Kääntäjä

3.5.2026

Maahanmuuttajien laillistaminen: "Paperit pelastaa henkemme"

 Maahanmuuttajien laillistaminen: "Paperit pelastaa henkemme". Ulkomaalaiset ilman papereita haaveilevat jo laillisesta työskentelystä, enemmän ansaitsemisesta ja matkustamisesta halatakseen lapsiaan.

"Tämä laki pelastaa henkemme." Kuusi sanaa selittää satojen tuhansien maahanmuuttajien ja pakolaisten tunteet, jotka nykyään työskentelevät kovasti virallistaakseen paperinsa saadakseen oleskelu- ja työluvan, joka muuttaa heidän surun ja varjojen elämän vapauden ja oikeuksien elämäksi. Tämän sanoi Othmane Nahi, 36-vuotias marokkolainen, joka on viettänyt 10 vuotta maatalouskampanjasta maatalouskauteen puolessa Espanjaa ilman, että ei ole koskaan pystynyt laillistamaan tilannettaan, mikä on toistuvaa kausityöntekijöiden keskuudessa.

https://elpais.com/espana/2026-05-03/regularizacion-de-migrantes-esta-ley-nos-salva-la-vida.html

Gibraltar: "45 vuoden aikana en ole koskaan nähnyt sopimusta, joka toisi yhteistä vaurautta"

 Gibraltar: "45 vuoden aikana en ole koskaan nähnyt sopimusta, joka toisi yhteistä vaurautta". Erik Martel, diplomaatti ja Gibralt...