Kääntäjä

21.10.2024

Hallitus viimeistelee uudistusta, joka helpottaa kymmenien tuhansien ulkomaalaisten oleskelu- ja työlupien myöntämistä

 Hallitus viimeistelee uudistusta, joka helpottaa kymmenien tuhansien ulkomaalaisten oleskelu- ja työlupien myöntämistä.

Uusimpien maahanmuuttosäännösten viimeisimmässä luonnoksessa, johon EL PAÍS on voinut tutustua, lyhennetään määräaikoja ja kannustetaan maahanmuuttajia työskentelemään. Asetuksella avataan siirtymävaiheen laillistamisreitti niille, joiden turvapaikkahakemus on hylätty.

Espanjan hallitus seuraa toistaiseksi omia jalanjälkiään maahanmuuttokysymyksissä. Samaan aikaan kun Bryssel on sitoutunut vaikeuttamaan ulkomaalaisten jokapäiväistä elämää ja flirttailee ajatuksella perustaa kolmansiin maihin karkotuskeskuksia - Italian äärioikeistolaisen Giorgia Melonin mallin mukaisesti - Madridissa maahanmuuttoministeriö viimeistelee uutta ulkomaalaisasetusta, jolla helpotetaan Espanjassa jo asuvien 6,5 miljoonan maahanmuuttajan menettelyjä. Ja monille muille, jotka aikovat tulla töihin. Ministeriön lähteiden mukaan asetuksen, jonka viimeisin luonnos on ollut EL PAÍSin saatavilla, odotetaan saavan ministerineuvoston käsiteltäväksi marraskuun puolivälissä, ja se avaa oven kymmenien tuhansien ihmisten mahdolliselle laillistamiselle. ”[Tämä], askel askeleelta, hiljaa ja ilman hössötystä, on tehokkaampaa kuin poikkeuksellinen laillistamisprosessi”, väittää eräs uudistukseen perehtynyt hallituslähde.

https://elpais.com/espana/2024-10-21/el-gobierno-ultima-la-reforma-que-facilitara-la-residencia-y-el-trabajo-a-decenas-de-miles-de-extranjeros.html

Härkätaistelu uutisia

Ranska Céretin härkätaisteluferian päivämäärät on julkaistu.  https://www.mundotoro.com/noticia/ceret-recupera-sus-fechas-y-mantiene-su-estr...