Kääntäjä

28.7.2026

Torres takaa Francon muistomerkin poistamisen Santa Cruz de Tenerifestä

 Torres takaa Francon muistomerkin poistamisen Santa Cruz de Tenerifestä huolimatta kaupunginvaltuuston kielteisistä päätöksistä.

Kaupunginjohtaja José Manuel Bermúdez ilmoitti maanantaina, että hän harkitsee muistomerkille myönnettävää täysimääräistä suojelua sen ”mahdollisten taiteellisten arvojen” vuoksi. Hänen mielestään tämän päätöksen pitäisi keskeyttää demokraattisen muistin ministeriön antaman poistamismääräyksen täytäntöönpanon, kunnes asia on ratkaistu.

https://www.eldiario.es/canariasahora/politica/torres-garantiza-monumento-franco-santa-cruz-sera-retirado-pese-insistencia-ayuntamiento_1_13410828.html

Ávilassa ja Madridissa raivoavat maastopalot ovat edelleen aktiivisia tiistaina

 Ávilassa ja Madridissa raivoavat maastopalot ovat edelleen aktiivisia tiistaina. Aamuyöllä 50 maatyömiestä työskenteli yhdellä eilisen eniten huolta aiheuttaneista alueista: Cofio-joen ympäristöllä, joka on yksi kriittisimmistä kohdista tällä hetkellä ja jossa San Juanin tekojärvi oli erityisen huolestuttava maanantaina. Sisäministeri Fernando Grande-Marlaska totesi, että viime yö oli "kohtuullisen positiivinen" Madridin, Ávilan ja Toledon tulipalojen etenemisen kannalta sammutusryhmien työn ansiosta, erityisesti San Juanin tekojärven pohjoisosassa. "Tänään voimme olla hieman rauhallisempia, varsinkin ottaen huomioon sääolosuhteet, joita kohtaamme tulevina tunteina", hän sanoi La 1:n haastattelussa. Lämpötilan odotetaan nousevan tiistaina, mikä vaikuttaa jälleen sammutustöihin. Nämä ovat ratkaisevat 24 tuntia ennen kuin uusi helleaalto iskee Espanjaan. Samaan aikaan Vall d'Uixóssa (Castellón) sammutustyöt keskittyvät Talesin ja Alcudia de Veon kaupunkien välille estääkseen liekkien leviämisen kohti Sierra de Espadánin luonnonpuistoa.

https://elpais.com/espana/2026-07-28/ultima-hora-de-los-incendios-forestales-en-directo.html

Matkailuala ja köyhyys ajavat kanarialaiset opiskelijat keskeyttämään opintonsa ennenaikaisesti

 Matkailuala ja köyhyys ajavat kanarialaiset opiskelijat keskeyttämään opintonsa ennenaikaisesti.

Mahdollisuus saada helposti matalapalkkainen työpaikka, joka ei vaadi korkeakoulututkintoa, sekä matkailualalla että ravintola-alalla saa aikaan sen, että huomattava osa 18–24-vuotiaista nuorista päättää aloittaa työelämän ja jättää opinnot sivuun: viimeisimpien saatavilla olevien tietojen mukaan 15,9 %.

Miksi Kanariansaaret on Espanjan toiseksi suurin varhaisen koulunkäynnin keskeyttämisasteen omaava itsehallintoalue, jota edellä on vain Murcia? Opettajille ja hallinnolle asia on selvä: matkailuun perustuva talousmalli ja kansallista keskiarvoa köyhempien perheiden tarpeet ajavat oppilaat etsimään työtä – ja löytämään sitä – aikaisemmin.

Koska matkailu- ja ravintola-alalla on helppo päästä matalapalkkaiseen työhön ilman korkeakoulututkintoa, merkittävä osa 18–24-vuotiaista nuorista päättää aloittaa sosiaaliturvamaksujen maksamisen ja jättää opinnot sivuun: viimeisimpien saatavilla olevien tietojen mukaan 15,9 prosenttia.

On syytä muistaa, että Kanariansaarten hallituksen koulutusinvestoinnit ovat tällä vaalikaudella poikenneet Kanariansaarten koulutuslaissa vaaditusta 5 prosentista BKT:sta: ne ovat laskeneet edellisen vaalikauden 4,67 prosentista tämän vaalikauden alimmalle tasolle, 4,05 prosenttiin.

Koulunkäynnin keskeyttäneiden määrä on jälleen noussut sen jälkeen, kun se oli saavuttanut alimman tasonsa vuonna 2021 (12 %). Kanariansaarten hallituksen opetusasioista vastaavan apulaisministerin José Manuel Cabreran mukaan syy on selvä: pandemia johti siihen, että monet yritykset ”sulkivat ovensa” ja lopettivat rekrytoinnin, mikä sai monet opiskelijat jatkamaan opintojaan.

Hänen mukaansa ”pandemian aikana, kun työpaikan löytäminen oli vaikeampaa, nähtiin, että työttömyys laski alemmalle tasolle. Nyt kun työpaikan saaminen on helpompaa, työttömyysluvut ovat nousseet”.

