Kääntäjä

19.3.2023

Galician rannikon edustalle vuosikymmenien ajan dumpatun ydinjätteen tilaa ei tiedä kukaan

 EU myöntää, että kukaan ei valvo säännöllisesti ydinjätteen sijoittamista merelle Galician rannikolla.

Se korostaa, että Espanja on ainoastaan velvollinen havaitsemaan rannikolle mahdollisesti pääsevän radioaktiivisuuden ja että se tekee sen hyvin, mutta Atlantin Hautaan (Fosa Atlántica) vuosina 1949-1982 dumpattujen tynnyrien tilaa ei tunneta. EU:n energian pääosasto myöntää, että näillä kansainvälisillä vesillä sijaitsevilla kaatopaikoilla ei ole säännöllisiä ohjelmia meriympäristön radioaktiivisuuden seuraamiseksi.

Galician edustalle Atlantin Hautaan on dumpattu vuosien 1949-1982 välisenä aikana 140000 tonnia ydinjätettä rauta ja betonisäiliöissä. 

https://www.infolibre.es/politica/ue-admite-nadie-vigila-vertidos-nucleares-frente-galicia-75-anos-despues-arrojar-primeros_1_1452865.html

Työministeri ja ammattiliitot sopivat ilman työnantajia minimipalkan nostamisesta 1221 euroon

 Työministeri ja ammattiliitot sopivat ilman työnantajia minimipalkan nostamisesta 1 221 euroon. Minimipalkka nousee tänä vuonna 3,1 %, eli ...