Espanjassa huomiota saanut Kreikkalainen kirjaili Theodor Kallifatides: "Maastamuutto on eräänlainen itsemurha".
Vielä viisi vuotta sitten Theodor Kallifatides oli espanjankielisille lukijoille tuntematon. Otra vida por vivir -kirjan menestyksen ansiosta hänen teoksiaan alettiin kuitenkin julkaista espanjaksi. Yksinkertaisuus ja tietty profeetallinen kyky tekevät tästä 1960-luvulla Ruotsiin maanpakoon lähteneestä kreikkalaisesta kirjailijasta ainutlaatuisen kirjailijan, kuten hän osoittaa nyt teoksessaan "Un nuevo país al otro lado de mi ventana" (Uusi maa ikkunani toisella puolella).
https://elpais.com/eps/2023-03-18/theodor-kallifatides-la-emigracion-es-una-forma-de-suicidio.html