Niin, hän jatkaa, ”tämä on helppo havaita kaikilla alueilla, joilla työllisyysaste on korkeampi ja työttömyys alhaisempi, kuten matkailualueilla, ja joilla tarjolla olevat työpaikat eivät vaadi niin erikoistunutta koulutusta”.

Tästä on samaa mieltä myös ANPE-ammattiliiton puheenjohtaja Pedro Crespo, jonka liitto edustaa suurinta osaa Kanariansaarten opettajakunnasta. Hän nostaa esiin myös toisen näkökohdan:

”Kun kotona on vaikeuksia, nuoren on hyvin vaikea keskittyä opiskeluun”, hän toteaa keskustelussa EFE:n kanssa ja lisää myöhemmin, että saaristoasema vaikuttaa myös merkittävästi tällaisiin päätöksiin, sillä kaikki eivät voi matkustaa pääkaupunkisaarille tai suuriin kaupunkeihin opiskelemaan haluamaansa alaa.

Crespo ei peittele ”huolta”, jonka opetusministeriön viime viikolla julkistamat tiedot herättävät heissä. ”Meitä huolestuttaa, että 16- tai 17-vuotiaita nuoria jää ulkopuolelle, ja se on erittäin huono uutinen heille ja Kanariansaarten tulevaisuudelle”, hän toteaa.

”Kanariansaaret lähtee liikkeelle näistä haitoista: taloudellisesta tilanteesta, joka voi olla kansallista keskiarvoa heikompi ja joka edellyttää lisätulojen hankkimista, sekä kaikesta, mikä liittyy matkailualaan, jolla työpaikan saaminen on tavallista helpompaa”, tiivistää opetusalan apulaisneuvos.

https://www.eldiario.es/canariasahora/sociedad/modelo-turistico-pobreza-empujan-alumnado-canario-abandonar-tiempo_1_13411214.html

Yleinen syyttäjävirasto tutkii väitettyä ”sisäpiiritiedon” vuotamista Castellónin syyttäjältä Vox-puolueen kansanedustajalle

 Yleinen syyttäjävirasto tutkii väitettyä ”sisäpiiritiedon” vuotamista Castellónin syyttäjältä Vox-puolueen kansanedustajalle.

Tarkastusvirasto on aloittanut tutkinnan Compromís-puolueen tekemän valituksen perusteella, jossa se välitti Vox-puolueen kansanedustajan sanat; tämä oli tuonut esiin Valencian parlamentissa tietoja ihmiskauppaverkoston tutkinnasta kritisoidakseen hallituksen maahanmuuttajien laillistamistoimia.

https://www.eldiario.es/comunitat-valenciana/politica/fiscalia-general-investiga-supuesta-filtracion-informacion-privilegiada-fiscal-castello-diputado-vox_1_13409424.html

Työttömyysaste laskee alle 10 prosentin ensimmäistä kertaa vuodesta 2008 lähtien

 Työttömyysaste laskee alle 10 prosentin ensimmäistä kertaa vuodesta 2008 lähtien.

Se laskee ensimmäisen vuosineljänneksen 10,83 prosentista 9,87 prosenttiin, kun työvoima on ennätyssuuri: huhtikuun ja kesäkuun välisenä aikana työvoima kasvoi 272 700 hengellä ennätykselliseen 25 274 300 henkilöön.

https://www.eldiario.es/economia/tasa-paro-cae-debajo-10-primera-vez-2008_1_13411106.html

PP sivuuttaa kehotukset ilmastonmuutosta koskevan valtiollisen sopimuksen solmimiseksi

 PP sivuuttaa kehotukset ilmastonmuutosta koskevan valtiollisen sopimuksen solmimiseksi.

PP kyseenalaistaa ilmaston lämpenemisen vaikutuksen metsäpaloihin, samalla kun viime päivien poliittinen aselepo on hiipumassa.

https://elpais.com/espana/2026-07-28/el-pp-desoye-las-llamadas-a-un-pacto-de-estado-sobre-el-cambio-climatico.html

27.7.2026

Härkätaistelu uutisia

 Tudela 27.7.2026. Härkätaistelu. Häränkasvattaja: Toros del Ojailén. Härkätaistelijat: Sebastián Castella hiljaisuus ja yksi härän korva varoituksen jälkeen. Borja Jiménez yksi korva ja kaksi korvaa. Tomás Rufo hiljaisuus varoituksen jälkeen ja yksi korva.

https://www.mundotoro.com/noticia/el-toreo-de-borja-jimenez-triunfa-en-tudela/1961669

Huelvan Colombinasin Ferian härkätaistelut on julkaistu. Häränkasvattaja suluissa.

