Kääntäjä

4.5.2023

Vain 57 prosenttia espanjalaisista uskoo, että heidän yliopistoon sijoittamansa raha ja aika on "perusteltua niiden hyötyjen vuoksi, joita he saavat sen jälkeen"

 39 prosenttia espanjalaisista on sitä mieltä, että yliopiston käyminen ei ole sen arvoista. 70 prosenttia tieto- ja kehityssäätiön kyselyyn vastanneista moittii yliopistoa liian teoreettiseksi, ja puolet uskoo, että se ei auta hillitsemään ilmastokriisiä.

Espanjan johtavia yrityksiä edustavan Knowledge and Development Foundation -säätiön keskiviikkona julkaiseman ensimmäisen yliopistobarometrin mukaan vain 57 prosenttia espanjalaisista uskoo, että heidän yliopistoon sijoittamansa raha ja aika on "perusteltua niiden hyötyjen vuoksi, joita he saavat sen jälkeen", kun taas 39 prosenttia uskoo, että tuotto on olematon. Vaikka he uskovat, että yliopistoa pitäisi rahoittaa paremmin, jotta se voitaisiin mukauttaa yhteiskunnan tarpeisiin, on monia "mutta"-kohtia: 70 prosenttia valittaa, että yliopisto on liian teoreettinen eikä tarpeeksi käytännönläheinen, 48 prosenttia uskoo, että se ei sopeudu markkinoiden vaatimuksiin, ja puolet uskoo, että se ei auta hillitsemään ilmastokriisiä.

FCyD:n tutkimuksen mukaan 23 prosenttia korkeakouluopiskelijoista olisi valinnut toisen kampuksen opiskelupaikakseen, ja vain 11 prosenttia korkeakoulutusta vailla olevista uskoo tehneensä oikean ratkaisun, kun he lopettivat opintonsa. Kolmannes haastatelluista uskoo, että korkeakoulututkinnon suorittaneet ovat ylikoulutettuja. Tämä luku käy ilmi Eurostatin tiedoista: 37 prosentilla espanjalaisista työntekijöistä on enemmän koulutusta kuin mitä heidän asemansa edellyttää, mikä on korkein osuus Euroopan unionissa. Koulutus on kuitenkin myös turvapaikka huonoina aikoina: 90 prosentilla pandemian vuoksi työpaikkansa menettäneistä työntekijöistä oli alhainen koulutustaso.

https://elpais.com/educacion/2023-05-03/el-39-de-los-espanoles-cree-que-no-renta-el-dinero-y-tiempo-invertido-en-ir-a-la-universidad.html

Nainen on loukkaantunut Burgosissa puun kaaduttua hänen päälleen voimakkaassa myrskyssä

 27-vuotias nainen loukkaantui sunnuntaina iltapäivällä Burgosissa, kun puu kaatui hänen päälleen keskellä katua. Tapaus sattui Dos de Mayo ...