja järjestääkseen uudelleen vuosia kyseenalaistettuja pätevyyksiä. Haaste on nyt organismin uudelleen miettimisessä.

https://elpais.com/espana/2026-02-01/de-eta-al-narco-50-anos-de-macrocausas-que-colapsan-la-audiencia-nacional.html

1.2.2026

Härkätaistelu uutisia

 Madridin yhteisön puheenjohtaja Isabel Díaz Ayuso on vakuuttanut, ettei hän noudata määräystä, joka kieltää alaikäisiä käymästä härkätaisteluissa. Tämä kanta syntyy hallituksen viimeaikaisesta aikomuksesta käyttää veto-oikeutta härkätaistelua vastaan, jotta alaikäiset eivät voisi nauttia fiesta bravasta.

Sen sijaan, että se antaisi periksi tälle uudelle hyökkäykselle härkätaistelukulttuuria vastaan, on myös vakuutettu, että Madridin yhteisö ei ainoastaan estä alaikäisiä pääsemästä härkätaisteluun, vaan pyrkii myös tuomaan härkätaistelun mahdollisimman lähelle nuoria ja heidän perheitään, jatkaakseen perinnettä, joka on kaikkien espanjalaisten perintö.

Tämä kanta ei tule yksinomaan presidentiltä, sillä viime torstaina Madridin yhteisön ympäristö-, maatalous- ja sisäministeri Carlos Novillo puolusti julkisesti nuorten keskeistä roolia härkätaistelumaailmassa. 

'Emme ainoastaan vastusta tätä kieltoa, vaan kannustamme nuorten ja perheiden osallistumista härkätaisteluihin, jotta voimme tehdä tunnetuksi yhtä maamme tärkeimmistä kulttuurinäytöksistä', sanoi Carlos Novillo itse lausunnoissaan.

https://www.mundotoro.com/noticia/isabel-diaz-ayuso-se-planta-ante-el-intento-de-veto-a-los-menores-en-los-toros/1913961

Espanjan matalin lämpötila -8.6°C on mitattu Granadan provinssissa

 Espanjan korkein lämpötila 24.2°C on mitattu Tasartessa (Las Palmas). Espanjan matalin lämpötila -8.6°C on mitattu Pradollanossa (Granada). Voimakkain tuulen nopeus 61 km/h on mitattu Estaca de Baressa (A Coruña). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 89 km/h on mitattu Sierra de Alfabiassa (Baleaarit). Suurin sateen kertymä 23.4 mm on mitattu Degañassa (Asturias).

https://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=img

Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja

 Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja.

Málaga

Fuengirola: 12ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/fuengirola-id29054

Estepona: 11ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/estepona-id29051  

Almería

Almería: 10ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 10ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almeria-id04013

Murcia                                

Águilas: 8ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/aguilas-id30003

Cartagena: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 12ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cartagena-id30016                               

Alicante

Alicante: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 10ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/alacant-alicante-id03014

Torrevieja: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/torrevieja-id0313

València

València: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/valencia-id46250

Castelló

Castelló de la Plana: 10ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 8ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/castellon-de-la-plana-castello-de-la-plana-id12040

Tarragona

Tarragona: 8ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 7ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarragona-id43148

Barcelona

Barcelona: 9ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 8ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/barcelona-id08019

Girona

Cadaqués: 9ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 9ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadaques-id17032

Baleaarit

Palma de Mallorca: 10ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 10ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palma-id07

Ceuta: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ceuta-id51001

Melilla: 13ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 11ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/melilla-id52001

Jesús Contreras, siviili-insinööri, patojen huonosta ylläpidosta: "Meidän täytyy investoida, jotta emme saa suurta yllätystä"

 Jesús Contreras, siviili-insinööri, patojen huonosta ylläpidosta: "Meidän täytyy investoida, jotta emme saa suurta yllätystä"

Tämä asiantuntija selitti, että julkisten töiden ministeriön raportin mukaan noin 60 % valtion omistamista padoista vaatii "kiireellisiä toimenpiteitä" ja 50 % niiden viemäreistä ei toimi kunnolla.

https://www.abc.es/play/television/noticias/jesus-contreras-ingeniero-caminos-sobre-mantenimiento-deficiente-20260130174216-nt_amp.html

Feijóo pyytää oikeistoa "olemaan jakamatta joukkoja" Aragónissa välttääkseen myöhemmän "puolueiden sodan" Voxin kanssa

 Feijóo pyytää oikeistoa "olemaan jakamatta joukkoja" Aragónissa välttääkseen myöhemmän "puolueiden sodan" Voxin kanssa.

PP:n johtaja vaatii pelon lietsomista väitettyä väestönlaskennan muuttamista kohtaan maahanmuuttajien säännöllistämisen myötä: "Kyse ei ole papereiden jakamisesta, vaan äänestyslippujen jakamisesta!".