29.7. Novillada ilman picadoreja. Viidennen ”Huelva es Torera, Objetivo La Merced” -kilpailun finalistit.

30.7. Novillada picadoreilla. Novillerot: Julio Norte, Carlos Tirado ja Guillermo Luna (José Luis Cochicho).

31.7. Härkätaistelu. Härkätaistelijat: El Fandi, Manuel Escribano ja Alejandro Conquero (Miura).

1.8. Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Miguel Ángel Perera, Roca Rey ja David de Miranda (Juan Pedro Domecq).

2.8. Rejones härkätaistelu. Rejoneadorit: Andy Cartagena, Diego Ventura, Andrés Romero, Guillermo Hermoso de Mendoza, Sebastián Fernández, Duarte Fernandes (Fermín Bohórquez).

3.8. Härkätaistelu. Härkätaistelijat: Morante de la Puebla, Daniel Luque ja David de Miranda (Juan Pedro Domecq, Torrealta, Cayetano Muñoz, José Luis Pereda, Santiago Domecq ja Domingo Hernández).

Calasparran Feria de Arrozin novilladat on julkaistu.

Häränkasvattaja suluissa.

3.9.: Novillada. Novillerot: Alberto Donaire, Julio Romero ja Daniel Moset (María Cascón)

4.9.: Novillada. Novillerot: Mario Vilau, Javier Cuartero ja Antonio Aparicio (Aldeanueva)

5.9.: Novillada. Novillerot: Parrita, David López ja Antolín Jiménez (Raso de Portillo)

6.9: Novillada. Novillerot: João D’Alva, Mariscal Ruiz ja Joaquín Caro (Prieto de la Cal vs. Partido de Resina)

7.9: Novillada. Novillerot: Emiliano Osornio, El Mene ja Álvaro Serrano (Rehuelga)

8.9: Novillada. Novillerot: Jesús Romero, Raquel Martín ja Jorge Hurtado (Miura vs. Fuente Ymbro).

https://www.mundotoro.com/noticia/calasparra-presenta-una-feria-del-arroz-con-sello-torista-y-una-destacada-nomina-de-novilleros/1961567

Espanjan matalin lämpötila 4.9°C on mitattu Lleidan provinssissa

 Espanjan korkein lämpötila 40.3ºC on mitattu Almontessa (Huelva). Espanjan matalin lämpötila 4.9°C on mitattu Cap de Vaquèirassa (Lleida). Suurin tuulen nopeus 54 km/h on mitattu Tarifassa (Cádiz). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 79 km/h on mitattu Tarifassa (Cádiz). Suurin sateen kertymä 6.7 mm on mitattu Zumaiassa (Gipuzkoa).

https://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=img

Pohjois Espanjan rannikon, etelä Espanjan Atlantin rannikon, Espanjan Välimeren alueen sekä Kanarian saarten vähimmäislämpötiloja

 Pohjois Espanjan rannikon, etelä Espanjan Atlantin rannikon, Espanjan Välimeren alueen sekä Kanarian saarten vähimmäislämpötiloja.

Galicia

Pontevedra

Vigo: 18ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 18ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/vigo-id36057

A Coruña

A Coruña: 19ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 18ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/coruna-a-id15030

Lugo

Ribadeo: 18ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ribadeo-id27051

Asturias

Gijón: 17ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 19ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/gijon-gijon-xixon-id33024

Llanes: 18ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 18ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/llanes-id33036

Cantabria

Santander: 19ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 17ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/santander-id39075

Baskimaa

Bilbao: 16ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/bilbao-id48020

Donostia/San Sebastián: 17ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 15ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/donostia-san-sebastian-id20069

Etelä Espanjan Atlantin rannikon alueen vähimmäislämpötiloja.

Huelva

Ayamonte: 20ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ayamonte-id21010

Huelva: 19ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/huelva-id21041

Cádiz

Cádiz: 24ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 25ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadiz-id11012

Tarifa: 21ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarifa-id11035

Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja.

Cádiz

Algeciras: 20ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/algeciras-id11004

Málaga

Fuengirola: 22ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/fuengirola-id29054

Estepona: 23ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/estepona-id29051

Granada

Almuñecar: 21ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almunecar-id18017

Almería

Almería: 23ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 24ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almeria-id04013

Murcia                                

Murcia: 22ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/murcia-id30030

Cartagena: 22ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 24ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cartagena-id30016       

Valencia                    

Alicante

Alicante: 23ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/alacant-alicante-id03014

Torrevieja: 23ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 24ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/torrevieja-id0313

València

València: 22ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/valencia-id46250

Castelló

Castelló de la Plana: 21ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/castellon-de-la-plana-castello-de-la-plana-id12040

Katalonia

Tarragona

Tarragona: 20ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarragona-id43148

Barcelona

Barcelona: 22ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/barcelona-id08019

Girona

Cadaqués: 22ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadaques-id17032

Baleaarit

Palma: 19ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 20ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palma-id07

Ceuta: 22ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ceuta-id51001

Melilla: 24ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 25ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/melilla-id52001

004

Kanarian saaret

Santa Cruz de Tenerife:

Santa Cruz de Tenerife: 23ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/santa-cruz-de-tenerife-id38038

San Sebastián de la Gomera: 23ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/san-sebastian-de-la-gomera-id38036

Villa de Valverde: 14ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/villaveza-de-valverde-id49272

Santa Cruz de la Palma: 21ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/santa-cruz-de-la-palma-id38037

Las Palmas de Gran Canaria

Las Palmas de Gran Canaria: 22ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palmas-de-gran-canaria-las-id35016

Puerto del Rosario: 21ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/puerto-del-rosario-id35017

Arrecife: 21ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/arrecife-

Ceutassa vallitsee ”hätätila” muutaman päivän aikana tapahtuneen poikkeuksellisen suuren maahanmuuttajien saapumisen vuoksi

 Ceutassa vallitsee ”hätätila” muutaman päivän aikana tapahtuneen poikkeuksellisen suuren maahanmuuttajien saapumisen vuoksi.

