Kääntäjä

28.7.2026

Matkailuala ja köyhyys ajavat kanarialaiset opiskelijat keskeyttämään opintonsa ennenaikaisesti

 Matkailuala ja köyhyys ajavat kanarialaiset opiskelijat keskeyttämään opintonsa ennenaikaisesti.

Mahdollisuus saada helposti matalapalkkainen työpaikka, joka ei vaadi korkeakoulututkintoa, sekä matkailualalla että ravintola-alalla saa aikaan sen, että huomattava osa 18–24-vuotiaista nuorista päättää aloittaa työelämän ja jättää opinnot sivuun: viimeisimpien saatavilla olevien tietojen mukaan 15,9 %.

Miksi Kanariansaaret on Espanjan toiseksi suurin varhaisen koulunkäynnin keskeyttämisasteen omaava itsehallintoalue, jota edellä on vain Murcia? Opettajille ja hallinnolle asia on selvä: matkailuun perustuva talousmalli ja kansallista keskiarvoa köyhempien perheiden tarpeet ajavat oppilaat etsimään työtä – ja löytämään sitä – aikaisemmin.

Koska matkailu- ja ravintola-alalla on helppo päästä matalapalkkaiseen työhön ilman korkeakoulututkintoa, merkittävä osa 18–24-vuotiaista nuorista päättää aloittaa sosiaaliturvamaksujen maksamisen ja jättää opinnot sivuun: viimeisimpien saatavilla olevien tietojen mukaan 15,9 prosenttia.

On syytä muistaa, että Kanariansaarten hallituksen koulutusinvestoinnit ovat tällä vaalikaudella poikenneet Kanariansaarten koulutuslaissa vaaditusta 5 prosentista BKT:sta: ne ovat laskeneet edellisen vaalikauden 4,67 prosentista tämän vaalikauden alimmalle tasolle, 4,05 prosenttiin.

Koulunkäynnin keskeyttäneiden määrä on jälleen noussut sen jälkeen, kun se oli saavuttanut alimman tasonsa vuonna 2021 (12 %). Kanariansaarten hallituksen opetusasioista vastaavan apulaisministerin José Manuel Cabreran mukaan syy on selvä: pandemia johti siihen, että monet yritykset ”sulkivat ovensa” ja lopettivat rekrytoinnin, mikä sai monet opiskelijat jatkamaan opintojaan.

Hänen mukaansa ”pandemian aikana, kun työpaikan löytäminen oli vaikeampaa, nähtiin, että työttömyys laski alemmalle tasolle. Nyt kun työpaikan saaminen on helpompaa, työttömyysluvut ovat nousseet”.

Niin, hän jatkaa, ”tämä on helppo havaita kaikilla alueilla, joilla työllisyysaste on korkeampi ja työttömyys alhaisempi, kuten matkailualueilla, ja joilla tarjolla olevat työpaikat eivät vaadi niin erikoistunutta koulutusta”.

Tästä on samaa mieltä myös ANPE-ammattiliiton puheenjohtaja Pedro Crespo, jonka liitto edustaa suurinta osaa Kanariansaarten opettajakunnasta. Hän nostaa esiin myös toisen näkökohdan:

”Kun kotona on vaikeuksia, nuoren on hyvin vaikea keskittyä opiskeluun”, hän toteaa keskustelussa EFE:n kanssa ja lisää myöhemmin, että saaristoasema vaikuttaa myös merkittävästi tällaisiin päätöksiin, sillä kaikki eivät voi matkustaa pääkaupunkisaarille tai suuriin kaupunkeihin opiskelemaan haluamaansa alaa.

Crespo ei peittele ”huolta”, jonka opetusministeriön viime viikolla julkistamat tiedot herättävät heissä. ”Meitä huolestuttaa, että 16- tai 17-vuotiaita nuoria jää ulkopuolelle, ja se on erittäin huono uutinen heille ja Kanariansaarten tulevaisuudelle”, hän toteaa.

”Kanariansaaret lähtee liikkeelle näistä haitoista: taloudellisesta tilanteesta, joka voi olla kansallista keskiarvoa heikompi ja joka edellyttää lisätulojen hankkimista, sekä kaikesta, mikä liittyy matkailualaan, jolla työpaikan saaminen on tavallista helpompaa”, tiivistää opetusalan apulaisneuvos.

https://www.eldiario.es/canariasahora/sociedad/modelo-turistico-pobreza-empujan-alumnado-canario-abandonar-tiempo_1_13411214.html

Ávilassa ja Madridissa raivoavat maastopalot ovat edelleen aktiivisia tiistaina

 Ávilassa ja Madridissa raivoavat maastopalot ovat edelleen aktiivisia tiistaina. Aamuyöllä 50 maatyömiestä työskenteli yhdellä eilisen enit...