Vaalikampanja Aragónissa on menossa viimeiselle vaiheelleen, kun Vox nousee PP:n pääongelmaksi, joka painoi vaalinappia äärioikeiston budjetin estämisen vuoksi. Kaikki PP:n ponnistelut tähtäävät siksi estämään oikeiston jakautumisen laajeneminen, kuten on osoitettu Alberto Núñez Feijóon ja hänen uudelleenvalintaehdokkaansa Jorge Azcónin puheissa tänä sunnuntaina kampanjan puolivälin tilaisuudessa Calatayudissa. PP:n johtaja on pyytänyt oikeistolaisia äänestäjiä "olemaan jakamatta voimia" välttääkseen myöhemmän "puoluesodan" PP:n ja Voxin välillä, jos PP:n täytyy taas luottaa ääripuolueeseen. "Ei riitä, että voitan", Feijóo varoitti kannattajiaan, "meidän täytyy mennä kaikki yhdessä, haluamme vankan hallituksen, emme puoluesotaa!". PP:n johtaja on myös vaatinut pelon lietsomista väitettyä väestönlaskennan muuttamista kohtaan, joka johtuu maahanmuuttajien poikkeuksellisesta laillistamisesta, vaikka he eivät voi äänestää seuraavissa vaaleissa. "Kyse ei ole henkkareiden jakamisesta, vaan äänestyslippujen jakamisesta!", Feijóo on väittänyt.

https://elpais.com/espana/2026-02-01/feijoo-pide-a-la-derecha-no-dividir-fuerzas-en-aragon-para-evitar-despues-una-guerra-de-partidos-con-vox.html

Islamilainen valtio käyttää Espanjalaisen "Tomasan pojan" kuvaa muistuttaakseen jihadisteja täytettävistä velvollisuuksista

 Islamilainen valtio (ISIS, Daesh) käyttää "Voice of Khorasan" -lehden kautta, joka on salainen julkaisu, joka julkaisee Afganistanin ja Pakistanin franchising-oikeuksia (ISPK), jihadisti Abu Laisin, "El Córdobésin", eli "Tomasan pojan", kuvaa muistuttaakseen terroristeja heidän velvollisuuksistaan. Abu Laís on Espanjalainen.

Hänen oikea nimensä on Muhammad Yasin Ahram Pérez, ja hän totesi tallenteessa: "Espanjalaisille kristityille, älkää unohtako Espanjan inkvisition muslimien vuotamaa verta. Kostamme teidän verilöylynne, jonka teette nyt Islamilaisen valtion kanssa", maamme osallistumisesta kansainväliseen liittoumaan joka voitti heidät. Tämän henkilön oletettiin kuolleen "kalifaatin" aikana, vaikka tätä tietoa ei koskaan voitu varmistaa. Kuolemien määrä oli niin korkea, että Isis menetti hallinnan, ja joissain tapauksissa he eivät soittaneet sukulaisille ilmoittaakseen asiasta.

Syntynyt Córdobassa, hän oli espanjalaisen Tomasa Pérezin ja marokkolaisen Abdelah Ahramin poika. Hän (Tomasa) kääntyi islamiin mentyään naimisiin Abdellah Ahramin, alias El Andalusín, kanssa, joka pidätettiin tuolloin terroristisoluun kuulumisesta, joka suunnitteli iskuja eri sotilaallisia ja turistikohteita vastaan Marokossa. Tomasa ja hänen lapsensa olisivat matkustaneet Syyriaan liittyäkseen jihadiin miehensä pidätyksen jälkeen Ceutassa vuonna 2011.

Mitä tulee niihin velvollisuuksiin, joista Daesh muistuttaa terroristejaan mainitussa lehdessä, on olemassa velvollisuuksia, joissa muistataan, että "jihad on suuri palvonnan teko ja osa uskontoa. Kyse ei ole pelkästään tunteista, verenvuodatuksesta tai uhrauksesta" "paeta ylepyttä maineesta, maineen kaipuuta, ja rakkautta kerskailuun ja ylistykseen"; tehdä jihadista tapa palvonnan sijaan" eikä "lankea aikomusten turmeltumiseen".

https://www.larazon.es/espana/estado-islamico-utiliza-imagen-hijo-tomasa-recordar-sus-yihadistas-obligaciones-cumplir_20260201697f4e5f2f00a04688f18937.html

Rikkoutuneen putken aiheuttama tulva katkaisee Madridin metron Barajas T4:ään kahdeksaksi tunniksi ja aiheuttaa liikennekaaoksen

  Rikkoutuneen putken aiheuttama tulva katkaisee Madridin metron Barajas T4:ään kahdeksaksi tunniksi ja aiheuttaa liikennekaaoksen. Metro av...