Kääntäjä

29.10.2026

Yksityiskoulut valittavat madridilaisten valtiontukea saavien koulujen ”epäreilusta kilpailusta”: jopa 250 euroa kuukaudessa ”vapaaehtoisina maksuina”

 Yksityiskoulut valittavat madridilaisten valtiontukea saavien koulujen ”epäreilusta kilpailusta”: jopa 250 euroa kuukaudessa ”vapaaehtoisina maksuina”

Koulut perustelevat maksuja ”kuukausimaksuna”, jonka tarkoituksena on ”parantaa resursseja”, tai viittaavat siihen, että perheiden ”tulee tehdä yhteistyötä”.

Jopa 250 euroa kuukaudessa "resurssien parantamiseksi" tai koska perheiden "on osallistuttava". Näin väitetään yksityisten koulutusalan työnantajien yhdistyksen Asociación de Colegios Privados e Independientes (CICAE) keskiviikkona julkaisemassa raportissa, jossa analysoidaan 151:tä Madridin itsehallintoalueen 551 julkisesti tuetusta yksityiskoulusta. Raportin mukaan 71 % tutkituista kouluista vaatii vanhempia maksamaan pakollisia maksuja oppilaiden ilmoittautumisesta. Keskimääräinen vuosittainen maksu, joka sisältää sekä pakolliset että vapaaehtoiset maksut, on 1 000 euroa oppilasta kohden, ja se voi nousta 2 500 euroon kouluissa, joissa on korkeimmat maksut. Raportin esittelyn aikana CICAE:n johtaja Elena Cid tuomitsi julkisesti tuetun yksityiskoulujärjestelmän "epäreilun kilpailun".

https://elpais.com/educacion/2026-10-28/los-colegios-privados-denuncian-la-competencia-desleal-de-la-concertada-madrilena-hasta-250-euros-al-mes-de-cuotas-voluntarias.html

Kanarian yliopistosairaalan ensiapukriisi lukuina: kuolleisuus on korkeimmillaan viiteen vuoteen

 Kanarian yliopistosairaalan ensiapukriisi lukuina: kuolleisuus on korkeimmillaan viiteen vuoteen. Kanarian terveysvirasto paljastaa Transpa...