Kääntäjä

23.4.2023

Paikalliset vaalit vaikuttavat aina koko maan politiikkaan ... ja kuinka Vox on hyödyllinen PSOE:lle Partido Popularin heikentämisessä

 Paikallinen äänestys, valtakunnalliset seuraukset. Kaikki puolueet myöntävät yksityisesti, että 28. toukokuuta kaikki muuttuu. Feijóon imagon heikkeneminen on havaittavissa lähes kaikissa mielipidemittauksissa, kun taas La Moncloassa uskotaan edelleen, että Podemos ja Sumar pääsevät sopimukseen.

Se on klassikko alue- ja kunnallisvaalien vaali-iltoina: "Emme saa ekstrapoloida näitä tuloksia, jokainen vaali on erilainen". Vaalien ensimmäisinä tunteina puoluejohtajat yrittävät vakuuttaa tiukasti, että mikään ei muutu, että huonolla paikallisella tuloksella ei ole valtakunnallisia seurauksia. Totuus on kuitenkin se, että kaikki viime vuosien paikallisvaalit ovat aiheuttaneet poliittisia maanjäristyksiä, eivätkä 28. toukokuuta pidettävät vaalit poikkea tästä. Tulos ohjaa kaikkea. PSOE:n vasemmanpuoleisen alueen uudelleenkokoonpanosta itse vasemmistoryhmän odotuksiin, jotka riippuvat siitä, häviääkö se Valencian yhteisön vai säilyttääkö se sen; PP:n kautta, joka on yhä levottomampi johtajansa Alberto Núñez Feijóon heikentyneen arvostuksen ja Voxin vastarinnan vuoksi. Puolueet kieltävät sen julkisesti, mutta myöntävät sen yksityisesti: 28. toukokuuta kaikki järjestyy uudelleen Espanjan politiikassa.

Riittää, että tarkastelemme lyhyesti lähimenneisyyttä. Katalonian vaalit vuonna 2021, jotka olivat PP:lle katastrofi, olivat ensimmäinen suuri isku Pablo Casadon johdolle, joka reagoi epätoivoisesti ilmoittamalla myyvänsä Calle Génova 13:ssa sijaitsevan pääkonttorinsa etäännyttääkseen kuvansa korruptiosta. Jo tuolloin Alberto Núñez Feijóo alkoi esiintyä sisäisenä kilpailijana ja sanoi, että hän ei hyväksy tätä myyntiä, jonka hän myöhemmin pysäytti tullessaan puolueen puheenjohtajaksi. Vuoden 2022 Castilla y Leónin vaalit, jotka nostivat Voxin profiilia, käynnistivät lopullisen operaation Casadoa vastaan, joka lopulta kaatui vain kaksi viikkoa näiden vaalien jälkeen.

Toisaalta Madridin ennenaikaiset vaalit vuonna 2021, jotka olivat täydellinen katastrofi PSOE:lle, joka ei onnistunut edes nousemaan toiseksi puolueeksi, aiheuttivat kaksi kuukautta myöhemmin Pedro Sánchezin kaikkien aikojen suurimman hallituskriisin, kun hän vapautti lähes koko kovan ydinjoukkonsa ja erotti siihen asti kaikkivoipaisen kansliapäällikkönsä Iván Redondon, sosialistipuolueen järjestösihteerin José Luis Ábalosin ja ensimmäisen varapuheenjohtajan Carmen Calvon. Ja Andalusian vaalit vuonna 2022, toinen suuri fiasko sosialisteille ja PP:n absoluuttinen enemmistö, saivat Sánchezin siirtymään vasemmalle, jossa hän on edelleen kiinni, vaihtamaan PSOE:n johtoa ja puhemiehistöä kongressissa ja aloittamaan hyökkäyksen Feijóoa vastaan. Tämä näyttää kantaneen hedelmää, sillä Partido Popularin johtajan imagon heikkeneminen on kiistaton, ja se on havaittavissa paitsi Partido Popularin paljon kritisoimissa CIS-kyselyissä myös lähes kaikissa yksityisissä tutkimuksissa.

Moncloa jatkaa hyökkäystään PP:tä vastaan, ja nyt Sánchez hyödyntää myös sitä, mitä hallitus pitää PP:n oppikirjamaisena virheenä: Andalusian lakia, jolla laillistetaan luvattomat kaivot Doñanan alueella. Sánchez ei anna lepoa kansanpuolueelle, joka on alkanut perääntyä.

Kun on niin monta samanaikaista vaalia, jokainen valitsee itselleen parhaiten sopivan vaihtoehdon, mutta on yksi asia, jota kukaan ei voi kiistää tasapainon akseliksi: se, mille puolelle Valencian yhteisö asettuu. Tämä on suuri testi vasemmistoblokin vastustuskyvylle tai konservatiivisen aallon voimalle. Valencian PSOE:ssä ollaan rauhallisia, ja useimmat mielipidemittaukset veikkaavat Ximo Puigin jatkoa, presidentin, joka on saavuttanut hyvän arvostuksen vasemmiston lisäksi myös keskustan ja liike-elämän sektoreilla hyvin tutkittavalla politiikalla, johon kuului henkilökohtaisen tuloveron alentaminen, jonka La Moncloa hylkäsi jyrkästi. Mutta PP:ssä ollaan innoissaan käänteen mahdollisuudesta, varsinkin jos Podemos ei saa yli viittä prosenttia. Koko Espanjassa tämä linja on vakio: PSOE pitää paremmin pintansa kuin sen vasemmalla puolella olevat puolueet, ja PP on myös vahvempi kuin Vox, vaikka Santiago Abascalin ryhmä pitää paljon paremmin pintansa kuin PP odotti Feijóon tultua Calle Génovaan.

