Kanariansaarten banaanikatastrofi jatkuu syyskuulle, ja toinen miljoona kiloa banaaneja tuhotaan.
Pica-tauti on vaivannut satoa viisi viikkoa peräkkäin, ja nyt markkinoilta on vedetty pois kuusi miljoonaa kiloa kesän ylitarjonnan, vähäisen kysynnän ja mantereen banaanin aiheuttaman kilpailun vuoksi, ja viljelijöiden saamat hinnat ovat surkeat.