Viime viikolla yli tuhat ihmistä on saapunut uimalla, mikä estää heidän välittömän palauttamisensa ja toistuu joka kesä.

https://elpais.com/espana/2026-07-27/situacion-de-emergencia-en-ceuta-por-la-llegada-extraordinaria-de-migrantes-en-pocos-dias.html

Pääministeri Pedro Sánchez on vieraillut maanantaina Vall d’Uixón metsäpalon koettelemalla alueella

 Pääministeri Pedro Sánchez on vieraillut maanantaina Vall d’Uixón (Castellón) metsäpalon koettelemalla alueella, jossa palo on tuhonnut yli 7 200 hehtaaria ja pakottanut yli 16 000 ihmistä evakuoimaan. Hän varoitti, että tulipalon torjunnassa on edessä ”vaikeita tunteja” uuden helleaallon saapuessa, ja kehotti noudattamaan äärimmäistä varovaisuutta.

https://elpais.com/espana/2026-07-27/ultima-hora-de-los-incendios-forestales-en-espana-en-directo.html

Espanja, yhteishuollon maa: ”Molempien on käärittävä hihat ylös”

 Espanja, yhteishuollon maa: ”Molempien on käärittävä hihat ylös”. Vuonna 2025 tämä huoltomalli sovittiin ensimmäistä kertaa historiassa yli puolessa avioerotapauksista.

https://elpais.com/sociedad/2026-07-24/espana-pais-de-custodias-compartidas-los-dos-se-tienen-que-arremangar.html

Metsäpalojen aiheuttamat liikennekatkokset Espanjassa: kartta suljetuista teistä Madridissa, Toledossa, Ávilassa ja Castellónissa

 Metsäpalojen aiheuttamat liikennekatkokset Espanjassa: kartta suljetuista teistä Madridissa, Toledossa, Ávilassa ja Castellónissa

Metsäpalot ovat sulkeneet kymmeniä teitä eri puolilla Espanjaa. Tutustu päivitettyyn karttaan, josta näet suljetut tiet Madridissa, Toledossa, Ávilassa ja Castellónissa, ja suunnittele matkasi ennen lähtöä.


Kartta suljetuista teistä (tietyöt, onnettomuudet, sään tuomat ongelmat, rakenteelliset ongelmat, esteet, muut syyt)

Tulipalojen takia Madridissa suljetut tiet ovat:

M-501, M-512 ja M-855, Navas del Rey

M-507 ja M-540, Villa del Prado

M-510, Valdemorillo

M-521, Quijorna

M-531, M-537 ja M-539, Robledo de Chavela

M-533, Zarzalejossa

M-541, Pelayos de la Presassa

M-548, Cenicientosissa

M-957, San Martín de Valdeiglesiasissa

Toledon provinssissa tulipalojen takia suljetut tiet ovat:

CM-5001, El Cornicabralissa

CM-5002 ja TO-1375, El Real de San Vicentessa

CM-5005, CM-543 ja TO-1451, Escalonassa

CM-5006 ja CM-5053, La Iglesuela del Tiétarissa

CM-5100, San Román de los Montesissa

TO-1364 ja TO-1368, Castillo de Bayuelassa

TO-1385, Almendral de la Cañadassa

TO-1560, Almoroxissa

Ávilan provinssissa tulipalojen takia suljetut tiet ovat: 

AV-502, AV-503, AV-504, AV-512 ja AV-562, Cebrerosissa

AV-901 ja AV-902, Burgohondossa

AV-904, Guisandossa

AV-P-703, Casillasissa

AV-P-705, Mijaresissa

CL-501, Santa María del Tiétarissa

N-403, Las Crucerasin ympäristössä

Castellónin provinssissa tulipalojen takia suljetut tiet ovat:

CV-200, Aínissa.

CV-203, Caudielissa.

CV-205, Talesissa.

CV-215, l'Alcúdia de Veossa.

CV-219, Eslidassa.

CV-223, Nulesissa.

CV-2261 ja CV-230, La Vall d'Uixóssa.

