Kääntäjä

1.10.2025

Sisäministeriö pidentää palontorjuntakampanjaa kuukaudella

 Sisäministeriö pidentää palontorjuntakampanjaa kuukaudella, koska lokakuun ennustetaan olevan tavallista kuivempi ja kuumempi. Alustava palaneiden hehtaarien määrä on lähes 350000, mikä on 287 prosenttia enemmän kuin viime vuosikymmenen keskiarvolla.

https://elpais.com/espana/2025-09-30/interior-prolonga-un-mes-la-campana-contra-incendios-ante-la-prevision-de-un-octubre-mas-seco-y-caluroso-de-lo-habitual.html

Belgiassa Espanjan oikeutta pakoileva Carles Puigdemont pohtii, mitä järkeä Espanjalle on ”pitää kahta siirtomaata tai kahta kaupunkia Marokossa”

Belgiassa Espanjan oikeutta pakoileva Carles Puigdemont pohtii, mitä järkeä Espanjalle on ”pitää kahta siirtomaata tai kahta kaupunkia Marok...