Kääntäjä

21.12.2022

Sisäasiain ministeriö on myöntänyt entiselle Partido Popularin varainhoitajalle Luís Bárcenasille puolivapauden hänen osallistuttuaan korruptoituneille henkilöille tarkoitettuun yhteiskuntaan sopeuttamisohjelmaan

 Sisäasiain ministeriö on myöntänyt entiselle Partido Popularin varainhoitajalle Luís Bárcenasille puolivapauden hänen osallistuttuaan korruptoituneille henkilöille tarkoitettuun yhteiskuntaan sopeuttamisohjelmaan

PP:n entinen rahastonhoitaja, joka on jo nauttinut useista vapaista, lähtee Soto del Realin vankilasta suorittamaan loppuosan tuomiostaan sosiaalisen integraation keskuksessa.

Sisäministeriö on suostunut soveltamaan Luis Bárcenasiin vankilamääräysten 100.2 artiklaa, joka koskee vankilajärjestelmän joustavuutta, jonka ansiosta PP:n entinen varainhoitaja ja entinen senaattori voivat nauttia kolmannen asteen tai puolivapauden kaltaisesta tilanteesta, kuten EL PAÍS:lle on kerrottu vankilalähteistä, jotka ovat vahvistaneet poliitikon puolustuksen lähteet. Päätös on tehty sen jälkeen, kun Bárcenas on nauttinut paristakymmestä vapaasta ilman välikohtauksia ja on jo suorittanut suuren osan talousrikollisten uudelleenkotouttamisohjelmasta (tunnetaan lyhenteellä PIDECO), jonka rangaistuslaitosten pääsihteeristö käynnisti tammikuussa 2020.

https://elpais.com/espana/2022-12-20/interior-da-la-semilibertad-a-barcenas-tras-participar-en-el-programa-de-reinsercion-para-corruptos.html

Poliisit ja siviilikaarti syövät mätää ruokaa YK:n Sevillan huippukokouksessa

 Poliisit ja siviikaarti näyttävät YK:n huippukokouksen toisen puolen: homeisia tomaatteja ja voileipiä, joissa ei ole juuri mitään täytettä...