DGT kehottaa välttämään matkoja

DGT toistaa kehotukse autoilijoille välttää matkustamista Madridin, Toledon, Ávilan ja Castellónin metsäpalojen koettelemilla alueilla, joilla sammutustoimet jatkuvat edelleen. Virasto muistuttaa, että teiden kunto voi muuttua milloin tahansa, ja suosittelee virallisten tietojen tarkistamista ennen matkan aloittamista.

https://www.larazon.es/sociedad/cortes-trafico-espana-incendios-mapa-carreteras-cortadas-madrid-toledo-avila-castellon_202607276a67267dda3add27d4e4e5ec.html

Näin Valencian huumekauppiaat, joilla oli hallussaan 60 miljoonan edestä kokaiinia, lahjoivat Guardia Civilin: ”Vihreille 20”

 Näin Valencian huumekauppiaat, joilla oli hallussaan 60 miljoonan edestä kokaiinia, lahjoivat Guardia Civilin: ”Vihreille 20”

Salatun chat-keskustelun ”kuuntelutiedot” paljastavat, että Operaatio Spiderissa hajotettu järjestö (4,5 tonnia huumeita) suunnitteli palkkaavansa kolumbialaisen palkkatappajan kostotoimenpiteeseen.

https://elpais.com/espana/comunidad-valenciana/2026-07-27/asi-sobornaban-a-la-guardia-civil-los-narcos-de-valencia-que-guardaban-60-millones-en-coca-a-los-verdes-un-20.html

Kansan syyttäjä vaatii Begoña Gómezille 13 vuoden vankeusrangaistusta

 Kansan syyttäjä vaatii Begoña Gómezille 13 vuoden vankeusrangaistusta 24 vuoden sijasta. Hazte Oír vaatii myös Gomezin Moncloan neuvonantajalle kuuden vuoden vankeusrangaistusta.

https://elpais.com/espana/2026-07-27/la-acusacion-popular-rebaja-su-peticion-de-carcel-para-begona-gomez-de-24-a-13-anos.html

AEMET varoittaa espanjalaisia maanantaille ennustetusta lämpötilan noususta

 AEMET varoittaa espanjalaisia maanantaille ennustetusta lämpötilan noususta, jolloin lämpötila nousee jopa 40 asteeseen niemimaan lounaisosassa.

Valtion virasto ennustaa myös erityisen merkittävää lämpötilan nousua Galician länsiosassa, jossa lämpötila voi nousta 36–38 asteeseen, sekä paikallisesti erittäin voimakkaita sadekuuroja Barcelonan rannikolla ja Baleaarien saariston pohjoisosassa.

https://www.larazon.es/el-tiempo/aemet-alerta-espanoles-ascenso-termico-previsto-lunes-maximas-40-grados-suroeste-peninsular-b50m_202607276a65ed6fda3add27d4e34531.html

Suunnitelma Aishan murhaamiseksi: palkkamurhaajat, muutama päivä aiemmin otettu henkivakuutus ja yritys surmata hänet sairaalassa

 Suunnitelma Aishan murhaamiseksi: palkkamurhaajat, muutama päivä aiemmin otettu henkivakuutus ja yritys surmata hänet sairaalassa. Sukupuoliväkivallan 29. uhri jättää jälkeensä kolme orpoa, ja rikoksen tutkinta paljastaa, kuinka hänen aviomiehensä ”suunnitteli ja harkitsi etukäteen” tappavansa naisen, joka halusi erota hänestä.

https://elpais.com/espana/madrid/2026-07-27/el-plan-para-matar-a-aisha-sicarios-un-seguro-contratado-dias-antes-y-un-intento-de-rematarla-en-el-hospital.html

Kahdeksan loukkaantunutta mielenosoituksessa matkailun ylikuormitusta vastaan Palmassa

 Palma: Suuri mielenosoitus matkailun ylikuormitusta vastaan: ”Kaikki on ylikäytetty”

25 000 ihmistä marssii kolmatta vuotta peräkkäin vastustaakseen gentrifikaatiota, palvelujen ylikuormitusta ja ympäristövahinkoja. Ainakin kahdeksan mielenosoittajaa on loukkaantunut poliisin toimista.

https://elpais.com/espana/2026-07-26/multitudinaria-protesta-en-palma-contra-la-masificacion-turistica-esta-todo-sobreexplotado.html

La Vall d’Uixón tulipalon vuoksi evakuoidut 12 kuntaa kuuluvat Sierra de Espadánin luonnonpuistoon, joka on Castellónin vihreä keuhko

 La Vall d’Uixón tulipalon vuoksi evakuoidut 12 kuntaa kuuluvat Sierra de Espadánin luonnonpuistoon, joka on Castellónin vihreä keuhko

Tulipalo jatkuu edelleen, mutta sen eteneminen on hidastunut. Se vaikuttaa noin 75 000 ihmiseen, jotka on joko evakuoitu tai jotka ovat joutuneet pysymään kotona. 43 henkilöä on saanut hoitoa terveyskeskuksissa. Tulipalo on tuhonnut 6 500 hehtaaria.

https://elpais.com/espana/comunidad-valenciana/2026-07-27/12-municipios-evacuados-por-el-incendio-de-la-vall-duixo-integran-el-parque-natural-de-sierra-de-espadan-el-pulmon-verde-de-castellon.html

