Kääntäjä

Näytetään tekstit, joissa on tunniste se siitä. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste se siitä. Näytä kaikki tekstit

26.8.2023

El País kirjoittaa pääkirjoituksessaan: 'Se siitä'

 Se siitä. Hallitus ja naisjalkapallo ajavat Rubialesin eroa, sillä hän on pureutunut liiton johtoon.

Luis Rubiales osallistui perjantaina jalkapalloliiton kokoukseen ilmoittaakseen, ettei hän aio erota. Hän teki sen sotaisasti ja syytti tiedotusvälineitä ja poliitikkoja siitä, että he ovat käynnistäneet häntä vastaan ihmisjahdin, koska hän antoi Jenni Hermosolle suostumuksettoman suudelman MM-voiton jälkeen, ja syytti "väärää feminismiä" siitä, että se haluaa murhata hänet julkisesti. Hänen sanojensa mukaan se, mitä koko maailma näki, oli vain "pusu" ja vieläpä "yhteisymmärryksessä". Hänen kuvauksensa siitä, mitä tapahtui, viittaa siihen, että uhri oli itse vastuussa siitä, että mies toi vartalonsa lähelle naista; klassinen "ne provosoi", jonka luulimme jo kadonneen. Hermoso kiisti hänen kertomuksensa kategorisesti jo toisen kerran viikon sisällä: "Tunsin itseni haavoittuvaksi ja aggression uhriksi". Hänen joukkuetoverinsa, 23 maailmanmestaria ja yli puolensataa muuta pelaajaa, ilmoittivat eroavansa maajoukkueesta niin kauan kuin Rubiales on virassaan.

https://elpais.com/opinion/2023-08-26/se-acabo.html

Espanjan ulkoministeri Albares kutsuu Espanjan Argentiinan suurlähettilään kuultavaksi

 Albares kutsuu Espanjan Argentiinan suurlähettilään kuultavaksi Madridissa ja Argentiinan ja Espanjan välinen kriisi syventyy.  Milein mini...