Kääntäjä

9.10.2024

Urrusolo-tapauksesta Pikabea-tapaukseen: tuomioiden kasautumista koskevien korkeimman oikeuden kriteerien muutokset

 Urrusolo-tapauksesta Pikabea-tapaukseen: tuomioiden kasautumista koskevien korkeimman oikeuden kriteerien muutokset

Rikosoikeudellinen jaosto katsoi, että eurooppalainen sopimus edellyttää ETA:n jäsenten vankeusvuosien vähentämistä, mutta muutti kantaansa, kun PP rajoitti tätä vaikutusta.

Sumarin esittämä tarkistus, jonka mukaan ETA-vankien muissa maissa suoritetut tuomiot laillistetaan Espanjassa, tarkoittaa Mariano Rajoyn hallituksen asettamien rajoitusten poistamista EU:n puitepäätöksestä, jonka mukaan toisesta jäsenvaltiosta peräisin oleville tuomioille on annettava sama vaikutus kuin omille tuomioilleen. Tämä EU:n sopimus tuli voimaan elokuussa 2008, mutta Espanja saattoi sen osaksi omaa lainsäädäntöään (jota nyt uudistetaan) vasta marraskuussa 2014. Sinä aikana, jolloin puitepäätös oli voimassa ilman PP:n asettamia rajoituksia, korkein oikeus tulkitsi EU:n sopimusta ETA-vankien eduksi. Kun Espanjan laki hyväksyttiin, rikosoikeudellinen jaosto muutti kriteerejään, mutta kieltäytyi esittämästä ennakkoratkaisua EU:n tuomioistuimelle huolimatta siitä, että tuomioistuimen omissa päätöksissä viitattiin puitepäätöksen ja Espanjan lain väliseen ilmeiseen ristiriitaan.

https://elpais.com/espana/2024-10-09/del-caso-urrusolo-al-caso-pikabea-los-cambios-de-criterio-del-supremo-sobre-la-acumulacion-de-condenas.html

Mallorcalla on satanut voimakkaasti rakeita

 Mallorcalla on satanut voimakkaasti rakeita.  https://www.diariodemallorca.es/part-forana/2025/09/29/nuevo-golpe-campo-sa-pobla-122093852.h...