Madridin tulipalo jatkuu edelleen, ja tuli uhkaa Ávilan kaupunkia

 Madridin tulipalo jatkuu edelleen, ja tuli uhkaa Ávilan kaupunkia. Seuraa reaaliaikaisesti viimeisimpiä uutisia Madridin, Toledon ja Ávilan tulipaloista. Pelastusjoukot jatkavat työtään liekkien hillitsemiseksi ja palon leviämisalueen rajaamiseksi samalla, kun tulipalojen kehittymistä seurataan tarkasti.

https://www.larazon.es/madrid/incendio-madrid-toledo-avila-directo-ultima-hora-incendios-hoy_202607276a66d8fa4687a22bded01e74.html

Koko kyliä ympäröivien tulipalojen aiheuttamat joukkoevakuoinnit: uusi normaali, johon emme ole valmistautuneet

Koko kyliä ympäröivien tulipalojen aiheuttamat joukkoevakuoinnit: uusi normaali, johon emme ole valmistautuneet

Madridin, Ávilan, Toledon ja Castellónin tulipalot ovat ajaneet noin 75 000 ihmistä kodeistaan vain neljässä päivässä, samalla kun asiantuntijat varoittavat asuinalueiden laajenemisesta kohti metsiä, jotka käyttäytyvät yhä enemmän kuin ”ruutitynnyri”

https://www.eldiario.es/sociedad/evacuaciones-masivas-incendios-cercan-pueblos-enteros-nueva-normalidad-no-preparados_1_13407693.html

26.7.2026

Härkätaistelu uutisia

Ranska

Mont-de-Marsan 26.7.2026. Härkätaistelu. Täysi areena. Häränkasvattaja: Victorino Martín, José Cruz (4. bis). Härkätastelijat: MORENITO DE ARANDA, hiljaisuus ja hiljaisuus varoituksen jälkeen. ROMÁN, suosionosoitukset ja suosionosoitukset. JUAN DE CASTILLA, hiljaisuus ja hiljaisuus.




Morenito de Aranda


Román


Juan de Castilla

https://www.mundotoro.com/noticia/morenito-de-aranda-roman-y-juan-de-castilla-en-la-ultima-de-mont-de-marsan-directo/1961388

Beaucaire 26.7.2026. Härkätaistelu. Kolme neljäsosaa katsomosta täynnä. Häränkasvattaja: María Guiomar Cortés de Moura (1. ja 4.), Calejo Pires. Rejoneadori: Diego Ventura: suosionosoitukset ja kaksi korvaa. Härkätaisteljat: Clemente: yksi korva ja kaksi korvaa. Pablo Aguado: hiljaisuus ja suosionosoitukset.

Clemente ja Diego Ventura

https://www.mundotoro.com/noticia/ventura-clemente-y-aguado-en-la-corrida-matinal-de-beaucaire-directo/1961275

Orthez 26.6.2026. Härkätaistelu. Häränkasvattajien kilpailu. Häränkasvattajat: Dolores Aguirre (4., 5. ja 6.) ja Raso de Portillo (1., 2. ja 3.). Härkätaistelijat: DAMIÁN CASTAÑO, kierros areenalla ja suosionosoitukset varoituksen jälkeen. FRANCISCO MONTERO, suosionosoitukset kahden varoituksen jälkeen ja kierros areenalla varoituksen jälkeen.CRISTIAN PÉREZ, hiljaisuus kahden varoituksen jälkeen ja hiljaisuus.

Alkuparaati (Cultoro)


Damian Castaño


Damian Castaño



Francisco Montero


Christian Pérez

https://www.mundotoro.com/noticia/sigue-el-desafio-ganadero-de-orthez-al-detalle-directo/1961390

Orthez 26.7.2026. Aamun novillada. Häränkasvattaja: El Palmeral. Novillerot: ⁠MARIO VILAU, suosionosoitukset varoituksen jälkeen ja yksi korva.  SALVADOR HERRERO, hiljaisuus varoituksen jälkeen ja hiljaisuus.

Mario Vilau


Salvador Herrero

https://www.mundotoro.com/noticia/salvador-herrero-y-mario-vilau-en-novillada-matinal-de-orthez-directo/1961273

Espanja

Tudela 26.7.2026. Rejones. Häränkasvattaja: Rosa Rodrigues. Rejoneadorit: Andy Cartagena, kaksi korvaa ja kaksi korvaa. Sergio Domínguez, hiljaisuus ja hiljaisuus. Guillermo Hermoso de Mendoza, hiljaisuus ja hiljaisuus.

https://www.mundotoro.com/noticia/aandy-cartagena-cuatro-orejas-y-una-tarde-de-plenitud-en-tudela/1961400

