Kääntäjä

19.8.2026

Kaksi 4,8:n voimakkuista maanjäristystä neljän päivän aikana asettavat Granadan yhteen pahimmista maanjäristyskriiseistään: ”Meitä pelottaa”

 Kaksi 4,8:n voimakkuista maanjäristystä neljän päivän aikana asettavat Granadan yhteen pahimmista maanjäristyskriiseistään: ”Meitä pelottaa”.

Granadan pääkaupunki ja sen suurkaupunkialue elävät jännittyneitä päiviä, sillä maanjäristykset tapahtuvat hyvin matalalla syvyydellä ja kuuluvat pahimpiin, joita tällä Andalusian alueella on koettu vuodesta 1955 lähtien.


Granadalainen näyttää maanjäristyksen asuntoon tuottamia vahinkoja 

Granadaa ravisteltiin jälleen tiistaina, ja viime päivinä kasaantunut pelko kasvoi väestön keskuudessa, joka ei ollut vielä toipunut lauantaiaamuna iskeneestä 4,8 magnitudin maanjäristyksestä. Kello 10.39 uusi 4,8 magnitudin maanjäristys, jonka keskus oli Gójarin luoteispuolella, ravisteli metropolialuetta jälleen. Sitä seurasi noin kaksikymmentä jälkijäristystä, joista kaksi ylitti magnitudin 4. Jälkijäristys jätti lieviä vammoja kolmelle ihmiselle, aiheutti laajoja aineellisia vahinkoja ja johti esimerkiksi Alhambran sekä useiden julkisten tilojen ja ostoskeskusten evakuointiin.

https://www.eldiario.es/andalucia/granada/terremotos-4-8-cuatro-dias-ponen-granada-peores-episodios-sismicos-miedo_1_13454046.html

Kuningas kehottaa maltillisuuteen tulevien vaalien ”erittäin suuren vastuun” edessä

 Kuningas kehottaa maltillisuuteen tulevien vaalien ”erittäin suuren vastuun” edessä.  Felipe VI korostaa perustuslain arvoja, jotka kattava...