Kunta- ja aluevaalit ja erityisesti tämä Valencian taistelu ovat niin ratkaisevia, että monet mielipidetutkimukset uskovat, että nyt tehtävät yleiset mielipidekyselyt, mukaan lukien CIS:n mielipidekyselyt, ovat arvottomia, koska 28. toukokuuta saavutettava tulos muuttaa täysin äänestäjien mielialaa, kuten tapahtui Madridin vaalien jälkeen vuonna 2021 tai Andalucían vaalien jälkeen vuonna 2022. Jommassakummassa blokissa vallitsee masennus tai euforia, ja tämä vaikuttaa parlamenttivaaleihin, kuten lähes aina on käynyt.

Viime viikkoina mielipidemittauksissa on havaittu suuntaus, jonka mukaan oikeisto on pysähtynyt ja vasemmiston odotukset ovat parantuneet. Kyse ei ole radikaalista muutoksesta, vaan lempeästä liikkeestä, joka ei ehkä vakiinnu kunnallisvaaleissa. Tämä muutos on kuitenkin muuttamassa käsityksiä hallituksesta ja sen johtajasta itsehallintoalueiden päämajoissa. Vaikka Junta de Castilla-La Manchan puheenjohtaja Emiliano García-Page jatkaa politiikkaansa, jossa hän ottaa etäisyyttä Sáncheziin - hän jätti jälleen kerran väliin perjantaina Toledossa järjestetyn tilaisuuden, tällä kertaa Brysselin-matkan vuoksi - kaikki eivät ole yhtä selvillä. "Jos minulta kysyttäisiin muutama kuukausi sitten, sanoisin kyllä, että olisi parempi ottaa etäisyyttä presidenttiin, mutta juuri nyt, viimeisimpien uudistusten ja talouden tilan myötä, Sánchez ja hallitus summautuvat. Pyydämme paljon enemmän ministereitä kuin odotimme, mielestäni Emiliano on väärässä", tiivistää eräs aluejohtaja. Siitä huolimatta he kaikki pyrkivät hyvin paikallisiin kampanjoihin ja pakenevat Madridin jännitteitä keskittyäkseen omiin presidentteihinsä, joilla on parempi maine kuin Sánchezilla.

Kukin yhteisö on erilainen ja yhdistelmät ovat hyvin erilaisia. Esimerkiksi Castilla-La Manchassa PSOE:lle sopii, että sillä on heikko Vox, joka ei vaikuta paikkajakoon, ja että se voi käydä PP:n kanssa vastakkain taistelua, jonka se on melkein voittanut. Muualla vahva Vox auttaa sosialisteja voittamaan Partido Popularin keskeisissä maakunnissa ja ottamaan ensimmäisen puoluepalkinnon.

Tulos on ratkaiseva myös Sumarin ja Podemosin väliselle sisäiselle taistelulle ja sen myötä itse koalitiolle. Huolimatta "vain kyllä on kyllä" -lain aiheuttamasta kriisistä, joka on koko vaalikauden pahin, Podemos vakuuttaa, että sen ministerit eivät lähde hallituksesta, ja La Moncloassa he vakuuttavat, ettei Sánchez heitä potki ulos. Presidentti, sanovat hänen väkensä, haluaa puolustaa hallintoaan, ja koalition hajottaminen antaisi oikeistolle syyn tehdä niin. Lisäksi hän haluaa pitää oven auki sen uusimiselle, jos parlamenttivaalien tulos sen sallii, ja sen hajottaminen voisi sulkea sen lopullisesti.

Mutta on olemassa skenaario, joka muuttaisi asioita. Sumarin ja Podemosin lopullinen hajaannus, joka johtaisi siihen, että ne asettuisivat ehdolle erikseen, saisi useat ministerit miettimään kaiken uudelleen. Kukaan hallituksessa ei pidä tätä vaihtoehtoa todennäköisenä. La Moncloassa uskotaan edelleen, että Sumar ja Podemos pääsevät lopulta sopimukseen, koska se on kaikkien etu. Mutta tämä vaikea neuvottelu riippuu paljon vaalituloksesta ja PSOE:n vasemmanpuoleisen alueen voimasuhteista.

Podemoksen tulo tai tulematta jättäminen Valencian yhteisöön olisi tässäkin asiassa ratkaisevaa. Kaikki tiet johtavat siis samaan paikkaan: jäljellä on enää vähän yli kuukausi, ennen kuin saadaan tarkkaan määritelty vaalikuvio, joka viitoittaa tietä kohti parlamenttivaaleja.

https://elpais.com/espana/2023-04-23/voto-local-consecuencia-nacional.html

Härkätaistelu uutisia

Burgos 29.6.2025. Härkätaistelu. Loppuun myyty. Häränkasvattaja: El Parralejo. Härkätaistelijat: JOSELITO ADAME, suosionosoitukset ja korvat...