Espanjan matalin lämpötila 3.5°C on mitattu Lleidan provinssissa

 Espanjan korkein lämpötila 38.5ºC on mitattu Tabladassa (Sevilla). Espanjan matalin lämpötila 3.5°C on mitattu Cap de Vaquèirassa (Lleida). Suurin tuulen nopeus 67 km/h on mitattu Cabo de Creussa (Girona). Voimakkain tuulen puuska jonka nopeus oli 87 km/h on mitattu Arrecifessä (Las Palmas). Suurin sateen kertymä 14.1 mm on mitattu Cabrerassa (Parque Nacional de Cabrera).

https://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=esp&w=1&datos=img

Pohjois Espanjan rannikon, etelä Espanjan Atlantin rannikon, Espanjan Välimeren alueen sekä Kanarian saarten vähimmäislämpötiloja

 Pohjois Espanjan rannikon, etelä Espanjan Atlantin rannikon, Espanjan Välimeren alueen sekä Kanarian saarten vähimmäislämpötiloja.

Galicia

Pontevedra

Vigo: 15ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 18ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/vigo-id36057

A Coruña

A Coruña: 16ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 18ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/coruna-a-id15030

Lugo

Ribadeo: 16ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 18ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ribadeo-id27051

Asturias

Gijón: 17ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 19ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/gijon-gijon-xixon-id33024

Llanes: 17ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 17ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/llanes-id33036

Cantabria

Santander: 18ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 19ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/santander-id39075

Baskimaa

Bilbao: 16ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 16ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/bilbao-id48020

Donostia/San Sebastián: 16ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 17ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/donostia-san-sebastian-id20069

Etelä Espanjan Atlantin rannikon alueen vähimmäislämpötiloja.

Huelva

Ayamonte: 20ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 20ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ayamonte-id21010

Huelva: 20ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 19ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/huelva-id21041

Cádiz

Cádiz: 22ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 24ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadiz-id11012

Tarifa: 20ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarifa-id11035

Espanjan Välimeren alueen vähimmäislämpötiloja.

Cádiz

Algeciras: 20ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 20ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/algeciras-id11004

Málaga

Fuengirola: 22ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/fuengirola-id29054

Estepona: 21ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/estepona-id29051

Granada

Almuñecar: 17ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 18ºC

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almunecar-id18017

Almería

Almería: 23ºC. Huomisen vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/almeria-id04013

Murcia                                

Murcia: 24ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/murcia-id30030

Cartagena: 26ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cartagena-id30016       

Valencia                    

Alicante

Alicante: 23ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/alacant-alicante-id03014

Torrevieja: 24ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/torrevieja-id0313

València

València: 23ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/valencia-id46250

Castelló

Castelló de la Plana: 22ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/castellon-de-la-plana-castello-de-la-plana-id12040

Katalonia

Tarragona

Tarragona: 20ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 20ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/tarragona-id43148

Barcelona

Barcelona: 22ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/barcelona-id08019

Girona

Cadaqués: 21ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/cadaques-id17032

Baleaarit

Palma: 24ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 19ºC.   

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palma-id07

Ceuta: 21ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 22ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/ceuta-id51001

Melilla: 24ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 24ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/melilla-id52001

004

Kanarian saaret

Santa Cruz de Tenerife:

Santa Cruz de Tenerife: 23ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/santa-cruz-de-tenerife-id38038

San Sebastián de la Gomera: 23ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/san-sebastian-de-la-gomera-id38036

Villa de Valverde: 11ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 13ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/villaveza-de-valverde-id49272

Santa Cruz de la Palma: 21ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/santa-cruz-de-la-palma-id38037

Las Palmas de Gran Canaria

Las Palmas de Gran Canaria: 23ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 23ºC. 

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/palmas-de-gran-canaria-las-id35016

Puerto del Rosario: 21ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/puerto-del-rosario-id35017

Arrecife: 22ºC. Seuraavan päivän vähimmäislämpötilaksi ennustetaan 21ºC.

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/arrecife-

Castellónin metsäpalo leviää hallitsemattomasti, kun taas Ávilan ja Madridin palot alkavat olla hallinnassa

 Castellónin metsäpalo leviää hallitsemattomasti, kun taas Ávilan ja Madridin palot alkavat olla hallinnassa. 

Pääministeri Pedro Sánchez vieraili tänä aamuna Ávilan ja Madridin metsäpalojen alueella, josta hän ilmoitti, että ministerineuvosto hyväksyy Ávilan metsäpalon tuhoaman alueen julistamisen ”hätätilanteesta vakavasti kärsineeksi alueeksi”.

Ilmavoimat ovat työskennelleet väsymättä aamusta lähtien yrittäen iskeä tulipaloon sen heikoimmalla hetkellä, tavoitteenaan saada palo hallintaan. Madridin hallituksen edustaja selitti sunnuntaina, että uusi ”mahdollisuuden ikkuna” on avautunut, ja sen ennustetaan jatkuvan huomiseen asti.

https://www.eldiario.es/sociedad/ultima-hora-incendios-incendios-madrid-avila-castello-avanzan-control-100-000-afectados-noche-lucha-llamas_133_13407366.html

Castellón: Vall d’Uixóssa syttynyt metsäpalo on pakottanut lukuisat kunnat ja taajamat Castellónin provinssissa evakuoimaan asukkaat

 Vall d’Uixóssa syttynyt metsäpalo on pakottanut lukuisat kunnat ja taajamat Castellónin provinssissa evakuoimaan asukkaat. Hätätilanne on tähän mennessä johtanut noin 16 000 asukkaan evakuointiin, kun taas Betxín ja Vall d’Uixón asukkaat ovat edelleen suljettuina koteihinsa. Palo on edelleen hallitsematon ja on jo tuhonnut 4 300 hehtaaria.

https://www.levante-emv.com/comunitat-valenciana/2026/07/26/ultima-hora-incendio-forestal-vall-duixo-132805773.html

Hallitus viimeistelee asetusta vuokrien hillitsemiseksi ja kohtuuhintaisten asuntojen lisäämiseksi

 Hallitus viimeistelee asetusta vuokrien hillitsemiseksi ja kohtuuhintaisten asuntojen lisäämiseksi.

Sánchez esittelee asetuksen toimenpiteet tiistain tiedotustilaisuudessa, jossa hän tekee yhteenvedon kuluneesta poliittisesta kaudesta.

https://www.larazon.es/espana/gobierno-ultima-decreto-contener-alquileres-aumentar-vivienda-asequible_202607266a65b8a54687a22bdecea52f.html

Varakkaiden metsäisille alueille rakennettujen asuinalueiden asukkaat tuntevat tulipalon vaaran olevan lähellä: ”Se voi tapahtua meillekin jonain päivänä”

 Varakkaiden metsäisille alueille rakennettujen asuinalueiden asukkaat tuntevat tulipalon vaaran olevan lähellä: ”Se voi tapahtua meillekin jonain päivänä”. Madridin länsiosan varakkaat kunnat ovat välttyneet alueen suuren metsäpalon etenemiseltä, mutta pelkäävät uhan palaavan myöhemmin.

https://elpais.com/espana/madrid/2026-07-26/la-espana-rica-de-las-urbanizaciones-bosque-siente-cerca-el-peligro-del-fuego-en-algun-momento-nos-puede-pasar.html

Espanjan ja Marokon väliset suhteet ovat myrskyisät ja epävarmat ”sanchismin” syksynä

 Espanjan ja Marokon väliset suhteet ovat myrskyisät ja epävarmat ”sanchismin” syksynä. Suhteet afrikkalaiseen maahan ovat edelleen kireät neljä vuotta sen jälkeen, kun Polisario-liikkeen johtaja Brahim Ghali otettiin vastaan.

Espanjan hallituksen levittämässä virallisessa keskustelussa puhutaan "historiallisesta" ja "ennennäkemättömästä" vaiheesta suhteissa Marokkoon. Hallituksen mukaan suhteet Rabatiin eivät ole koskaan aiemmin olleet näin vauraita, sujuvia ja kansallisille eduille hyödyllisiä. Yksityiskohtainen analyysi Marokon kanssa sovittujen uusien etenemissuunnitelmien edistymisestä neljän vuoden aikana Rabatin-suhteiden normalisoinnin jälkeen – mikä maksoi Espanjalle sen perinteisen puolueettomuuden Länsi-Saharan konfliktissa – ja keskipitkän aikavälin näkymistä ennakoivat kuitenkin lisääntyvää jännitystä ja herättävät kysymyksiä Espanjalle sen eteläisellä laidalla.

Julkisen kitkan puuttuminen Marokon kanssa on epäilemättä ollut paras uutinen Pedro Sánchezin johtamille eri koalitiohallituksille siitä lähtien, kun hän virallisti tukensa – tuossa edelleen mysteerin verhoamassa kirjeessä kuningas Mohammed VI:lle – Marokon ehdotukselle entisen Espanjan Saharan autonomiasta. On ollut aihetta juhlaan, ettei Ceutan rajalla toukokuussa 2021 tapahtuneita tapahtumia, jolloin Marokon rajaturvallisuusjoukkojen toimimattomuus – Rabat oli raivoissaan Polisario-rintaman johtajan Brahim Ghalin salaisesta sairaalahoidosta Logroñossa – mahdollisti 8 000–10 000 nuoren pääsyn Espanjan alueelle laittomasti kahdessa päivässä.

https://www.larazon.es/espana/horizonte-turbulento-incierto-espana-marruecos-otono-sanchismo_202607266a6540004687a22bdece14dd.html

Jalkapallo: sivilisaation ja barbaarisuuden välissä

 Jalkapallo: sivilisaation ja barbaarisuuden välissä. Espanjan ja Argentiinan välisen MM-finaalin tappelu herättää uudelleen keskustelun jalkapallon väkivallan syvemmistä syistä.

https://elpais.com/deportes/futbol/2026-07-26/futbol-entre-civilizacion-y-barbarie.html

Espanjan korkein lämpötila 42.6ºC on mitattu Barcelonan provinssissa

    Espanjan korkein lämpötila 42.6ºC on mitattu Sant Julía de Vilatortassa (Barcelona). Espanjan matalin lämpötila 6.6°C on mitattu Alto Ca...